Heute im Fensehen!

[Sehnsucht]

:wow: Я думал, что итальянцы с их precipitivolissimevolmente - маньяки, так оказывается у них есть конкуренты :lol:

[Mirzoyan]

Щас посмотрю, но учти, у итальянцев слова часто сами по себе длинные, без слепки, разве что с суффиксами и префиксами. Хотя и сдвоенных полно, типа capostazione ))) Но из двух слов ))) А немцы и три лепят, вон встретил "главный ж/д вокзал" - Hauptbahnchof :lol:

[Mirzoyan]

Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetzesvorlagendiskussionspausenverpflegungsbeauftragtenstatistikassistent

:jawdrop: :jawdrop: :jawdrop: :phantom: :pop: :lol:

[Mirzoyan]

Я что-то говорил про три слепленных слова? Или про тридцать три? :lol:

[Mirzoyan]

Мне больше всего понравилось, что предлог, указывающий направление, - nach :lol:

[Mirzoyan]

А Fensehen в таком случае звучит как Фензейен?

[Sehnsucht]

А звук Р всегда нужно произносить грассируя или только в определенных ситуациях? Мой первый самоучитель, зараза, самые важные вещи не объясняет (( В некоторых словах прям задом чувствую, что нужно не грассировать, а произносить простое Р, просто менее напряженно...

[Sehnsucht]

А Fensehen в таком случае звучит как Фензейен?

[Sehnsucht]

Мне больше всего понравилось, что предлог, указывающий направление, - nach :lol:

[Mirzoyan]

феееըнзээйн

[Mirzoyan]

Ладно, спасибо, отстал! Совесть хорошая вещь, у меня в книге фонетика достаточно подробно описана, просто я не люблю этот раздел :diana:

[Sehnsucht]

Щас посмотрю, но учти, у итальянцев слова часто сами по себе длинные, без слепки, разве что с суффиксами и префиксами. Хотя и сдвоенных полно, типа capostazione ))) Но из двух слов ))) А немцы и три лепят, вон встретил "главный ж/д вокзал" - Hauptbahnchof :lol:

[Sehnsucht]

Ладно, спасибо, отстал! Совесть хорошая вещь, у меня в книге фонетика достаточно подробно описана, просто я не люблю этот раздел :diana:

[cartesius]

Надо же, Мирзоян вернулся, чтобы учить немецкий!

Willkommen zurueck, mein Freund!

Wie geht's, wie steht's?

К твоему вопросу: слово "Fernsehen" состоит из двух частей - fern( далеко) и sehen(видеть). Слово Sehen читается как зээн, причем ударение на первое э, вообще h поcле гласной удлиняет ее. Кстати имя нашей Sehnsucht буквально означает "желание увидеть" - Sucht - желание, тоска, Sehn, сокращение от sehen - видеть.

Tschuess!

[Sehnsucht]

Я тоже помнил, что там Р есть, но название топика меня сбило с толку! :hammer: :lol: