Вы весьма вольно переводите этот текст.
Мои познания в английском весьма скромны, но даже я перевел бы "struggles with serviceability and maintenance" как "борется (занимается, обеспечивает) техническ-им(ое) обслуживани-ем(е) и эксплуатаци-ей (ию) ". Про трудности здесь ни слова.