sevar

Фестиваль вина пройдет в армянском селе Арени 8 октября, туристов будет ждать много сюрпризов ЕРЕВАН, 28 сентября. /АРКА/. Фестиваль вина пройдет в армянском селе Арени Вайоцдзорской области (юг Армении) 8 октября, туристов будет ждать много сюрпризов, сказал в среду журналистам глава сельской администрации Арени Жирайр Егьян. «Фестиваль проводится уже традиционно третий год подряд и с каждым годом привлекает все больше туристов и посетителей», - сказал Егьян в Международном пресс-центре «Новости», отметив, что если в прошлом году его посетили 2,5-3 тыс. гостей, то в этом году ожидается, что их число превысит 5 тыс. По его словам, привлекательность для посетителей в этом году планируется повысить за счет предусмотренных мероприятий, в том числе национальных игр и представление блюд, выжимки и приготовления вина в соответствии с историческими традициями. Гостям будут предложены традиционная армянская выпечка, лаваш и гата (национальное армянское блюдо со сладкой начинкой), дегустация вин, сыров. Все предусмотренные мероприятия, по словам Егьяна, в этом году будут проведены более масштабно по всему селу для удобства туристов, что делается, в том числе, за счет оказываемой государством финансовой поддержки в размере 3 млн. драмов (около $8,1 тыс.) и участия спонсоров. «Для участия в фестивале свои заявки уже представили не только туристические группы из Франции, Испании, России, туроператоры из Эстонии, но и местные производители из которых восемь виноделов из самого села Арени и еще столько же из Нагорно-Карабахской Республики и регионов Армении», - сказал Егьян. Всего в фестивале будут задействованы около 80 сельских хозяйств, которые предоставят посетителям свои дома для отдыха. «На этот раз никто с фестиваля трезвым не уедет», - сказал Егьян. В свою очередь председатель Союза юридических лиц «Ассоциация общин Армении» Эмин Ерицян сообщил, что для участия в фестивале в качестве экспертов и членов конкурсного жюри приглашены специалисты по производству вина из Франции, которые отберут и вручат приз в номинации «Лучшее вино». Кроме того, по его словам, будут также проведены конкурсы среди туристов по разработке эскиза для этикетки вина, победитель которых получит возможность в следующем году вновь посетить фестиваль. Будут также выпущены 100 бутылок вина с его этикеткой. А посетители фестиваля выберут самое лучшее домашнее вино. В этом году все желающие принять участие в фестивале могут воспользоваться услугами специальных автобусов, которые по цене 2,5 тыс. драмов (около $6,8) доставят участников в село Арени, а вечером вернут в Ереван.

Доход от туризма сопоставим со всем экспортом из Армении Количество въезжающих в Армению туристов в 2011 году может достигнуть отметки в 800 тысяч человек. Это прогноз Министерства экономики Армении, который выглядит не столь уж и нереалистичным. К слову, 800 тыс. - это беспрецедентная для Армении цифра, поскольку в лучшие для туризма советские годы в Армению въезжало порядка 600 тыс. туристов. По расчетам специалистов, среднестатистический турист оставляет за время пребывания в стране порядка $1000. Несложная калькуляция позволяет нам рассчитать доход от туристической сферы, который размывается по всей экономике - от торговцев сувенирами и принимающих на ночлег селян до государственных пошлин. В целом это сумма в $800 млн. И она внушительна, ибо сопоставима с объемами экспорта Армении в январе-августе 2011 года, который оценивается в такую же сумму. И дело не в том, что большая часть посещающих Армению туристов является представителями армянской диаспоры за рубежом или двойные граждане. Они тратят не меньше, чем классические туристы. Правда, структура расходов у них иная. Если "классические" тратятся на сувениры, гостиницы и туры, то армяне - на лечение, подарки и презенты родственникам, внутренний туризм. В последнее время невооруженным глазом можно заметить увеличение числа "классических" туристов. К примеру, из соседнего Ирана, для которых находящаяся под боком светская Армения является раем по сравнению с ограничениями в исламской республике. На улицах Еревана автомобили с иранскими номерными знаками становятся привычной картиной. Здесь основной фишкой являются низкие транспортные расходы, поскольку в Ереван из Тебриза можно доехать на автомобиле за 12 часов. В результате все большей информированности европейского туриста растет поток и из Европы. Здесь весьма важна кооперация Армении с Грузией, поскольку посещение двух стран в рамках одного тура все больше привлекает любознательного туриста. Хотя зачатки этой кооперации появляются с трудом, но они уже дают о себе знать. Увеличению потока туристов способствуют и такие мелочи, как удешевление виз, гостиничных номеров и иных мелких трат, которые вкупе понижают стоимость путевок. Здесь необходимо отметить высокие цены на авиарейсы, которые продолжают оставаться кусачими. То ли они высоки из-за высоких цен на обслуживание в ереванском аэропорту "Звартноц", то ли из-за высокой маржи основного игрока в армянском небе - компании "Армавиа". Определить сложно, поскольку то и дело поднимается волна обоюдных обвинений, которая разрешается за кулисами полюбовно, а общественность так и остается в неведении. Высокий и безоблачный уровень отношений между Арменией и Россией способствует увеличению потока туристов в Армению из России (аналогию можно наблюдать в Грузии с украинскими туристами). Хотя и принято считать российских туристов наиболее проблемными, но и тратят они намного больше. Кстати, с запрещением деятельности казино в России и созданием игровых "резерваций" возрос "игровой" туризм, поскольку в Армении деятельность казино запрещена лишь в столице. Гости из России если и не приезжают специально покрутить рулетку, то не упускают случая заглянуть туда. Главным развлечением иранцев (после запрещенного в Иране алкоголя) в Армении является и казино. "Армения - прекрасная страна и имеет огромный потенциал, чтобы предстать миру как привлекательная для туризма страна, - заявил в июле в Ереване эксперт туристической организации ООН (UNWTO) Элен Берман. - Политические конфликты не должны мешать туристическим инициативам. Наоборот туристические инициативы могут создать условия для урегулирования политических конфликтов". Карабах также не в отрыве от данных тенденций: за первое полугодие 2011 года Карабах посетило порядка 3 тысяч туристов, что на 50% больше аналогичного периода прошлого года. Необходимо отметить, что здесь учитываются лишь "классические" туристы, поскольку граждан Армении при въезде в Карабах не учитывают, а только по официальной линии туристических агентств. Рубен Грдзелян Подробности: http://regnum.ru/news/fd-abroad/karabax/1449719.html#ixzz1ZFHm4Q32 Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на ИА REGNUM

Как ни странно, в разделе о туризме не нашел темы посвященной общему развитию туристической отрасли в Армении и новостям о ней. Имеются различные темы о разных достопремичательностях Армении и Арцаха, но нет темы о единой отрасли...

СЛОВАЦКАЯ КОМПАНИЯ ЗАИНТЕРЕСОВАНА ПРОГРАММАМИ СТРОИТЕЛЬСТВА ТРАНСПОРТНОГО КОРИДОРА «СЕВЕР-ЮГ» И ЖЕЛДОРОГИ «ИРАН-АРМЕНИЯ» ЕРЕВАН, 27 сентября. /АРКА/. Словацкая компания «Duha» заинтересована программами строительства транспортного коридора «Север-Юг», железной дороги «Иран-Армения», а также проектами, связанными с вывозом мусора и саночисткой в Ереване, передает пресс-служба Министерства территориального управления. Компания «Duha» осуществляет свою деятельность не только в Словакии, но также в разных европейских странах, в основном в сфере развития инфраструктур Согласно сообщению, в ходе встречи гендиректора «Duha» Мирослава Реметы с вице-премьером, министром территориального управления Армении Арменом Геворкяном было отмечено, что словацкая компания изучает также возможности сотрудничества и реализации взаимовыгодных программ в горно-рудной и химической сферах. На встрече вице-премьер отметил, что помимо проекта по вывозу мусора в Ереване, при содействии немецкого банка KfW разрабатываются аналогичные программы для других крупных городов Армении, и армянское правительство заинтересовано во взаимовыгодном сотрудничестве в этой сфере. Говоря о горно-рудной и химической отраслях, Геворгян отметил, что в Армении в этой сфере есть большой потенциал развития, и с применением новых технологий и при привлечении местных партнеров возможно достичь серьезных результатов. Правительство Армении одобрило 14 января 2010 года инвестиционную программу строительства транспортного коридора Север-Юг, а также рамочное финансовое соглашение между Арменией и Азиатским банком развития на общую сумму в $500 млн. Программа строительства автотранспортного коридора Север-Юг позволит Армении в будущем смягчить последствия блокады Армении со стороны Азербайджана и Турции, сыграть важную роль транзитного государства в грузоперевозках стран региона, а также присоединиться к Черноморской кольцевой автомагистрали. Железная дорога Север-Юг (Иран-Армения) позволит армянской стороне пользоваться альтернативным путем транспортировки энергоресурсов и других товаров, получив выход на внешний мир. В настоящее время железнодорожные коммуникации Армении с зарубежными странами обеспечиваются только через территорию Грузии. По предварительным данным, инвестиции в строительство железнодорожного сообщения Иран-Армения составят $2 млрд. Интерес к участию в софинансировании строительства железной дороги Иран-Армения проявляют Всемирный банк и Азиатский банк развития. 6 августа 2009 года правительство Армении создало Дирекцию по строительству железной дороги Север-Юг, которая ответственна за строительство и поиск источников финансирования строительства дороги, связывающей Армению с Ираном.

Интервью со спонсором гостиницы «Шуши Гранд Отель» Карапетом КЕБАБДЖЯНОМ -Господин Кебабджян, прежде всего, поздравляю Вас с 20-летием провозглашения НКР. Сегодня для Вас двойной праздник, так как после трехлетней кропотливой работы завершилось строительство «Шуши Гранд Отель», и сегодня у нас есть еще одна красивая, благоустроенная гостиница. А как родилась идея открыть в Шуши спортивный центр? - Спасибо. Я тоже поздравляю вас с нашим большим праздником. 12 лет назад, когда я был учредителем и президентом Федерации ушу, в Арцахе действовали 18 филиалов, в том числе в Шуши. Как-то меня осенила мысль создать в Арцахе центр федерации. Об этом я сообщил в беседе предстоятелю Арцахской епархии архиепископу Паргеву Мартиросяну, и он обещал мне показать подходящее здание. Нам очень понравилось здание бывшего санатория и его расположение, живописная окрестность. Мы сразу же решили сделать необходимые капиталовложения и создать Центр Федерации ушу. Территорию нам представили три года назад при содействии президента и премьер-министра республики. Нами были проведены соответствующие работы. Вначале решили открыть гостиницу, чтобы нам и нашим гостям было где жить, а потом приступили к реализации основной цели. - Работа проделана колоссальная... Я видела это полуразрушенное здание и неухоженную территорию и приятно удивлена объемом проделанной работы. - Я не одинок. У меня есть надежные партнеры. Мою инициативу поддержали Жан Малак из Ливана и Алекс Сафарян из Америки. Решили назвать нашу рабочую группу ЖАК (аббревиатура из первых букв наших имен). Потом к нам присоединился Григор Терзян из Ливана. Сейчас подумываем об изменении названия, однако главное - не название, а объединяющая всех нас идея. Мои друзья-бизнесмены отлично изучили рынок и могли бы открыть дело в Дубае, Эмиратах, в другом выгодном месте и получать гораздо большую прибыль. Но решили объединиться и вложить инвестиции в возрождение старинного города-крепости. Карабах должен превратиться в центр успешного бизнеса и доказать миру, что умеет не только завоевывать свободу, но и платить цену свободы. Платить созидательным трудом, способностью самостоятельно укреплять свою мощь. Своей инициативой мы хотели продемонстрировать нашим соотечественникам в диаспоре, что Родину любят не только на эмоциональном уровне, произнесением высокопарных речей, но и конкретными делами. Каждый армянин, где бы он ни проживал, должен выражать свою любовь к Карабаху реальными делами. Таково мое мнение. - Есть ли у Вас другие программы, связанные с Шуши? - Первым делом надо было открыть гостиницу, потом - спортивную школу ушу. И поскольку я специалист по китайской медицине, решили в будущем открыть также центр китайской медицины. Сегодня, когда гостиница на 120 мест уже готова к эксплуатации, подумываем о реализации следующего шага. Думаю, и это удастся сделать в установленные сроки. Гостиница - отправная точка для реализации нашей программы. За рубежом мы проведем работу, чтобы люди приезжали сюда, жили в этой гостинице, увидели эту чудесную страну, осуществили инвестиции и содействовали укреплению Арцаха. - Сколько рабочих мест создано в гостинице? - Пока 31, работники в основном - жители Шуши. Со временем число их возрастет. - Кто есть Карапет Кебабджян? - Президент-учредитель Федерации ушу. Доктор китайской медицины. А официально - постоянный представитель НКР на Ближнем Востоке. Это как бы взгляд со стороны. А, по-моему, Карапет - обычный армянин, для которого Арцах, Шуши - это пуповина, связывающая нас с корнями и не дающая оторваться от священной земли. И чем дальше, тем больше она становится прочной. Я привожу с собой своих детей, друзей, родственников, коллег. Пусть приезжают, увидят все своими глазами... Если же они не останутся здесь, то пусть хотя бы вкладывают инвестиции, чтобы наша страна еще больше укреплялась, в том числе при нашем содействии. Она достойна этого, ибо народ победившей страны должен жить в благополучии. - Что напоминает Вам об Арцахе там, вдали от родины? - Все мы женаты на армянках, дома говорим по-армянски, дети посещают армянскую школу, получают армянское воспитание. Мы христиане и ходим в армянскую церковь. У всех дома есть святые уголки с маленькими макетами нашей церкви, где мы молимся. Из Арцаха мы уезжаем с сувенирами, которые хранятся дома на самом видном месте. Григор (речь идет о ливанском бизнесмене Г.Терзяне - А.Г.) не устает собирать коллекцию сувениров «Арцахские бабушка и дедушка» и всегда находит что-то своеобразное. Так что там, на второй родине, мы чувствуем себя полноценными армянами, ибо рядом с нами святые арцахские реликвии. Мы рассеяны по всему миру, поэтому должны распространять по всему миру нашу культуру, самобытность. И быть консолидированными, ибо, как говорил Лакордер, «человек без родины - это песчинка, оставленная на произвол случайностей времени и пространства». А песчинка теряется очень легко. Нас мало... Мы не должны исчезнуть... Поэтому все дороги ведут в Арцах. - И в завершение Ваши пожелания арцахцам. - Прежде всего, поздравляю всех нас с Днем провозглашения Республики, желаю ей процветания и международного признания. Скажу, что, когда Ереван и Тбилиси пребывали во мраке, Шуши излучал свет. Свидетельством тому - целая плеяда замечательных людей, которые родились и творили в Шуши. Не зря ведь раньше говорили: «Каждый второй житель Шуши - гусан, а каждый третий - поэт». Эта земля, эта живописная природа побуждают человека к творчеству, созиданию. Шушинцам желаю жить в Шуши и продолжать с гордостью творить, потому что настанет день, когда каждый армянин будет мечтать обосноваться в Шуши, дышать его кристально чистым воздухом и чувствовать себя частицей древней страны. Анаит ГАБРИЕЛЯН Азат Арцах

А откуда переехал?

В селе Гетап Кашатагского района открылась начальная школа Достижения в Кашатагском районе ощутимы и это, в первую очередь, мнение самих жителей. Успехи особенно ощутимы в области образования. Факт открытия двух начальных школ в Кашатагском районе особенно воодушевляет. Состоявшееся вчера в селе Гетап, которое по сравнению с другими населенными пунктами района находится не в самом выгодном положении, можно отнести к ряду достижений сферы: в качестве филиала средней школы Саратака открылась начальная школа. Десятилетняя мечта гетапцев стала реальностью благодаря благотворительному фонду «Туфенкян».

Благотворители ознакомились с ходом строительства в степанакертской школе №3 Учащиеся средней школы №3 города Степанакерта увидят свою школу полностью обновленной. Работы проводятся при финансовой поддержке проживающих в России братьев Саркисовых. Сегодня благотворители в сопровождении министров градостроительства и образования и науки ознакомились с ходом работ. http://www.artsakh.tv/ru/240920114.html

Территория вокруг тнджре благоустраивается

Россия играет важнейшую роль в регионе Южного Кавказа - Серж Саргсян Armenia Today [ 26.09.2011 | 08:53 ] Политика , В прессе , Армения О том, как Армения относится к сотрудничеству с Россией, и об особенностях развития армянской экономики порталу «Эксперт» рассказал президент Республики Армения Серж Саргсян. Армения, по сути, почти двадцать лет живет в состоянии экономической блокады. Каким образом государству удается выживать? Вы правы, в эпоху глобализации и интенсификации региональных интеграционных процессов в стране без прямого выхода к морю нелегко развиваться при закрытых границах с двумя непосредственными соседями. Это негативно влияет как на экономику нашей страны, так и на полноценное развитие региона в целом. Противоправная скоординированная антиармянская политика Баку и Анкары не способствует региональной интеграции, приводит к раздроблению региона и препятствует установлению прочного мира и стабильности на Южном Кавказе. Это серьезнейшим образом препятствует конкурентоспособности наших производителей. Наши экспортеры вынуждены прилагать дополнительные усилия и затраты для компенсации убытков и решения проблем, связанных с блокадой. Экономика Армении соответствующим образом адаптировалась, сконцентрировавшись на производстве товаров, вывоз которых не требует высоких затрат, — это, к примеру, обработанные драгоценные камни, ювелирные изделия, разработки в сфере информационных технологий. То же самое можно сказать о товарах, ценовая маржа которых при экспорте достаточно высока, например медь и молибден. Росту экономики особенно способствовали неэкспортируемые отрасли, в том числе строительство и сектор услуг. Немаловажную роль играет туризм, год от года растет число иностранных туристов, желающих посетить страну, первой принявшую христианство как государственную религию, и взглянуть на библейский Арарат. В Армении интенсивно развивается современная туристическая инфраструктура. Немалую роль в привлечении инвестиций играет армянская диаспора. Сегодня мы можем с гордостью констатировать, что цели, преследуемые азербайджано-турецкой блокадой Армении, не только не были, но никогда и не будут достигнуты. Как страна пережила кризис? Возобновился ли рост экономики? 2008–2009 годы стали испытанием для экономик всех стран вне зависимости от степени их развития. Армения сумела успешно выстоять во время первой волны кризиса благодаря эффективному финансовому контролю и отсутствию так называемых горячих денег в финансовом секторе экономики. Тем не менее Армении, как и многим другим странам, не удалось избежать воздействия экономического кризиса. В 2009 году был зафиксирован экономический спад на фоне стабильного роста ВВП в предшествующие годы. Это явление в основном было обусловлено сокращением внешних финансовых притоков и инвестиций. Правительство Армении оперативно осуществило ряд действий. В пакете антикризисной политики для регулирования ситуации были представлены преимущественно четыре направления. Прежде всего это восстановление макроэкономической стабильности путем эффективной денежно-кредитной и фискальной политики, непосредственное содействие реальному сектору посредством поддержки компаний с экспортным и инновационным потенциалом, реализация программ, имеющих социальную направленность, и осуществление широкомасштабных инфраструктурных программ в сфере коммуникаций, гидроэнергетики и информационных технологий. Сегодня мы можем сказать, что этот этап кризиса преодолен. Наблюдается позитивная динамика во многих отраслях экономики. Мы продолжаем осуществлять реформы и программы, направленные на формирование более эффективной экономической системы, которая способна адекватно реагировать на посткризисные вызовы. Какие отрасли экономики сегодня основные для Армении? Каков потенциал экономического развития страны? Наша политика развития современной и конкурентоспособной экономики основывается на модернизации производственного потенциала, на последовательном улучшении бизнес-климата, создании более благоприятных условий для расширения внешней торговли, на воспроизводстве научного потенциала. Большое внимание уделяется перерабатывающей промышленности. Правительство принимает меры для привлечения инвестиций и поощрения экспорта. Особое внимание, в том числе в виде налоговых преференций, уделяется компаниям с инновационным потенциалом, использующим современные технологии. В рамках новой стратегии государство оказывает содействие повышению конкурентоспособности компаний, действующих в таких отраслях, как сельское хозяйство, пищевая промышленность, информационные технологии, фармацевтика, переработка драгоценных камней. Мы последовательно работаем над развитием сферы услуг. Важнейшей целью для нас, безусловно, было и остается развитие человеческого капитала, который и является основой долгосрочного развития страны. Каков сегодня масштаб российско-армянского экономического сотрудничества? С Россией Армению связывает тесное стратегическое партнерство, в том числе в экономической сфере. На сегодня подписано более 80 межгосударственных договоров и соглашений. Мы эффективно сотрудничаем в многостороннем формате, в частности в рамках Содружества независимых государств. Мы осуществляем ряд крупных совместных проектов в сфере энергетики, транспорта и телекоммуникаций, горнодобывающей промышленности. Россия выступает важным торговым и инвестиционным партнером Армении. Факты говорят сами за себя: в Армении действует около полутора тысяч компаний с участием российского капитала, третья часть общего объема годовых инвестиций приходится на долю Российской Федерации. Торговые отношения двух стран тоже нужно оценивать как стабильно развивающиеся. В прошлом году товарооборот между нашими странами составил почти миллиард долларов. Этим, конечно, не исчерпываются возможности взаимовыгодного партнерства. Потенциал сотрудничества намного шире, и я не вижу никаких препятствий для его полноценного использования. Какие основные задачи стоят сегодня перед экономикой Армении? Дальнейшая диверсификация экономики — задача номер один, так как это поможет минимизировать нашу уязвимость в связи с внешними колебаниями. Особое внимание уделяем вопросам укрепления и развития действенных механизмов партнерства государственного и частного секторов. Это будет способствовать экономической активности в стране, реализации крупномасштабных проектов и обеспечению эффективного предоставления услуг частному сектору со стороны государства. Многие говорят, что армянская экономика сильно монополизирована. Осознается ли эта проблема государством и предпринимается ли что-нибудь для борьбы с монополизмом? Формирование благоприятных условий для вхождения в рынок новых субъектов и обеспечение равных условий и правил игры для всех — приоритетные направления нашей экономической политики. Попытки развивать новые идеи и внедрять передовые технологии всегда находят практическое содействие со стороны государства. Имея ограниченный внутренний рынок, государство ориентируется на стимулирование экспорта, всячески поддерживая инновационные начинания. Становление свободной конкурентной среды — один из важнейших механизмов достижения этой цели. Кроме достижений есть и проблемы, для решения которых проводится целый ряд системных реформ. В частности, должен отметить, что достаточно эффективно функционирует Государственная комиссия по защите экономической конкуренции, и этот институт мы будем всячески поддерживать и укреплять. Некоторые эксперты считают, что Армения получит серьезные экономические выгоды от открытия границы с Турцией. Насколько, на ваш взгляд, велики эти выгоды? Вопрос нормализации отношений между Арменией и Турцией не стоит оценивать сугубо в контексте двусторонних экономических или политических связей. Он намного шире и глубже. Неразумно и нерационально в двадцать первом веке иметь закрытые границы с соседним государством по давно отжившему принципу железного занавеса. Этой позиции придерживается все мировое сообщество, которое с энтузиазмом восприняло нашу инициативу по нормализации. Но, к сожалению, руководство Турции оказалось не способным проявить необходимую политическую волю и довести процесс до логического завершения. Очевидно, что в случае положительного результата обе стороны могли бы выиграть. Но прежде всего это способствовало бы созданию более развитого, динамичного регионального пространства. Ряд оппозиционных депутатов открыто говорит, что Россия должна вообще уйти из Армении в частности и с Южного Кавказа в целом. В чьих интересах был бы подобный шаг? Начну с того, что русофобский дискурс никогда не пользовался популярностью или влиянием в армянском обществе. Очень возможно, что эти люди пытаются таким образом просто привлечь к себе внимание. Заявления пары маргинальных эпатажных деятелей не делают погоды. Более того, на мой взгляд, в широких кругах армянской общественности, вне зависимости от политических взглядов, существует консенсус в пользу развития союзнических, взаимовыгодных отношений с Россией. Как вы оцениваете отношения с Россией и ее политику в регионе? Российская Федерация играет важнейшую роль в регионе Южного Кавказа. Она предпринимает серьезные усилия для установления здесь мира и благополучия. Я благодарен президенту России за то, что он лично вовлечен в поиск путей мирного решения нагорно-карабахского конфликта. В свое время, в 1994 году, соглашение о прекращении боевых действий тоже стало возможным именно благодаря российскому посредничеству. В целом же мы считаем, что Россия искренне заинтересована в мире и стабильности на Южном Кавказе. Как союзники по ОДКБ мы регулярно совещаемся по вопросам мира и безопасности в зоне ответственности ОДКБ. На двустороннем уровне мы тесно сотрудничаем с целью повышения эффективности взаимодействия вооруженных сил наших стран. В прошлом году был подписан протокол, продлевающий срок пребывания российской военной базы на территории Республики Армения и расширяющий круг ее стратегической ответственности. Людей, владеющих русским языком, в Армении все меньше и меньше. Уделяется ли внимание этому вопросу? Мы очень дорожим нашими гуманитарными связями: совместные культурные, образовательные, научные проекты находятся в центре внимания наших правительств, мы прикладываем значительные усилия для расширения связей между молодежью наших стран. В этом плане значимую роль играет Совет по гуманитарному сотрудничеству СНГ и Межгосударственный фонд гуманитарного сотрудничества. А что касается знания языков, то в Армении к этому относятся с особым уважением. Мы, возможно, единственная в мире страна, где начиная со Средних веков каждый год празднуется День переводчиков. Ведь знание языков позволяет увидеть и узнать мир иначе, понять другую точку зрения. Русский язык для нас традиционно был окном в мир, с его помощью мы общались не только с Россией, но и с другими странами и культурами. Надеюсь и верю, что это богатство мы никогда не утеряем. Вообще, я считаю, что каждый человек должен в совершенстве владеть своим родным и еще двумя иностранными языками. Эта логика лежит в основе преподавания языков в армянских школах, а русскому языку и литературе уделяется особое внимание.

Судя по последним речам Сержа, переговоры решили свернуть ибо их ресурс, по крайней мере на сегодняшний день, исчерпан. Наступает новый этап решения вопроса, и мы его будем решать без переговоров с азерами.

ЛЮБАЯ АВАНТЮРА БАКУ УСКОРИТ ПРИЗНАНИЕ КАРАБАХА ЕРЕВАНОМ – САРГСЯН ЕРЕВАН, 24 сентября. /АРКА/. Президент Армении Серж Саргсян предупредил, что любая авантюра Азербайджана ускорит признание Карабаха со стороны Еревана. «Мы все должны четко понимать: то, что в течение лет Армения еще не признала Нагорно-Карабахскую Республику, объясняется тем, что Армения пыталась достигнуть результата посредством переговоров. В то же время, нужно понимать, что любая авантюра Азербайджана, действие, осуществленное вне рамок Минской группы ОБСЕ, ускорит признание НКР с нашей стороны», - сказал президент на торжественном приеме в Нью-Йорке, организованном Посольством Армении в США, постоянным представительством РА в ООН и армянскими организациями Америки «Вместе мы еще многое должны сделать, чтобы успешно довести этот процесс до конца. Я уверен, что с активизацией связей НКР-Диаспора одним из важных пунктов нашей общей повестки должна рассматриваться задача международного признания НКР», - добавил Саргсян.

НЕЗАВИСИМОСТЬ КАРАБАХ НЕ МОЖЕТ СТАВИТЬСЯ ПОД СОМНЕНИЕ – ПРЕЗИДЕНТ АРМЕНИИ ЕРЕВАН, 24 сентября. /АРКА/. Независимость Нагорного Карабаха и реализация его народом права на самоопределение не может ставиться под сомнение, уверен президент Армении Серж Саргсян. «Арцах уже более 20 лет наслаждается независимостью и не может в результате урегулирования иметь более низкий статус, чем тот, который уже имеет и который заслужил кровью своих сыновей. Независимость Карабаха, реализация права на самоопределение его народом ни в коем случае не могут ставиться под сомнение», - сказал Саргсян выступая на торжественном приеме, организованном посольством Армении в США, постоянным представительством республики в ООН и армянскими организациями Америки Президент напомнил, что при посредничестве сопредседателей Минской группы ОБСЕ продолжаются переговоры с Азербайджаном. «Я не сказал бы, что переговоры не плодотворны, однако, с другой стороны, Казань была лучшим примером того, что Азербайджан не отличается большой конструктивностью», сказал Саргсян. В Казани 24 июня по инициативе и при участии президента РФ Дмитрия Медведева состоялись переговоры по Карабаху президентов Армении Сержа Саргсяна и Азербайджана Ильхама Алиева. Саммит завершился без достижения договоренностей об основных принципах урегулирования в Нагорном Карабахе. Президент отметил, что целью армянской стороны было и остается достижение международного признания Карабаха, в том числе, его признания со стороны Азербайджана. «Необоснованные, односторонние уступки исключены, и у нас многократно был повод об этом говорить. Мы были и остаемся убежденными в том, что для констатирования реального результата в процессе урегулирования необходимы шаги и действия, которые будут способствовать укреплению доверия между сторонами конфликта», - сказал Саргсян. По его словам, до тех пор, пока Азербайджан не прекратит применять угрозу силой, пока в Азербайджане существует антиармянская атмосфера, говорить о реальном прогрессе будет очень сложно.

Российский бейсджампер совершил первый в истории прыжок со стены каньона Дждрдуз в Нагорно-Карабахской Республике Сентябрь 23, 2011 | 17:21 Российский бейсджампер Павел Ольшанский совершил впервые в истории прыжок со стены живописного каньона Дждрдуз возле Шуши в Нагорно-Карабахской Республике. Ольшанский спрыгнул с высоты 200 метров в долину реки Каркар. Об этом сообщает сайт artsakhnews.am, ссылаясь на страницу русского блоггера и путешественника в Facebook и его блога. Бейсджампинг экстремальный вид спорта, в котором используется специальный парашют для прыжков с фиксированных объектов.

Шотландский научный работник: Визит в Нахиджеван показал, почему армяне не смогут жить под игом Азербайджана Сентябрь 22, 2011 | 21:10 Шотландский научный работник Стивен Сим описал свои неприятные впечатления от поездки в Нахиджеван - историческую армянскую территорию, ныне оккупированную Азербайджаном. Поскольку обличительный доклад Сима 2006 года не освещался в международной прессе в достаточной степени, мне хотелось бы в этой статье представить некоторые важные моменты из этого доклада. Об этом пишет редактор газеты «Калифорнийский курьер» Арут Сасунян. Сим сообщил, что он приехал в Нахиджеван на автомобиле через турецкую границу и двинулся к селу Абракунис, расположенному в долине Ернджак. Когда он спросил мальчика лет 12, где находится сельская церковь, то мальчик показал на пустующий участок земли. Затем Сим посетил село Бананияр, которое армянам известно под названием Апаранк, где, по его словам, «в центре села, по крайней мере, до 1970-х годов находились развалины большой средневековой церкви. Теперь на месте бывшей церкви построена мечеть». В Норашене, у северо-западного края деревни, были две армянские церкви и кладбища. Никаких следов церкви или кладбища он там не обнаружил. На третий день, когда он на поезде ехал в Джульфу, Сим заметил руины кладбища Джуги. Он сообщил, что видел множество перевернутых надгробных плит. В Ордубаде Сим подвергся приводу в полицию, его допросили относительно цели визита и обыскали сумку. Затем на следующем автобусе его отправили в город Нахиджеван. Оттуда он поехал в Шурут, который «в конце средневековья был маленьким армянским городом со своими церквями, школами, монастырями, библиотеками и населением в несколько десятков тысяч человек». Следов местной армянской церкви, расположенной по соседству с деревней Крна, уже не было. Та же ситуация была и в селе Гах. Когда у нескольких прохожих Сим спросил о церкви в селе Шурут, то один из них ответил, что церковь была уничтожена. В селе Шурут Сим столкнулся с группой сельчан. Когда он сказал, что приехал посмотреть на старинную церковь, те ему ответили, что в деревне никогда церкви не было. Как только он выехал из Шурута, водитель такси сказал Симу, что жители деревни позвонили в полицию Джульфы, и что сотрудники правоохранительных органов, вероятно, ждут его на дороге. Полицейские, действительно, уже ждали Сима. «Полицейский сел в такси на заднее сиденье и спросил, есть ли у меня топографическая карта и этнографическая книга», - рассказывает шотландский исследователь. Когда Сим ответил отрицательно, полицейский быстро обыскал его сумку. В Джульфе Сима остановили возле отделения полиции, где его сумку вновь досмотрели. Некоторое время Сим простоял в коридоре, после чего его отвезли в гостиницу города Араз. Его проводили в сад, расположенный позади здания. Продержав Сима три часа, его, в итоге, освободили. Из сумки Сима «вытащили все вещи и тщательно осмотрели, чтобы выяснить, нет ли в сумке потайных карманов. Это длилось 15 минут, в тишине». Сима спросили о его работе: сколько он зарабатывает, кто спонсирует его визит в Нахиджеван, и почему он потратил собственные средства на приезд сюда. Полицейские скрупулезно проверили записи Сима, а также все фотографии на его цифровом фотоаппарате. Их внимание особенно привлекла фотография, сделанная в городе Нахиджеван. «Это была каменная плитка, которую я видел в саду напротив усыпальницы Момина Хатун, окруженной каменными надгробиями в форме капители. На этом камне был высечен крест, который устремлялся ввысь из прямоугольной основы». Азербайджанские должностные лица сказали ему, что это не крест. Сим ответил, что прочитал о церкви в одной армянской книге. Они рассерженно ответили: «Это – неправда. Там написана ложь. Понимаете, армяне всегда обманывают, всех обманывают». Они также отметили, что «в Нахиджеване никогда не существовало ни одной армянской церкви. Ни один армянин здесь никогда не жил, следовательно, откуда здесь могли взяться церкви?». Азербайджанцы сказали Симу: «Думаем, что вы приехали в Азербайджан с недобрыми для нас намерениями». Сим отметил, что неприятные впечатления от визита в Нахиджеван «в некотором плане приоткрыли отношение азербайджанцев к армянам и ко всему армянскому». Из доклада видно, почему для армян Карабаха вновь жить под эксплуататорским игом азербайджанцев невозможно. Если азербайджанцы проявили подобное отношение к шотландскому путешественнику, то представьте, насколько хуже азербайджанцы обращались с подвластными им армянами до освобождения Арцаха. Новости Армении - NEWS.am

Путин едет в Армению спасать ее энергокомплекс и российские инвестиции? 19:23 • 22.09.11 Энергетические ведомства России и Армении готовят к подписанию стратегический документ - новую программу развития энергетического комплекса Армении. Как ожидается, для участия в церемонии подписания документа в Ереван может прибыть премьер-министр России Владимир Путин. По информации осведомленных источников, визит может состояться уже в ноябре этого года, однако полной определенности в этом пока нет. Напомним, что основные генерирующие мощности в Армении, а также распределительные сети страны, переданы в собственность российским государственным компаниям – «Интер РАО ЕЭС» и «Газпром». В финансовом управлении первой находится и Армянская АЭС. Однако, как утверждают специалисты, армянский энергетический комплекс на сегодняшний день столкнулся с проблемой реализации собственного избыточного потенциала. В частности, политические проблемы, в которые втянута Армения, закрывают ей доступ на рынок электроэнергии Турции и Азербайджана. В свою очередь Грузия, при поддержке США, усиленно наращивает свой энергетический потенциал и стремится к превращению в экспортера электричества в соседние страны. Таким образом, практически единственным покупателем армянской электроэнергии остается Иран, но и здесь поставки несут сезонный характер и осуществляются на бартерной основе по схеме «электричество за газ», передает Regnum. По мнению экспертов, инвестиции российских компаний в армянский энергетический комплекс оказались во многом политическими и пока лишены осязаемых экономических перспектив. Новый стратегический план развития будет призван наметить новые подходы сторон для выхода из сложившейся ситуации. По словам источников, участвовавших в разработке документов, это предметный план переориентировки и резкого повышения эффективности работы энергетических объектов в Армении. Tert.am

В этом году в Кашатагский район переселилось около 200-220 семей – зам. руководителя райадминистрации

В переговорном процессе нужно иметь в виду, что некоторые территории Арцаха находятся под оккупацией Азербайджана – Налбандян 17:21 • 19.09.11 В случае новой авантюры со стороны Азербайджана Армения не преминет вновь навязать мир противнику. Об этом заявил сегодня министр иностранных дел Армении Эдвард Налбандян на стартовавшей Всеармянской конференции представителей и глав организаций диаспоры, выразив уверенность, что подходы международного сообщества в вопросе Нагорного Карабаха созвучны позиции армянской стороны. По словам министра, в последние годы не сумев реализовать в переговорном процессе свои нереальные иллюзии, превратить полученные от нефтяных доходов суммы в фактор в деле урегулирования конфликта в свою пользу, достигнув этапа, когда собственные подходы вступают в явное противоречие с позицией международного сообщества, преподнося собственному народу примитивную ложь, власти Баку пытаются избавиться, от представленных сопредседателями трех фундаментальных принципов. Для Азербайджана приоритетом является сваливание ответственности на другие стороны. Вот здесь и Азербайджан, по словам Налбандяна, терпит крах. Министр ИД напомнил три принципа урегулирования карабахского конфликта: неприменение силы или угрозы силы, право народов на самоопределение и территориальная целостность. Окончательный статус НК должен решить население НК путем волеизъявления, имеющего обязательную международную правовую силу. НК должен иметь промежуточный статус, иметь сухопутную границу с Арменией, должны обеспечиваться международные гарантии безопасности, включая миротворческие действия вокруг Карабаха, право на возвращение беженцев и депортированных и возврат территорий. Глава внешнеполитического ведомства страны подчеркнул, что последний элемент должен учесть и то, что некоторые территории Арцаха находятся под оккупацией Азербайджана. Tert.am

В городе Мартакерте состоялось открытие Дома народных торжеств «Москва» http://www.artsakh.tv/ru/170920112.html

Фермер из Миджнавана считает, что при наличии денежных средств можно было бы собирать два урожая кукурузы в год 2011-09-16 19:44:00 Все новое – давно забытое старое. Сегодня это утверждение в различных вариациях проявляется в области сельского хозяйства. Речь в первую очередь идет о кукурузе. О том, что ее выращивание может серьезно дополнить кормовую базу, говорилось много раз. С практической стороной вопроса наша съемочная группа ознакомилась в южной стороне Кашатага.

Делегация во главе с Эдуардо Эрнекяном в Карабахе Сентябрь 17, 2011 | 17:48 Президент Нагорного Карабаха Бако Саакян 17 сентября принял делегацию известного армянского благотворителя из Диаспоры Эдуардо Эрнекяна и возглавляемую им делегацию. В ходе встречи был обсужден ряд вопросов, касающихся реализации различных программ в Нагорно-Карабахской Республике. Особое внимание было уделено сельскому хозяйству, финансам, высоким технологиям и гражданской авиации. Была обоюдно подчеркнута важность использования потенциала Диаспоры в развитии Арцаха. Президент НКР вручил семье благотворителя медаль «За боевые заслуги», посмертно присужденной его брату Андранику Эрнекяну за оказанную им медицинскую помощь военнослужащим в боях по защите Республики Арцах и в связи с 20-летием провозглашения Нагорно-Карабахской Республики. Во встрече приняли участи премьер-министр Ара Арутюнян, другие должностные лица, сообщает пресс-служба президента НКР. Новости Армении - NEWS.am --------------------------------------------- Надо же, я и незнал что брат Эрнекяна во время войны был в Арцахе. Вот что значит скромно и неафишируя.

