Песни, которые помогают жить....

[ZepStam]

1-10

System Of A Down

Aerials

Life is a waterfall

We're one in the river

And one again after the fall

Swimming through the voice

We hear the word

We lost ourselves

But we find it all...

Cause we are the ones that want to play

Always want to go

But you never want to stay

And we are the ones that want to choose

Always want to play

But you never want to lose

Aerials, in the sky

When you lose small mind

You free you life

Life is a waterfall

We drink from the river

Then we turn around and put up our walls

Swimming through the void

We hear the word

We lost ourselves

But we find it all...

Cause we are the ones that want to play

Always want to go

But you never want to stay

And we are the ones that want to choose

Always want to play

But you never want to lose

Aerials, in the sky

When you lose small mind

You free you life

Aerials, up so high

When you free your eyes

Eternal prize

Aerials, in the sky

When you lose small mind

You free you life

Aerials, up so high

When you free your eyes

Eternal prize

B)

[Mambaru]

Автор слов (теперь знаю, спасибо, братишка!!!) - Пуаре М., композитор - Пуаре М.

Я ехала домой,

Душа была полна

Неясным для самой,

Каким-то новым счастьем.

Казалось мне,

Что все с таким участьем,

С такою ласкою

Глядели на меня.

Я ехала домой,

Двурогая луна

Смотрела в окна

Скучного вагона,

Далёкий благовест

Заутреннего звона

Пел в воздухе,

Как нежная струна.

Раскинув

Розовый вуаль,

Красавица заря

Лениво просыпалась,

И ласточки,

Стремясь куда-то вдаль,

В прозрачном воздухе

Купались.

Я ехала домой,

Я думала о Вас,

Тревожно мысль моя

И путалась, и рвалась.

Дремота сладкая

Моих коснулась глаз...

О, если б никогда

Я вновь не просыпалась!..

[Доктор]

Куча. От "The Wreck" группы "Gentle Giant" до "Сари Сирун Яр" Гусана Ашота в исполнении Люсик Кошян. А вообще-то, я больше люблю джаз B)

[Marish]

Песня Наутилуса "Скованные одной цепью "

Круговая порука мажет как копоть

Я беру чью-то руку а чувствую локоть

Я ищу глаза а чувствую взгляд

Где выше голов находится зад

За красным восходом розовый закат

Скованные одной цепью связанные одной целью

Скованные одной цепью связанные одной

Здесь суставы вялы а пространства огромны

Здесь составы смяли чтоб сделать колонны

Одни слова для кухонь другие для улиц

Здесь брошены орлы ради бройлерных куриц

И я держу равнение даже целуясь на

Скованных одной цепью связанных одной целью

Скованных одной цепью связанных одной целью

Можно верить и в отсутствии веры

Можно делать и в отсутствии дела

Нищие молятся молятся на

То что их нищета гарантирована

Здесь можно играть про себя на трубе

Но как не играй все играешь отбой

И если есть те кто приходят к тебе

Найдутся и те кто придут за тобой

Так же

Скованные одной цепью связанные одной целью

Скованные одной цепью связанные одной

Здесь женщины ищут но находят лишь старость

Здесь мерилом работы считают усталость

Здесь нет негодяев в кабинетах из кожи

Здесь первые на последних похожи

И не меньше последних устали быть может быть

Скованными одной цепью связанными одной целью

Скованными одной цепью связанными одной целью

Скованные одной цепью связанные одной целью

Скованные одной цепью связанные одной целью

Скованные одной цепью связанные одной целью

Скованные одной цепью связанные одной целью

Скованные

[Marish]

в этой песне " Скованные одной цепью" изначально были слова "За красным восходом -- коричневый закат", однако под давлением властей Вячеславу Бутусову пришлось "перекрасить" закат в нейтральный розовый цвет и избавиться, таким образом, от опасной ассоциации.

[Marish]

Nautilus Pompilius: Под колёсами любви

Под колесами любви:

Это знала Ева, это знал Адам -

Колеса любви едут прямо по нам.

И на каждой спине виден след колеи,

Мы ложимся, как хворост, под колеса любви.

Под колесами любви!

Под колесами любви!

Под колесами любви!

Под колесами...

Утром и вечером, ночью и днем,

По дороге с работы, по пути в гастроном,

Если ты не тормоз,

Если ты не облом,

Держи хвост пистолетом,

А грудь держи колесом.

Под колесами любви,

Это знали Христос, Ленин и Магомет -

Колеса любви едут прямо на свет.

Чингисхан и Гитлер купались в крови,

Но их тоже намотало на колеса любви.

Под колесами любви

Под колесами любви

Под колесами любви

Под колесами...

Утром и вечером, ночью и днем,

По дороге с работы, по пути в гастроном,

Если ты не кондуктор,

Если ты не рулевой,

Тебя догонят колеса

И ты уже никакой.

[Mirzoyan]

COMANDANTE CHE GUEVARA

(Hasta Siempre)

Scritta da Carlos Puebla nel 1965 prima della partenza del Che per la Bolivia и la canzone sulle sue gesta piщ conosciuta nel mondo

Aprendimos a quererte

desde la historica altura

donde el sol de tu bravura

le puso cerco a la muerte.

Aqui se queda la clara,

la entraсable transparencia

de tu querida presencia,

comandante Che Guevara.

Tu mano gloriosa y fuerte

sobre la historia dispara,

cuando todo Santa Clara

se despierta para verte.

Aqui ...

Vienes quemando la brisa

con soles de primavera

para plantar la bandera

con la luz de tu sonrisa.

Aqui ...

Tu amor revolucionario

te conduce a nueva empresa,

donde esperan la firmeza

de tu brazo libertario.

Aqui ...

Seguiremos adelante

como junto a ti seguimos

y con Fidel te decimos:

"Hasta siempre, Comandante!"

Aqui ...

[Nani]

Я уже не плачу, просто дождь за окном, И это значит - всё забыто давно, И в осеннем небе потускневшем едва, Тают одинокие слова, их унесёт листва...

Мне уже не больно, в сердце светлая грусть, Я спокойна, я к тебе не вернусь, Надо мною небо - ни преград, ни оков, Просто дотянусь до облаков и станет так легко...

А там, где рождается свет, Тревог и уныния нет.. И облака из чистого снега

Я буду тебя вспоминать, И счастья в полёте искать, Ведь ничего нет больше, чем небо...

И моя любовь...

Я скажу "Спасибо" убегающим дням, Буду сильной, только помни меня...

В настроение осень тихо в небо взлечу, Я в потоке самых светлых чувств счастье своё ищу

А там, где рождается свет, Тревог и уныния нет.. И облака из чистого снега

Я буду тебя вспоминать, И счастья в полёте искать, Ведь ничего нет больше, чем небо...

И моя любовь...

Вспоминай меня

Вспоминай...

[lirol]

а я перевод знаю...до встречи командир!!! :wub:

а ттебе что именно понравилось.Мирзоян?

[Mirzoyan]

а я перевод знаю...до встречи командир!!! :wub:

а ттебе что именно понравилось.Мирзоян?

[Гость Книксен]

Песня Наутилуса "Скованные одной цепью "

обожаю-сь :shljapa: :flower: :flower: :flower:

[Гость Книксен]

извините мой английский

Мик Джаггерррр

Йу кэн си ит ин э клэа блю ска-ай

Йу кэн си ит ин э вуман'с айз

Йу кэн hийе ит ин йо бэби'c крайз

Йу кэн hийе ит ин йо ловей'c sighs

Йу кэн тач ит ин э грэйн оф сэнд

Yeah hолд ит райт there

Ин зе палм оф йо хенд

Фил ит 'раунд йу эвридэй

Энд hийе уат ай'в гат ту сэй

Припев:

Гад гэйв ми эвриthинг ай уонт

Кам ооон

Ай'лл гив ит олл ту йу

Гад гэйв ми эвриthинг ай уонт

Кам ооон

Ай'лл гив ит олл ту йу

Ай соу ит ин зе миднайт сан

Энд ай фил ит ин зе рэйс ай уон

Энд ай hийе ит ин зе уинди сторм

Энд ай фил ит ин зе айси даун

Энд ай смелл ит зе уайн ай тэйст

Энд ай си ит ин май фаthер'с фэйс

Энд ай hийе ит ин э симфони

Энд ай фил ит ин зе лов Йу шоу фо ми

Припев:

Yeah

Гад гэйв ми эвриthинг ай уонт

OOh кам оон

Ай'лл гив ит олл ту йу

Гад гэйв ми эвриthинг ай уонт

Кам ооон

Ай'лл гив ит олл ту йу

Гад гэйв ми эвриthинг ай уонт

Ай кэн'т стап кэн'т стап

Ай'м стилл лукин нау

Гад гэйв ми эвриthинг ай уонт

OOh кам оон

Ай'лл гив ит олл ту йу

Крээээйзи йу сэээд

Ит'с ооооолл ин йоооооо хэд

Припев: 2 раза

Yeah

Гад гэйв ми эвриthинг ай уонт

OOh кам оон

Ай'лл гив ит олл ту йу

Гад гэйв ми эвриthинг ай уонт

Кам ооон

Ай'лл гив ит олл ту йу

Гад гэйв ми эвриthинг ай уонт

Ай кэн'т стап кэн'т стап

Ай'м стилл лукин нау

Гад гэйв ми эвриthинг ай уонт

OOh кам оон

Ай'лл гив ит олл ту йу......

Вот)))))))))))))))))))))))))

[Гость]

я каждый день с удовольствем играю хабанеру из "Кармен":

У любви, как у пташки крылья,

Её нельзя никак поймать,

Тщетны были бы все усилья,

Но крыльев ей вам не связать...

Всё навпрасно - мольбы и слёзы,

И томный вид, и страстный взгляд,

Безответная на угрозы,

Куда ей вздумалось летит....

[crimson]

НА ФИГ НА ФИГ! Несчастный Случай

Вот все мои приятели - художники-писатели -

Собрались под окном, кто с пивом, кто с вином,

Кто с аспирином.

Им хочется немногого: крепленого-стового,

А можно и ерша, чтоб вздрогнула душа

И воспарила.

И надо бы выйти к ним в платье простом,

Поехать на Клязьму, бухнуть под кустом,

Но:

График, у меня есть график,

А все, что не по графику -

На фиг, на фиг!

Вот барышни красивые, Петровны да Васильевны

В окошко мне летят и так меня хотят,

Что чуть не плачут.

Они такие бодрые, такие крутобедрые,

Шуршат вокруг меня и жестами манят,

И так и скачут.

И надо бы сделать ответный маневр -

Десяток-другой завалить на ковер,

Но:

График, у меня есть график,

А все, что не по графику -

На фиг, на фиг!

Мне кажется, жизнь идет за стеной,

А я сквозь нее пробежать не могу.

Останься со мной, попробуй со мной,

Хотя бы вот так, хотя б на бегу -

Бегу-бегу-бегу, по графику, по графику,

С хронометром в руке, так сел бы в уголке,

Да там и сдох бы,

Чтоб ангелы Господние, прикинутые-модные,

Взглянули мне в глаза, а я бы им сказал,

Так, ради хохмы,

Что как бы готов бы раздать все долги

И с чистой душою откинуть коньки,

Но-

На фиг! Идите на фиг!

И, кстати, заберите свой

График, на фиг!

[Чатский]

Баx, точнее часть его творений, стал попсой только в двадцатом веке.