ФотоОтчет- III Торуньский Армянский

[PanArtur]

На выходные дни , 3-4 июня 2006 года в г. Торунь в Польше прошел III Торуньский Армянский «двудневник», организованный Центром Армянских Исследований при Торуньском Университете им. Николая Коперника(УМК). Встреча традиционно была направлена в двух направлениях – научный и популяризирующий культуру Армении и ее

народа.

Научную часть открытия «двудневника» представить Посол

Армении – докт. Ашот Галоян и зам. декана Гуманитарного Отдела УМК

проф. Кшиштоф Пёнтек. Среди выступавших были польские студенты изучающие Армянскую культуру, в частности были показаны Армянские миниатюры с их описанием. Также выступление потомсвтеного армянина с научным докладом о переселении Армян в польше и их жизни

Ближе к вечеру гости имели возможность побывать на выставке армянских фотографий, автором которых является Конрад Секерский

(Варшавский Университет) и презентации слайдов, сопровождаемой сакральной Армянской музыкой, которые плавно перешли

в общение в кулуарах с дегустацией армянской кухни.

Вышеназванные гости прибыли с супругами. Также

во встрече участвовали маршалек ( Пост на уровне губернатора) куявско-поморского региона Вальдемар Ахрамович с супругой, (проректор) по делам Науки и Международного Сотрудничества - проф. Марек Заидлевич, Директор Института Политологии – проф. Роман Бакер, сенатор Михал Войтчак с супругой.

Также приняли участие в конференции представители «старых» армян из г. Элблонга и г. Кракова вместе с руководителем Общества Армянской Культуры – Адамом Терлецким.

Во время встречи можно было купить литературу, тематически связанную с Арменией, - повествование о Геноциде, работы по культуре и хозяйству, майки с Армянскими символами, миниатюрами и др. а также книги об Армянской кухне Последнее было как теоретическая подготовка к вечернему «garden party», «старопольского» гриля или шашлыка – в кафе под открытым небом среди средневековых стен возле центра Общества Сотрудничества Торуня с городами-побратимами.

На вечере также появились представители «новой» иммиграции – из Торуня, Влоцлавка, Быдгоща и Плоньска.

Всего было около 50 чел.

На следующий день был показан репортаж о проблемах «новой» армянской иммиграции, краткометражный фильм о Геноциде Армян в 1915 году, и

шедевр армянского режиссера Сергея Параджанова с 1964 г.

П.с. Простите за делетанское раскрытие темы.

Ниже будут представленны фотографии с описанием.

[PanArtur]

Начиналось все в одной из аудиорий Унивирситета им Николая Коперника в Торуне, сначало было малолюдно, не все успели не все приехали.

На фото пасол Армении др. Ашот Галоян и на заднем плане основатель Цнтра Армянских Иследований др. Томаш Марчинак

Качество фото не очень так как было плохое освещение и сделаны они мною спонтанно, так как помоему только у меня оказался фотоаппарат

Было научное выступление Павла Островского -потомственного армянина с Эльблонга о иммиграции армян в польшу

Паслом были заданы вопросы об отношении польского общества к армянским иммигрантам, в целом о разнице межде армянскими общинами польши и других стран европы и др вопросы сочиально-исторического хорактера. все не помню так как имея вроде единственый фотоапарат, решил сделать фото и сосредотачивался моментами на другом.

Фото Ашота Галояна выстовляю не без его согласия ( на случаи вознк. вопросов)

[PanArtur]

На переднем плане Томаш Марчинак, кстате который 4 раз был в Армении, от Эчмиатина до Гориса и Кафана, и очень многое сделал для изучения и просвещения в Польше Армянской культуры и этноса.

На первом ряду предстовитель "новой" иммиграции Армян в Торуне (позже он будет делать вкусный шашлык) на втором ряду Пасол Армении,

На втором рядку ( к сожелению не видно) поляк, опять таки не помню фамилия, он вроде сделал своими руками копию Армянского помоему евангеле 13 века которое был не раз потеряно и имеет сложную историю( не могу дословно перевести с польского что за рукопись, но позже уточню ) и эта копия пошла в Ватикан, Об этом лично сказал Ашот Галоян, выйдя чтоб предстваить этого человека.

[PanArtur]

Выступление на тему Армянских миниатюр и их изучения (исследования)

[PanArtur]

Продолжения описания Армянских миниатюр

в переди спиной сидит ПА Ашот Галоян далее за ним предстовитель старейшей имиграции Армян с города Эльблонга (ныне побратимого с городом Горисом) к сожеление счас точно не могу вспомнить ФИО

[PanArtur]

миниатюры

[PanArtur]

Далее после небольшого перерыва мероприятие перенеслось в галерею находяшуюся в другом месте "старего города" Торуня

Студент с Варшавы (побывавший 2 раза в армении и сделав сам снимки) устроил презентацию слайдов

[PanArtur]

Поначалу еще были свободные места, но позже уже люди толпились в каридоре и между рядами

Также присутствовал пасол с супругой и детьми, Маршалек ( должность на уровне губернатора) куявско-поморского региона Вальдемар Ахрамович с супругой, (проректор) по делам Науки и Международного Сотрудничества - проф. Марек Заидлевич, Директор Института Политологии – проф. Роман Бакер, сенатор Михал Войтчак с супругой. и др

Притемнили свет, включили армянскую сакральную музыку и Студент с Варшавского Уневерситета Конрад Секерский медлено показывал слайды с долгими коментариями (были показаны большенство древних храмов, церквей, памятников, Хачкаров и др )

[PanArtur]

также показаны Армянский быт, некоторые фотографии Армянских семей, церковных служб

[PanArtur]

.....расссказывлось про Рипсимэ

[PanArtur]

шашлык на горе Арагац

[PanArtur]

Хачкары...

[PanArtur]

Позже все перешли в галерею где висели разные фотогравии Армянии , в том числе и те которые были показаны

На заднем Плане пасол Армении и Маршалек куявско-поморского воеводства

[PanArtur]

Смеялся когда еще по слайдам показывали голубей которых предлогают туристам отпускать на счастье, специально сфотографировали голубей которые после полета на счастье возращаються обратно на следующего полета))))

также эта фотография была показана в галерее

[PanArtur]

Все время просомтра фотографий, приглащенных сопровождал манящий запах шашлыка. Вскоре в галерее Томашом Марчинаком был дан гостям краткий курс армянской кухни после чего теорию начали практиковать