Мастерская Багирки

[Artmonton]

Хой от монголов перешел на русский.

ВРЕЖ наверно прав по поводу хоча.

Монголы боготворили хоя, хоча, отождествляли с ф......

[Arciv]

Армянские таргманы, переводчики, доискались до сакрального слова Библия - Аствацашунч: в языке армян слово это толкуется как Богодыхание.

[Arciv]

Из  3 нецензурных  слов  на армянском которые  я  знаю ,2  тюрские(одно на с  , другое  на  г). Всегда  было интересно почему .

Кстати  на  счет  3(то что на  б) тоже не  уверена...

[Artmonton]

Давайте по теме. А то Вagirka скажет эс ойинбазнер& здесь б.....хану открыли.

Так. Несколько лет назад у здания оперы был кафе "Карузо" (может и сейчас она там работает).

Там громко звучал турецкая музыка.

На вопрос почему турецкая, официантка ответила:

- Ияа, эс гёзалакан музыкан вам не нравится?

Что за слово "ияа"? Может кто ни будь ответит?

[kinza]

Arciv джан если возможно этимология и армянская история слова КАЛЬ (зерновой ток)

[Arciv]

Обыкновенное междометие, как вай, вах и т.д.

[kinza]

Интересно карабхское слово-эндемик ЯhУЗ, ты не в курсе откуда это?

[Artmonton]

В армянской литературе -

Хатабала.

[Arciv]

Arciv джан если возможно этимология и армянская история слова КАЛЬ (зерновой ток)

[Arciv]

Интересно карабхское слово-эндемик ЯhУЗ, ты не в курсе откуда это?

[kinza]

Не знаю, что за слово.

Кинза джан, в северо-восточном Азербайджане, чаще в разговоре говорят həşərat или cücü – «насекомое» (последнее из армянского ճիճու [čiču] ).

[Artmonton]

? ? ?

[kinza]

"Яхуз" переводится как "ты что, правда?"

Этим словом выражают удивление.

[Artmonton]

Выше многое отредактировано.

kinza, подскажите конкретно.

Спасибо.

[kinza]

Выше многое отредактировано.

kinza, подскажите конкретно.

Спасибо.