Армянская фамилия

[cartesius]

cartesius , и впрямь ջերմ бросается в глаза , правда это слово вроде означает тёплый...

А если учитывать , что буквы Ջ и Հ взаимозаменимы в некоторых словах , то открывается широкий простор Задорнизму))))

Ну да, "теплый", "душевный"...

А если учесть, что в английском буква G читается как "Джи" - какие небывалые перспективы открываются любительской филологии... :*

[VREZH]

На самом деле Задорнов всего лишь превратил в клоунаду , поиск не соответствий в официальных историографиях ... А так как человек он не глупый , то стоит задуматься зачем он это сделал... :hm:

[СолнЫчка]

Вреж джан, порой он перехрдит на откровенный бред.

[VREZH]

Вреж джан, порой он перехрдит на откровенный бред.

[Artmonton]

Наверное оттуда же, откуда популярное немецкое имя "Армин". Оно означает на старонемецком "мир" или "Земля". По другой версии "Сильный".

А скорее всего - это латинское произношение имени Hermann (Герман) - хозяин, владыка.

Есть также версии древнеперсидского или древнеегипетского происхождения.

http://www.baby-vornamen.de/Jungen/A/Ar/Armin/

http://en.wikipedia.org/wiki/Arminius

[Alexandre Rodrigues]

Эдак мы договоримся до того, что латинское "germanus" происходит от армянского ջերմ - "душевный", что свидетельствует об исторической симпатии армян к немцам. B)

Давайте не вступать на неверный путь Задорнова и все же не выдвигать этимологически необоснованные теории.

[Alexandre Rodrigues]

Вреж джан, порой он перехрдит на откровенный бред.

[Mikael]

cartesius , и впрямь ջերմ бросается в глаза , правда это слово вроде означает тёплый...

А если учитывать , что буквы Ջ и Հ взаимозаменимы в некоторых словах , то открывается широкий простор Задорнизму))))

[nelson]

Петросян Погосян от слов Петр, Павел. Библейское происхождение..

Я для себя системизировал армянские имена (фамилии) по следующим категориям:

1. Собственно армянские... Ара, Арамаис, Тигран?, hайк, Мхитар, Мхитарян, Дарпинян итд.....

2. Арменизированные от народов канувших в лета.. Самвел(парфянское) Аршак Аршакуни, итд...

3. Библейские hованес, Марьям, Погосян итд

4. С иранскими тюркскими корнями обозначающими проффесии, местность итд.. Джаангирян, Налбандян, Кочарян, Трапизонян итд

5. И фамилии присвоенные по тем или иным причинам не относящиеся к указанным категориям.. Поповян, Казакян, Иванян, Экизян, итд

Вообще армянские фамилии уникальная кладезь для изучения истории армянского народа, по фамилиям можно узнать с кем соседствовали армяне, какие страны были современниками армян, и исчезли в просторах истории, какие проффесии были у армян, и в какой языковой среде армяне жили и работали. :shljapa:

[СолнЫчка]

Надо посмотреть этимологию Дарбина/кузнец, потому что турки утверждают, что это ихнее слово.

так же как и налбанд, харат, и прочее...

Джаукян нужен срочно!

[Делина]

Петросян Погосян от слов Петр, Павел. Библейское происхождение..

Я для себя  системизировал армянские имена (фамилии) по следующим категориям:

1. Собственно армянские... Ара, Арамаис, Тигран?, hайк, Мхитар, Мхитарян, Дарпинян итд.....

2. Арменизированные от народов канувших в лета.. Самвел(парфянское) Аршак  Аршакуни, итд...

3. Библейские hованес, Марьям, Погосян итд

4. С иранскими тюркскими корнями обозначающими проффесии, местность итд.. Джаангирян, Налбандян, Кочарян, Трапизонян итд

5. И фамилии присвоенные по тем или иным причинам не относящиеся к указанным категориям.. Поповян, Казакян, Иванян, Экизян, итд

Вообще армянские фамилии уникальная кладезь для изучения истории армянского народа, по фамилиям можно узнать с кем соседствовали армяне, какие страны были современниками армян, и исчезли в просторах истории, какие проффесии были у армян, и в какой языковой среде армяне жили и работали.  :shljapa:

Самвел не парфянское, а еврейское имя - Самуил, дословно - имя Бога. Также, как и Манвел - от еврейского имени Эммануил, дословно - с нами Бог.

[nelson]

Самвел не парфянское, а еврейское имя - Самуил, дословно - имя Бога. Также, как и Манвел - от еврейского имени Эммануил, дословно - с нами Бог.

[СолнЫчка]

Самуил возможно, но насколько я знаю в таком виде "Самвел" к нам попал от парфян

имя Самвел насколько я знаю появилось у нас в постзороастрийское время и не исключено, что оно пришло вместе с христианством.

Первый Самел встречается у Раффии, если помнишь...

Так что не думаю, что Самвел и Самуил - разного происхождения.

[cartesius]

Как продолжение этой темы: название гор Карпаты - состоит из армянских слов "кар" и "пат", в переводе получаем каменная стена B)

А слово "Карабах" состоит из армянского слова "кар", "каре" - каменный, и немецкого "бах" - ручей и означает "каменный ручей", что в свою очередь доказывает, что германские племена пришли с Армянского Нагорья. :lol:

[Andra]

А слово "Карабах" состоит из армянского слова "кар", "каре" - каменный, и немецкого "бах" - ручей и означает "каменный ручей", что в свою очередь доказывает, что германские племена пришли с Армянского Нагорья. :lol: