Перейти к публикации
  • Обсуждение также на телеграм канале

    @OpenarmeniaChannel

Наш словарь армянского языка


Araqs

Рекомендованные сообщения

предлагаю в этой теме писать слова на армянском и их значения на русском и если кто владеет, английском. только не просто обычные слова, которые существуют в быту, а относительно сложные - которые применяются в той или иной профессиональной деятельности. Просьба писать по несколько слов и их значений сразу. Кстати можно оставлять запросы на перевод. Հավատացեք, բարեկամներ, այնքան բառ կա, որոնց հետ մեծամասնությունը չե, որ...էլ չասեմ: :D Օրինակ բառեր կան, որ լսում էս հասկանում էս, իսկ ինքդ արդեն դժվարանում էս արտահայտել: Մենակ խնդրում էմ մի գրեք ձերգ-рука-hand :D

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 17
  • Создано
  • Последний ответ

ԱԴԱՄԱՆԴ - БРИЛЛИАНТ - BRILLIANT, DIAMOND

ԱԶԱՏԱԽՈՍ - говорящий свободно, смело.

ԱԶԳԱԿՈՐԾԱՆ - пагубный для нации

ԱԶԳԱՅՆԱՄՈԼ - ШОВИНИСТ, CHAUVINIST, JINGO

ԱԶԴՐ - БЕДРО, ЛЯЖКА, ОКОРОК

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 недели спустя...
  • 2 месяца спустя...
  • 1 месяц спустя...
ԱԴԱՄԱՆԴ - БРИЛЛИАНТ - BRILLIANT, DIAMOND

ԱԶԱՏԱԽՈՍ - говорящий свободно, смело.

ԱԶԳԱԿՈՐԾԱՆ - пагубный для нации

ԱԶԳԱՅՆԱՄՈԼ - ШОВИНИСТ, CHAUVINIST, JINGO

ԱԶԴՐ - БЕДРО, ЛЯЖКА, ОКОРОК

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

ԱԴԱՄԱՆԴ -Адаманд

ԱԶԱՏԱԽՈՍ - Азатахос

ԱԶԳԱԿՈՐԾԱՆ - Азгакорцан -ц мягко-звонкое(?)

ԱԶԳԱՅՆԱՄՈԼ - Азгайнамол

ԱԶԴՐ -Аздр

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Звартноц, просьба не коверкать это слово. тьюн пишеться, произноситься же оно как ц.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Кто-то Тигранян Тиран Тигранович произносить как Ծիգրանյան Ծիրան Ծիգրանովիչ. Ну и что-же?

Или - ծիգրը ծիրանի այգում է: Հիմա չես հասկանում, էդ անտեր ծիգր-վագրը ծիրանի այգում է, թե՞ Տիրանի այգում: :)

Интересно, с каких это пор и в каких книгах написано что -թյուն надо произносить как ... -ցյուն ?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших сообщений.


  • Наш выбор

    • Наверно многие заметили, что в популярных темах, одна из них "Межнациональные браки", дискуссии вокруг армянских традиций в значительной мере далеки от обсуждаемого предмета. Поэтому решил посвятить эту тему к вопросам связанные с армянами и Арменией с помощью вопросов и ответов. Правила - кто отвечает на вопрос или отгадает загадку первым, предлагает свой вопрос или загадку. Они могут быть простыми, сложными, занимательными, важно что были связаны с Арменией и армянами.
      С вашего позволения предлагаю первую загадку. Будьте внимательны, вопрос легкий, из армянских традиций, забитая в последние десятилетия, хотя кое где на юге востоке Армении сохранилась до сих пор.
      Когда режутся первые зубы у ребенка, - у армян это называется атамнаhатик, атам в переводе на русский зуб, а hатик - зерно, - то во время атамнаhатика родные устраивают праздник с угощениями, варят коркот из зерен пшеницы, перемешивают с кишмишом, фасолью, горохом, орехом, мелко колотым сахаром и посыпают этой смесью голову ребенка. Потом кладут перед ребенком предметы и загадывают. Вопрос: какие предметы кладут перед ребенком и что загадывают?    
      • 295 ответов
  • Сейчас в сети   0 пользователей, 2 анонимных, 2 гостя (Полный список)

    • Нет пользователей в сети в данный момент.
  • День рождения сегодня

  • Сейчас в сети

    2 гостя
    2 анонимных

    Нет пользователей в сети в данный момент.

  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...