Кто сдает НКР

[Semetoja]

я не знала, что ваши политики еще и статьи пишут.

не хочу читать, тока скажите для чего статьи вообще нужны?

[spectator]

... это статья Сержа и Артурика. Если по английски читаешь зайди и прочти. Внизу написаны авторы статьи СС и АБ со всеми регалиями званиями и.т.д.

[Ундина]

ну и не надо.

[Nakomichi]

ну... ладно, уговорили Серж накосячил, вернее скорей всего его переводчик.

[hye]

Любой здравомыслящий человек знает - если он попытается сдать Арцах - его моментально выгонят (мягко сказано). Хотя бы те 100 тыс. граждан НКР, которые живут в Арцахе.

Тем более Серж Саркисян - человек, сам воевавший в Арцахе, герой НКР и глава комитета самообороны с 1989 года.

[thepunisher]

This smells of treason. How can territorial integrity and status be combined?

http://hayinfo.am/page_rev.php?tb_id=1&sub_id=1&id=27736

Официальный Ереван согласен с основными принципами представленного сопредседателями Минской группы ОБСЕ документа по урегулированию нагорно-карабахского конфликта, хотя и необходимо уточнить некоторые детали, заявил министр иностранных дел Армении Вардан Осканян в интервью телекомпании “Кентрон”. При этом он добавил, что пока рано опубликовать представленные посредниками принципы. Глава внешнеполитического ведомства РА заявил, что этот документ является новым по содержанию, в частности, ключевым в соглашении является статус Нагорного Карабаха. При этом совмещены два принципа – самоопределение наций и территориальная целостность, передает "PanARMENIAN.Net".

[adabas]

"ООН вместо обсуждения азербайджанских документов, вводящих мировое сообщество, мягко говоря, в заблуждение, было бы более логично принять решение о приеме Нагорно-Карабахской Республики в эту организацию."

http://www.stoletie.ru/geopolitika/nagorni_karabah_i_oon.htm

[Ундина]

А зачем тогда самолет покупать за 45 млн. долл для зарубежных вояжей. Может лучше за пару десятков тысяч перводчика грамотного нанять?

[kaivaz]

"ООН вместо обсуждения азербайджанских документов, вводящих мировое сообщество, мягко говоря, в заблуждение, было бы более логично принять решение о приеме Нагорно-Карабахской Республики в эту организацию."

http://www.stoletie.ru/geopolitika/nagorni_karabah_i_oon.htm

[Diana]

При этом совмещены два принципа – самоопределение наций и территориальная целостность

Как можно совместить взаимоотрицающие в данной ситуации понятия :hm:

[Sari Galin]

Статью переводили или в Штатах или в Ереване, но кто-то из Спюрка.

Откуда я знаю ? Оттуда что читаю английские переводы армянских новостных лент и правительственных выпусков и в 2/3 случаев уровень английской прозы, мягко говоря, не фонтан.

Означет ли это что в Ереване нет спецов ? Нет конечно. Просто они не востребованны. А почему это уже другая песня

П.С. От Агдам-не-наша-родина до этот-конфликт-вокруг-контроля-над-Карабахом рукой подать...

[Kompot]

При этом совмещены два принципа – самоопределение наций и территориальная целостность

Как можно совместить взаимоотрицающие в данной ситуации понятия :hm: