Скандальное интервью Сержа

[Grig777]

October 19, 2007

[обозреватель]

23 октября

[Ara55]

Поражаюсь тонкости восприятия наших англоязычных "свидетелей".

Если бы про мусульманский фактор сказал Левон, то они вспомнили бы моджахедов и чеченцев на азербайджанской стороне. А так, "просто животное"...

Ничего скандального нет в этом интервью, есть только тенденциозный подход наших "свидетелей".

[adi]

речь вовсе но о Левоне тут: забудем о нём пока. Речь о премьер министре Армении и кандидата в президенты? Понимаешь?

Говоришь советники? Да какие советники помогут ьтому дилетанту?! Он что, так и говорит во вреня своих встреч с Путином, Чейни, Райс...?!

Как не вспомнить ту мысль, что у каждого - своя планка, и для САС, эта планка ниже министреского. Даьше/выше мининстерского поста ему доверять НЕЛьЗЯ!!!

:no:

[Гость]

Вот публикация Аравот про перлы САС в интервью

http://new.aravot.am/am/articles/politics/31437/view

Пока только про "умные" мысли о религиозных конфликтах говорят.

Не понимаю, неужели кому то кажеться, что можно повлиять на рейтинг какого либо кандидата в каких либо выборах, если критиковать иль анализировать его мысли о глобальных общечеловеческих проблемах.

Надо задаваться конкретными вопросами, Манукян там немного этого коснулся, видно что логическое математическое мышление у человека, сразу к примерам перешёл и пробует на последствиях высказывания по играть а не как некоторый выяснять прав ли САС или нет.

Для каждого гражданина страны Армения намного важно не то, насколько правильно историю и географию их представитель знает, а какие последствия для него лично будут от "мыслей" от разумничавшего представителя народа.

В данном случае людей общающихся, делающих дела и живущих в мусульманских странах САС ставит в очень неприятное положение не тем, что показывает свою безграмотность, а что выставляеться религия как основа конфликта армян с другими национальностями.

Хочеться спросить САС никогда не думал об этих вопросах и это был ляп на одурманенную голову? Или в МИД-е неподготовили его. Наверно САС себе советы давать недаёт.

Хотя чего ожидать от людей, которые несчитают для себя ценностью информировать себя хотябы читая книжки.

[Ширванзаде]

"Тим Кавано: Насколько велика роль религии в этом, учитывая, что в обеих странах, о которых мы говорим, преобладают мусульмане, в то время как в Армении - христиане?

Саркисян: Мы долго избегали разговора об этом факторе и не учитывали его. Не только в связи с нашими отношениями с Турцией, но и с соседним Азербайджаном. Но независимо от нашего желания этот фактор существует, и этот фактор огромнейший. Вот насколько этот фактор велик: на протяжении тысячилетий и тысячелетий, он был (НАВЕРНО - Ш.) единственной причиной конфликта у нас. К Востоку от нас нет христиан. Если я могу так сказать, мы край Христианства, который изнашивался на протяжении тысячелетий, выполняя роль амортизатора. (Посол Татул Маргарян шепчет на ухо премьеру)."

Хороший перевод.

.........................................................................................................

А в чем, собственно, проблема? - Все верно и правдиво. Обратите внимание, CАС главным образом говорит о истории, о прошедшем. А в прошлом всякий конфликт оформлялся в религиозные одежды, - такова уж природа авраамизма.

Да и сегодня у власти в Турции находятся исламисты, а азера через ОИК (Организация Исламская Конференция) всячески стараются использовать вышеупамянутый фактор в своих интересах. Это им удавалось, - ни для кого не секрет участие банд террористов-исламистов на азерской стороне в их агрессии против НКР.

Так что сей фактор, действительно, имеет место, - по крайней мере со стороны Турции и Азербайджана... В дальнейшем он будет только нарастать. Ведь ислам по сравнению с христианством - религия более молодая, обладающая на сегодняшний день большей "пассионарностью" и догматическими особенностями позволяющими исламистам активно заниматься политикой.

Наверно этому фактору давно пора противопоставить нечто иное, более эффективно работающее, иначе "амортизатор" окончательно "износится", - дальше некуда... Причем, противопоставить официально, и громогласно. На весь цивилизованный мир. Может превратимся тогда в собственых глазах из "края" в Центр, каким и является Армянское Нагорье по замыслу Божьему... :yes:

[Абрикос]

И чего наехали на Сержика нашего (всеобщего) :rolleyes: . Надо же иногда правильные вещи говорить, без тошнотворной политкорректности или других думок. Вот выберем его всенародно, тогда президентом будет более сдержан и осторжен. А теперь все нормально, чего деффкой притворяться...

[Ширванзаде]

Х-ммм, Cерж помазан на царство.

Не, на самом деле, против него игры нет. Даже не старйтесь. :yes:

Не думаю, что он выcтупает теперь, не имеет значение перед кем, без осознания особой ответственности перед собой, особой тяжести, навалившейся на его плечи.

Право, он лучше всех нас знает, что хорошо и что плохо для Армении...

Ну, как бы обьяснить тупицам, что он - cамый информированный человек о всех проблемах и радостях этого клочка земли, который мы все так любим...

Может быть в его силах изменить то, что подлежит изменению.

[Firefly]

Эй, ифернальные поклонники Сержа, восхищавшиеся его умом: да это же полный идиот, позорящий нашу страну, над которым откровенно смеются во время интервью.

Даю перевод одног отрывка:

Тим Кавано: Насколько велика роль религии в этом, учитывая, что в обеих странах, о которых мы говорим, преобладают мусульмане, в то время как в Армении - христиане?

Саркисян: Мы долго избегали разговора об этом факторе и не учитывали его. Не только в связи с нашими отношениями с Турцией, но и с соседним Азербайджаном. Но независимо от нашего желания этот фактор существует, и этот фактор огромнейший. Вот насколько этот фактор велик: на протяжении тысячилетий и тысячелетий, он был единственной причиной конфликта у нас. К Востоку от нас нет христиан. Если я могу так сказать, мы край Христианства, который изнашивался на протяжении тысячелетий, выполняя роль амортизатора. (Посол Татул Маргарян шепчет на ухо премьеру).

Саркисян: Посол подсказывает, что у нас хорошие отношения со многими мусульманскими странами (В комнате взрыв смеха).

[Anahit]

Полностью разделяю "восторг" Mazd-a. Вопрос не в одном ляпе - это и ляпом назвать нельзя. Все его интервью - его манера говорить, образ его мышления (прости, Господи)... Ну, не имеет права человек, который представляет ЦЕЛУЮ СТРАНУ, быть таким. Это не одна ошибка - это весь он. Грустно, друзья, грустно.

[mazd]

И чего наехали на Сержика нашего (всеобщего) :rolleyes: . Надо же иногда правильные вещи говорить, без тошнотворной политкорректности или других думок. Вот выберем его всенародно, тогда президентом будет более сдержан и осторжен. А теперь все нормально, чего деффкой притворяться...

[Inferno]

Конечно тупо, но дело в том что и перед какой аудиторией говоришь. Конечно нужно быть идиотом чтобы говорить такое перед либеральной mainstrean media Калифорнии. Но если то же самое сказать в программе Michael Savage или Pat Robertson, в которых постоянная тема это исламофашизм, наступление мусульман в Америке (там ноги моют в раковинах обшественных туалетов в аэропорту Индианы перед намазом), разрешение мусульманских обрядов в гос школах США, тогда как христианские символы там запрешены и т.д. Так вот, если сказать нечто подобное в этих программах, то можно приобрести 30-40 миллионов сторонников среди социальных консерваторов которые контролируют республиканскую партию. Я всегда удивлялся почему диаспора не ведет диалога с праворелигиозными деятелями. К примеру, основная причина, по которой 40 миллионов епископальных христиан (к которым также принадлежит Буш) поддерживают Израиль, в том, что они на полном серьезе верят во второе пришествие Христа, и поэтому Палестина по их мнению должна быть под контролем евреев. А ведь это религиозная секта которая 2 тысячелетия делала из евреев шашлык. Вот как надо работать электоратом.

[Гость]

"Тим Кавано: Насколько велика роль религии в этом, учитывая, что в обеих странах, о которых мы говорим, преобладают мусульмане, в то время как в Армении - христиане?

Саркисян: Мы долго избегали разговора об этом факторе и не учитывали его. Не только в связи с нашими отношениями с Турцией, но и с соседним Азербайджаном. Но независимо от нашего желания этот фактор существует, и этот фактор огромнейший. Вот насколько этот фактор велик: на протяжении тысячилетий и тысячелетий, он был (НАВЕРНО - Ш.) единственной причиной конфликта у нас. К Востоку от нас нет христиан. Если я могу так сказать, мы край Христианства, который изнашивался на протяжении тысячелетий, выполняя роль амортизатора. (Посол Татул Маргарян шепчет на ухо премьеру)."

Хороший перевод.

.........................................................................................................

А в чем, собственно, проблема? - Все верно и правдиво. Обратите внимание, CАС главным образом говорит о истории, о прошедшем. А в прошлом всякий конфликт оформлялся в религиозные одежды, - такова уж природа авраамизма.

Да и сегодня у власти в Турции находятся исламисты, а азера через ОИК (Организация Исламская Конференция) всячески стараются использовать вышеупамянутый фактор в своих интересах. Это им удавалось, - ни для кого не секрет участие банд террористов-исламистов на азерской стороне в их агрессии против НКР.

Так что сей фактор, действительно, имеет место, - по крайней мере со стороны Турции и Азербайджана... В дальнейшем он будет только нарастать. Ведь ислам по сравнению с христианством - религия более молодая, обладающая на сегодняшний день большей "пассионарностью" и догматическими особенностями позволяющими исламистам активно заниматься политикой.

Наверно этому фактору давно пора противопоставить нечто иное, более эффективно работающее, иначе "амортизатор" окончательно "износится", - дальше некуда... Причем, противопоставить официально, и громогласно. На весь цивилизованный мир. Может превратимся тогда в собственых глазах из "края" в Центр, каким и является Армянское Нагорье по замыслу Божьему... :yes:

[Firefly]

думаю они все равно его услышат, так же как и в Израиле услышат.

[Ширванзаде]

"Пах пах пах, Историк джанин матах.

Ну раз такой умний и мама только правду говорить завещала, чего не съездить в Иран и повыступать с темой "Холокост был и это факт""

Меймун рэхин hурбан.

Холокост был. Муллы у власти в Иране - тоже факт. Факт и в том, что в армяно-иранских отношениях есть нечто выше навязанных нам огнем и мечем из вне внутриавраамических разногласий... :yes: