у меня примеры "культурного шока" связаны с Арменией и Азербайджаном ))
1) когда переехали в 88-м в Ереван, возвращались вечером из Звартноца. Поразило количество книг на стелажах в окнах ереванцев...
2) азербайджанцы зверски обожают толстых, с переходом в жирность теток. Чем больше макияжа, пудры на лице у ханум, так много, чтобы кожи было не увидать - тем красивее считается в народных массах. Поразила приятно красота, собранность армянок ))
3) Когда азера пишут - мол, армяне ТОЖЕ пишут про грязь в Ереване, мол у самих армян рыльце в пушку )), они даже не представляют - что грязь у армян и грязь там - это.... как бы помягче выразиться, две ОГРОМНЫЕ разницы!!!
4) поражал зверский запах в мусульманских селах..., когда приходилось закрывать окна автобуса, проезжая через них. И затхлый запах у "классических" в городских квартирах (надышались, ходя по квартирам с шапкой в Новруз ))))