прогноз на 2010. Страшное предсказание на 1915...

[Grig]

Это всего лишь книга, и Маргу не слушай!

Сепник, не отсканировать... рассыпется... вот если сфотать постранично...

[cartesius]

да, это Епремверди. Но она на ладан дышит. Боюсь нужен профессионал для сканирования. К тому же действительно говорят, что ее нельзя показывать чужим. Меня Марга окончательно напугала.

Поздно, ты уже виртуально показала...значит не будет войны :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:

[Cepnyc]

Сепник, не отсканировать... рассыпется... вот если сфотать постранично...

Это понятно, что нужно фотографировать, но это все денег стоит.

Заранее извиняюсь за оффтоп, но все же интересно занимаются ли в Армении на правительственном уровне оцифровкой армянских книг или нет?

[СолнЫчка]

Я помню, что о Епремверди говорили шепотом и не при всех....

Мама рассказывала, что когда тан мерцэ мернелу вра ер, наследники гадали, кому он завещает не золото-брильянты, а Епремверди! И тот кто унаследовал - прятал эту книгу от чужих глаз. И кстати, не всегда это оказывался прямой наследник.

Я в своем ясли-саде рассказывала про подругу мамы, которая ребенка усыновила, можете почитать... так вот она в юности унаследовала Епремверди от своей соседки-целительницы, у которой было 3 сына, невестки, внуки.... она перед смертью сказала, отдайте книгу ей.... Родственники даже не подумали ослушаться ее воли! И даже нам она эту книгу не дала почитать... только показала титульную страницу маме....

Завернула в шелковый платок и спрятала...

Гитек, я далека от суеверий, но в то же время, сторонница неворошения пальцем в осином гнезде.... Может и кусануть!

Если на протяжении поколений, книгой должен был обладать 1 человек, то значит это что-то значит.

Касаемо предсказания.... имхо, война будет, но недолгая, и поэтому не отразится на жизни в течение года.... и отар тагароэ тшнамуц нехутюн капри .... :rolleyes:

[Cepnyc]

Ну можно тогда хоть перевести книгу по главам и выставить?

Давайте оставим суеверие нашим бабушкам...

[cartesius]

Ну можно тогда хоть перевести книгу по главам и выставить?

Давайте оставим суеверие нашим бабушкам...

Без суеверия сама книга теряет всякий смысл :pleasantry:

[shmidt]

..если отсканировать и послат на "арменианхаус",великий подарок нашему Грулю будет,да обществу тоже..

...до большевистского переворота,эта книга "Воске барекам" была чуть ли не в каждом доме.., потом,во времена коммунистского мракобесия,многие уничтожили(спрятали) эти книги.. обыкновенная книга,типа сонника-гороскопа,и ничего страшного в ней нет..,

в инете полно всяких страсти-мордасти похлеще..

.была она и у нас дома, бабушка прятала в пианино.., в 38м унесли чекисты вместе с пианином..

.а книга интересная,эдакий сборник народной мудрости, не надо дать ей исчезнуть.. на крайняк, можно и переиздать..

[Cepnyc]

Я понимаю, если это было бы первым армянским изданием «Книги скорбных песнопений» Нарекаци...

[shmidt]

.представь себе,что, не менее ценная.. там и травник,и ботаника,и астрология имедицина,и психология.., данные ,собираемые веками, как она будет смотреться у современных ученых,дело последнее..

[Cepnyc]

Ну, если она такая ценная, то ее тем более стоит оцифровывать для будущих поколений.

[Kornelij Glas]

Это понятно, что нужно фотографировать, но это все денег стоит.

Заранее извиняюсь за оффтоп, но все же интересно занимаются ли в Армении на правительственном уровне оцифровкой армянских книг или нет?

[Kornelij Glas]

У меня дома этот Епремверди есть - новое издание- откопаю - буду вам по вечрам читать главное найти

[Cepnyc]

Спасибо Корнелий.

[Armen_hay]

Ждем Корнелий джан!

[Марга]

Настоящему поколению амшенцев нельзя доверять такую книгу. :laugh: