Армянская жизнь в Стамбуле

[Марга]

Расскажи, как там армяне в Стамбуле живут? Вообще твои впечатления от жизни в Турции.

Можешь писать на любом для тебя удобном языке, если что переведем, для тех кто не поймет

[-leyla-]

я могу рассказать только про жизнь армян в Стамбуле,так как жила там,и продолжаю там жить каждое лето.так вот,армяне там в большинстве своем живут в европейской части Стамбула и на островах,которые находятся рядом со стамбулом.Армяне там богатые - они в основном занимаются "ювелирными" делами. B) вобщем,армяне там живут спокойно и обособлено от турков.в европейской части есть армянские школы.мы живем в азиатской части стамбула,и недалеко от нашего дома ест старинное армянское кладбище - 1587 года,насколько я помню.но он уже закрыт.в азиатской части,в моем любимом Кадыкёй е,есть армянская церковь - сурп хач называется.но я там не была,так как не хожу в церковь,равно как и в мечеть .прошлым летом мы на корабле(по другому не получится ) поплыли на Кыналыада ( остров хны),и там на пристани одна девушка смотрела на меня очень долго.я с детьми говорю по армянски, а она была армянкой,поэтому ей стало интересно.мы поговорили с ней чутьчуть.так красиво она говорила .сказала про турецких "лакотов" - "ес манчер шабата гуqан цов лохалу,ендор шат мард гсбасе навин".а я даже имени у нее не спросила. :ermm: в общем,после убийства Гранта Динка я еще не была дома,летом поеду,и если мои соседи меня не зарежут,в августе я встречусь здесь с вами. а если серёзно,мало кто из простых жителей поддерживает всё это.так что,думаю,вернусь. :rolleyes:

[Марга]

мало из простых жителей поддерживают что?...

Ты хочешь сказать, что турецкое население в общем-то лояльно относится к армянам?

[Марга]

еще вопросы, если ты конечно не против...

а ты случайно не встречала армян живущих в Карсе, Ване, Ерзруме, Артвине... может что-нибудь слышно об их жизни там?

[Марга]

еще...

ты сказала, что у тебя есть дети поздравляю тебя с таким богатством скажи, они уже в школу ходят? В армянскую? Ты в курсе, что конкретно пишут в турецких учебниках о геноциде? И что вообще говорится на эту тему в стране.

[-leyla-]

спасибо,Марга. к сожалению,нет у меня ни сведений, ни знакомыx с этиx районов турции. Но есть знакомые из гиресуна, могу спросить у него. А в учебникаx ничего не пишут про геноцид. Впервые племянники мужа от меня услышали о геноциде. Пока мы в Москве, ребенок будет xодить в русскую школу, а девочка у нас пока малютка :щуб: а так,у нас сынок говорит на треx языкаx - армянском, турецком у русском. Но он совершенно не знает амшенский. Моя мать была из Тбилиси, а отец - из Гантиади (почти). Так что мы дома говорили на мамином армянском.

[-leyla-]

bol'shinstvo schitaet ,chto armyane rezali turkov,a ne naoborot. no est' i takie ,kak,naprimer ,Orxan Pamuk, kotorye govoryat pravdu.poetomu ubijca Dinka ogyun samast zgushacrec Pamukin,vor na shat chxosa....

[Марга]

bol'shinstvo schitaet ,chto armyane rezali turkov,a ne naoborot. no est' i takie ,kak,naprimer ,Orxan Pamuk, kotorye govoryat pravdu.poetomu ubijca Dinka ogyun samast zgushacrec Pamukin,vor na shat chxosa....

[-leyla-]

Марга,мучай,ничего,переживу B) .насколько я знаю,в армянских школах своя программа.скорее всего,там они изучают настоящую историю отдельно,т.е. в обход всем запретам.в турции,как известно,большие проблемы с соблюдением прав человека.когда убили Динка,армяне вышли на площадь Таксим со слоганами "hepimiz ermeniyiz,hepimiz Dinkiz" (мы все армяне ,мы все Динки)среди них были также турки.из-за этого целый скандал был в турции - все только и говорили -мы не армяне. а жена Динка Ракель сказала." с первого класса в школах все ученики обязаны каждый день повторять "turkum - dogruyum" (туркем -чиштем).мы тоже повторяли,но мы ведь не стали турками ,правда?".да у меня даже в турецком nufus cuzdani написали в графе вера -ислам. даже не спросив моего мнения. :down:

в турецких школах учат,что во время войны армяне не давали своих мужчин в солдаты в турецкую армию,поэтому и уехали армяне. племянница мужа Гамзе мне это когда сказала,я ей ответила "подумай,зачем людям бросать свои полные благ дома,свои родные места и пешком месяцами идти,по дотоге умирая с голоду ,от жажды и болезней,если им ничего,кроме того,что на них косо будут смотреть,не угрожало.она тоже подумала и сказала,что это странно,но в школе так учат. :wallbash:

[Марга]

Значи турки никогда не слышали от чего сошел с ума Комитас?...

Ты говоришь, что может быть такое, что в армянских школах преподают настоящую историю. Значит они работают не по турецким государственным стандартам и не имеют государственной акредитации. Такое возможно? Или все же это государственные учреждения?

Как чувствует себя армянская община в Стамбуле? Существуют ли какие-либо армянские мероприятия и концерты.

Еще вопрос... какое отношение у турецких армян к Армении. Поддерживают ли они связь с Родиной?

Есть ли в Турции в продаже диски и книги по истории и культуре армянского народа?

[-leyla-]

Значи турки никогда не слышали от чего сошел с ума Комитас?...

Ты говоришь, что может быть такое, что в армянских школах преподают настоящую историю. Значит они работают не по турецким государственным стандартам и не имеют государственной акредитации. Такое возможно? Или все же это государственные учреждения?

Как чувствует себя армянская община в Стамбуле? Существуют ли какие-либо армянские мероприятия и концерты.

Еще вопрос... какое отношение у турецких армян к Армении. Поддерживают ли они связь с Родиной?

Есть ли в Турции в продаже диски и книги по истории и культуре армянского народа?

[-leyla-]

мало из простых жителей поддерживают что?...

Ты хочешь сказать, что турецкое население в общем-то лояльно относится к армянам?

[-leyla-]

моя свекровь рассказала мне как-то такую историю:когда ее отец только женился (если учесть,что ее самый старший брат родился в 1918 году,то ето было где-то 16-17 году),ккак-то,возвращаясь из города в деревню( а дорога была неблизкой) вечером,он увидел несколько убитых армян -женщин и стариков.рядом с одной из убитых женщин сидели двое маленьких детей,мальчик и девочка, -не плакали,ничего,просто тихо сидели.он очень захотел взять ссобой этих детей,но побоялся,потому что турецкое правительство уничтожало те турецкие семьи,которые помогали армянам.он оставил им чутьчуть еды.пошел домой,рассказал жене.а жена попросила его ночью пойти и забрать этих детей.они решили потом что-нибудь придумать насчет появления в их доме детей.он пошел ночью забрать этих детей.но ночь была холодной,и он там увидел только умерших детей.он взял и похоронил их и женщину,рядом скем они сидели.

но,знаете,иногда,смотря на мою голубоглазую,белокожую и светловолосую свекровь,я думаю - а может,ето детки вовсе не умерли????

[Амшен]

Вы барышня эксклюзив!!!

Амшены давно ищут контакт с Армянами в Турции!

Мамочка уже завалила вопросами вас...))

Я просто поблагодарю за то что вы есть!! :flower:

[-leyla-]

eto vsyo mne? :sharik: :wub: