Амшенский дворик, кавказское гостеприимство

[Марга]

Певец-хемшил Гёхан Бирбен:

qa qu haqud gaban merakli ğada

bazi bir qalesku oğni ver pada

asa sevdam asa qu dardet şad a

bazi bir qalesku ardni ver pada

tun indzi koletser tun al a'etsar

jomeyin oğni ver lalov qaletser

ali aşun kuka gor qaloğ çes ta?

mongağe apt arnoğ khot qağoğ çes ta?

http://atlas.kennesaw.edu/~atopchya/mp3/Go...sa%20Sevdam.mp3

[Марга]

суперская тема!

[avetik]

avetik, я тут подумала, что может мы иногда будем переводить на литературный незнакомые для большинства слова из амшенского...

Хочется, чтоб народ понимал наш язык.

[Nest]

Привет всем жителям Амшенского дворика

Можно вопрос - а москвичи есть тута?

Не корысти ради, а токмо волею пославшего мя друга!

Велел узнать Он сам амшенский армянин

[Амшен]

ПРИВЕТСТВУЮ ВАС ДОРОГИЕ МОИ!!!

Рад видеть, что жизнь во Дворике* набирает обороты!

Ты, эта, давай там раскручивай "Амшенский Дворик" среди людей с интернетом. Для обмена мнениями, так сказать. А если тема вырастет в самостоятельный форум это будет вообще клёво.

[Nest]

Конечно...

Собственной персоной!

поговорим ТЕТ А ТЕТ  :brows:

[Гость Джанбазеан]

Э братья мои как вы мне близки, родные мои мой прямой предок родственник Хамама............................................................

[avetik]

Э братья мои как вы мне близки, родные мои мой прямой предок родственник Хамама............................................................

[avetik]

Привет всем жителям Амшенского дворика

Можно вопрос - а москвичи есть тута?

Не корысти ради, а токмо волею пославшего мя друга!

Велел узнать Он сам амшенский армянин

[Nest]

ну и я тоже амшенец столичного розлива видать много тут москвичей так и передай своему князю, пускай зайдёт...

[avetik]

Спасибо, Аветик, передам обязательно

А вы где-нибудь собираетесь, в реале?

Мой князь (ы-ы-ы) с радостью бы... Пригласите, а?

[Nest]

Аветик джан, мой амшенский друг обитает в Москве

Он уже почти готов превозмочь свою неприязнь к Интернету и заглянуть в ваш Амшенский дворик

Завтра я ему скажу (зачитаю) все, что ты написал, ответ запишу и перешлю тебе

Жаль, что ты не в Москве...

Как приедешь, дай знать, Шалико [так зовут князя, кстати, и вовсе он не мой!] будет счастлив

[avetik]

Аветик джан, мой амшенский друг обитает в Москве

Он уже почти готов превозмочь свою неприязнь к Интернету и заглянуть в ваш Амшенский дворик

Завтра я ему скажу (зачитаю) все, что ты написал, ответ запишу и перешлю тебе

Жаль, что ты не в Москве...

Как приедешь, дай знать, Шалико [так зовут князя, кстати, и вовсе он не мой!] будет счастлив

[Nest]

Шалико? Имя для амшенца несколько редкое, чаще у грузин и абхаз встречается. Заочно рад знакомству. Добро пожаловать!

[Амшен]

Ой, замечательно!

Поговорим

Что вы делаете в субботу во второй половине дня?

(смайлик_с_флиртующими_глазками)

[Голос за кадром: что только не сделаешь ради друга, амшенского армянина...]