Алексей Митрофанов открыл Дом торжеств "Москва" в Карабахе Президент Нагорного Карабаха Бако Саакян посетил районный центр Мартакерт, где состоялась церемония открытия Дома народных торжеств "Москва", сообщила пресс-служба главы НКР. Бако Саакян отметил важность работы этого объекта и поблагодарил Всероссийскую общественную благотворительную организацию "Мартакерт" за осуществление этого "патриотического проекта". Руководитель Нагорного Карабаха назвал это наглядным олицетворением сотрудничества между Родиной и Диаспорой. В церемонии приняли участие представители различных политических сил, в том числе - российский политик Алексей Митрофанов. Подробности: http://regnum.ru/news/fd-abroad/karabax/1446348.html#ixzz1YCV9SeHH Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на ИА REGNUM ------------------------------- Наш Нельсон вроде тоже должен быть там...

Нахиджеван проявляет тенденцию к независимости? Сентябрь 17, 2011 | 04:12 В последнее время в азербайджанской прессе часто говорится о том, что в Нахиджеванской автономной республике не считаются с властями Баку, игнорируют их. Более того, в последнее время прибывших в Нахиджеван бакинцев попросту вышвыривают оттуда, как это произошло с журналистами и правозащитниками из столицы Азербайджана. Примечательно, что глава Института свободы и независимости журналистов Эмин Гусейнов перед своим выездом из Баку в Нахиджеван публично заявил, что они не боятся Нахиджевана. «У меня нет поводов для беспокойства. Нахиджеван является составляющей Азербайджана. Как мы едем в другие районы, так и можем поехать в Нахиджеван. Там действуют азербайджанские правила». Этим своим заявлением Гусейнов пытался предупредить нахиджеванские власти, чтобы те воздержались от противодействия. Однако спустя день, когда Гусейнова вместе с остальными вышвырнули из Нахиджевана, автономная область вновь показала, что не подотчетна Баку, более того, не позволит диктовать себе условия. А чем обусловлена такая «смелость»? Главным козырем Нахиджевана являетя его экономическая независимость от Баку. Нахиджеван, вошедший по Карскому договору в состав Азербайджана на правах автономной территории, сразу после развала СССР установил активные экономические отношения с Турцией, через которую получил доступ во внешний мир. В последнее время в Нахиджеване влиятельные позиции достались тем турецким чиновникам, которые непосредственно связаны с правящим кланом Васифа Талибова. Васиф Талибов - глава Верховного совета Нахиджеванской автономной республики, а в политических кругах он более известен как «нахиджеванский хан». Талибов занимает свою должность с 1995 г. и полностью контролирует все, что творится в Нахиджеване. Вся нефтяная промышленность сосредоточена в его руках. В течение последних нескольких лет в Нахиджеване фиксируется изменение демографической картины. После своего визита в Нахиджеван азербайджанская правозащитница Новела Джефероглу заявила, что люди покидают Нахиджеван и что там осталось 150 тыс. человек. Нахиджеван пустеет. Отметим, что по данным переписи населения 1989 г. в Нахиджеванской автономной республике проживало 293.875 человек. Получается, что за 22 года численность населения Нахиджевана сократилась вдвое, тогда как по официальной статистике за этот же период времени население Азербайджана увеличилось примерно на 3 млн. человек. Опустение Нахиджевана является результатом политики местных властей – этим они с большей легкостью обеспечат отделение от Азербайджана, зависимость от которого просто беспочвенна и служит лишь препятствием с точки зрения сношений с внешним миром. Географическое положение и средства связи дают Нахиджевану возможность вести свою собственную политику и не считаться с властями Баку. Если учесть царящий в Азербайджане клановый режим и систему управления, богатую феодальными ошметками, легко предвидеть, что в ближайшем будущем Васиф Талибов объявит о выходе Нахиджевана из состава Азербайджана, так как имеет для этого все основы и уже создал все предусловия. Новости Армении - NEWS.am

Новый пассажирский терминал аэропорта «Звартноц» открылся в Ереване Сентябрь 16, 2011 | 19:16 Новый пассажирский терминал международного аэропорта «Звартноц» открылся в Ереване 16 сентября. В церемонии, приуроченной к 20-летию независимости Армении, принял участие президент Армении Серж Саргсян, Католикос всех армян Гарегин Второй, владелец аэропорта аргентинский предприниматель Эдуардо Эрнeкян, послы аккредитованных стран, высокопоставленные лица. В начале церемонии прозвучал гимн Армении. Эдуардо Эрнекян поздравил всех со значимым событием в Армении, а также выразил благодарность руководству Армении и Аргентины за содействие в реализации этого проекта. Затем с приветственной речью выступил вице-премьер, министр территориального управления Армен Геворкян. После чего Католикос всех армян направил слова благословения в связи с открытием терминала. Гости также открыли памятную доску и разрезали красную ленту, тем самым ознаменовав старт работы нового терминала. Отметим, что президент Армении получил символический подарок от организаторов - ключ. Заметим, что в новом пассажирском терминале будет увеличено число столов для регистрации пассажиров - с нынешних 21 до 42, что позволит избежать очередей. Также будет увеличено число таможенных пунктов - с нынешних 12 до 25, и будут действовать два транспортера для багажа пассажиров вместо одного, работающего в настоящее время. Площадь нового терминала составляет 34 тыс. кв.м. Есть правительственные и VIP залы, новая автомобильная стоянка площадью 2 тыс. кв.м. Построен новый зал отбытия. Общий объем инвестиций в составил $ 160 млн. Комплекс спроектирован согласно всем международным нормам, с возможностью ежегодно обслуживать 3,5 млн. пассажиров. «Звартноц» является единственным международным аэропортом на Кавказе, соответствующим рейтингу B. Отметим, что строительство нового терминала велось в рамках кредитного соглашения между компанией «Международные аэропорты – Армения», управляющей аэропортом «Звартноц», и тремя структурами – Европейским Банком реконструкции и развития (EBRD), Азиатским банком развития и Германской корпорации по инвестициям и развитию (DEG). Собственником компании является нью-йоркская холдинговая компания, 100% акций которой принадлежат гражданину Аргентины армянского происхождения, известному предпринимателю Эдуардо Эрнeкяну. Новости Армении - NEWS.am