Перевести с армянского на русский)

[Bagirka]

Угу, бывают, не сомневайся. Особенно, среди тех, которые (или их родители) из высокогорных деревень.... Но цвета цветами, а черты лица все равно наши, античные!

[for_miya]

Мне это нравится!!!.....здорово, когда чувствуется порода в лице! Просто я впервые встретила армянина, абсолютно светлого и голубоглазого......очень удивилась....... ........так сильно удивилась, что не заметила, как влюбилась в него))

[Bagirka]

Очень хорошо! Совет да любовь!

[for_miya]

Спасибо))) а подскажи пожалуйста, какую рубрику лучше почитать, чтобы понять обычаи и всякие важные национальные и культурные мелочи.................)) Для меня это всё так ново, но уж очень хочется узнать побольше, прочувствовать и понять ))))))

[Гость]

Спасибо))) а подскажи пожалуйста, какую рубрику лучше почитать, чтобы понять обычаи и всякие важные национальные и культурные мелочи.................)) Для меня это всё так ново, но уж очень хочется узнать побольше, прочувствовать и понять ))))))

[Nataly]

Доброй ночи) скажите, пожалуйста, как переводится helav xaxic ? Заранее спасибо.

[Large]

Доброй ночи) скажите, пожалуйста, как переводится helav xaxic ? Заранее спасибо.

Вышел/вышла из игры.

[Nataly]

Large, спасибо Вам большое!

[KRD]

Случайно узнал о методе Ильи Франка изучения разных языков, основанном на специальным образом составленном книжном материале вместе с переводом. Сам не пробовал, но почитал отзывы - в преобладающем большинстве положительные. Также есть такие спец.книги на армянском у него на сайте. Если кто-то соберется изучать язык, может попробует. Потом расскажите результаты.

p.s. Ну и аудиокниги очень полезная вещь. На армянском они в сети есть.

[for_miya]

Добрый вечер!!!!! Помогите пожалуйста! Необходимо перевести фразу "Hokis...kjank.....es kezanic shat karotem............shat hampjurner kez. HUG U......."

Заранее большое спасибо!!!))

[СолнЫчка]

Добрый вечер!!!!! Помогите пожалуйста! Необходимо перевести фразу "Hokis...kjank.....es kezanic shat karotem............shat hampjurner kez. HUG U......."

Заранее большое спасибо!!!))

Душа моя.... жизнь моя ..... я соскучился по тебе (соскучилась - зависит от пола автора строк) ....очень .... Обнимаю тебя (перевод с англ)

[obana]

Добрый вечер!!!!! Помогите пожалуйста! Необходимо перевести фразу "Hokis...kjank.....es kezanic shat karotem............shat hampjurner kez. HUG U......."

Заранее большое спасибо!!!))

[for_miya]

СолнЫчка, спасибо Вам большое!!! Выручили....

obana, эти слова от очень дорогого мне человека. Он родился в Армении, а начиная с семи лет жил и рос в Европе. Возможно поэтому произошло такое смешение языковых культур...

[karamel-ka]

доброе утро. срочно нужен перевод следующей фразы. es dzend @nci celav zangeci el cvercrir te jamanak cunis.

[СолнЫчка]

почему голоса не подаешь? Даже позвонил(а), трубу не берешь или занят(а)?