Гендерные особенности армянского языка

[Bender B.R.]

в эстонском языке главное чтобы слов поменьше было :-"

[Narine]

Да ну Вас, я устала от этого)

Они такие же ,как и все остальные, даю пионерское .

[annie*forever*]

Коль был бы я негром преклонных годов,

Иль инопланетным посланцем

Армянский бы выучил только за то:

В нем нет сексуальных нюансов.

:lol:

[annie*forever*]

Да ну Вас, я устала от этого)

Они такие же ,как и все остальные, даю пионерское .

[Barabek]

Флаг в руки тебе, африканский герой-

Армянский учить без нюансов

Но знай, не забудь, это важно теперь

Там много нежданных контрастов

[cartesius]

Да и женщина тоже - das Weib 

Das Weib - это не женщина, а баба. А das Mädchen среднего из-за окончания chen, оно все существительные делает среднего рода.

[Phantom]

Да ну Вас, я устала от этого)

Они такие же ,как и все остальные, даю пионерское .

[Bender B.R.]

Неетт, вииидеееел яаа ииииxxxx. Онннии ттааааккииеее. :yes:

[Olenenok]

а в грузинском язике кстати нету заглавных букв, т.е. после точки они начинают предложение с маленкой буквы. вот такой занимательний язык

[Semetoja]

да здравствует равноправие женщин и людей :wow: :lol: :clap:

[crimson]

а самый феминистический все-таки Итальянский... там даже если обращаешься к мужчине, формальная (уважительная) форма не ВЫ как скажем в Русском, а ОНА :blink:

[cartesius]

а самый феминистический все-таки Итальянский... там даже если обращаешься к мужчине, формальная (уважительная) форма не ВЫ как скажем в Русском, а ОНА :blink:

Ну, можно сказать, в немецком тоже так. Она, они и Вы выражается одним словом: Sie. :lol:

[crimson]

Да, действительно, и в Немцком. Интересно почему, здесь я так ответа и не получил. Причем, интересно и то что когда читаешь старые книги (или книги про старые времена), то используется Voi (Вы)... Lei (Она) относительно новое явление.

[Barabek]

Это и в немецком так было раньше. И, возможно ( не уверен) во французском. А вот ответ на вопрос "почему" из серии "что, где, когда". Логически вычисляется.

[cartesius]

Voi или же ihr в немецком означает тоже Вы, если ты с теми, к кому обращаешься, на ты. Скажем, если я скажу: Вы, модераторы, хотя я со всеми(кроме Трампа) на ты. В немецком я скажу не "Sie, Moderatoren", а "ihr, Moderatoren".

Тонкое различие, которого нет ни в русском, ни в армянском, но во французском.