Перейти к публикации

Рекомендованные сообщения

  • OpenArmenia Club

Наверно многие заметили, что в популярных темах, одна из них "Межнациональные браки", дискуссии вокруг армянских традиций в значительной мере далеки от обсуждаемого предмета. Поэтому решил посвятить эту тему к вопросам связанные с армянами и Арменией с помощью вопросов и ответов. Правила - кто отвечает на вопрос или отгадает загадку первым, предлагает свой вопрос или загадку. Они могут быть простыми, сложными, занимательными, важно что были связаны с Арменией и армянами.

С вашего позволения предлагаю первую загадку. Будьте внимательны, вопрос легкий, из армянских традиций, забитая в последние десятилетия, хотя кое где на юге востоке Армении сохранилась до сих пор.

Когда режутся первые зубы у ребенка, - у армян это называется атамнаhатик, атам в переводе на русский зуб, а hатик - зерно, - то во время атамнаhатика родные устраивают праздник с угощениями, варят коркот из зерен пшеницы, перемешивают с кишмишом, фасолью, горохом, орехом, мелко колотым сахаром и посыпают этой смесью голову ребенка. Потом кладут перед ребенком предметы и загадывают. Вопрос: какие предметы кладут перед ребенком и что загадывают?    

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 11
  • Создано
  • Последний ответ
Только что, Artmonton сказал:

Наверно многие заметили, что в популярных темах, одна из них "Межнациональные браки", дискуссии вокруг армянских традиций в значительной мере далеки от обсуждаемого предмета. Поэтому решил посвятить эту тему к вопросам связанные с армянами и Арменией с помощью вопросов и ответов. Правила - кто отвечает на вопрос или отгадает загадку первым, предлагает свой вопрос или загадку. Они могут быть простыми, сложными, занимательными, важно что были связаны с Арменией и армянами.

С вашего позволения предлагаю первую загадку. Будьте внимательны, вопрос легкий, из армянских традиций, забитая в последние десятилетия, хотя кое где на юге востоке Армении сохранилась до сих пор.

Когда режутся первые зубы у ребенка, - у армян это называется атамнаhатик, атам в переводе на русский зуб, а hатик - зерно, - то во время атамнаhатика родные устраивают праздник с угощениями, варят коркот из зерен пшеницы, перемешивают с кишмишом, фасолью, горохом, орехом, мелко колотым сахаром и посыпают этой смесью голову ребенка. Потом кладут перед ребенком предметы и загадывают. Вопрос: какие предметы кладут перед ребенком и что загадывают?    

Это легкий вопрос. Расческу(ножницы), ручку и нож. Загадывают кем станет. У нас эта  традиция называется "коткот" и варят кчехаш (из зерен пшеницы, кукурузы, лоби)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • OpenArmenia Club
18 минут назад, w i t o сказал:

Это легкий вопрос. Расческу(ножницы), ручку и нож. Загадывают кем станет. У нас эта  традиция называется "коткот" и варят кчехаш (из зерен пшеницы, кукурузы, лоби)

Да, в Сюнике тоже называется коткот и варят кэчахаш, думал потом по мере надобности напишу название угощения, но ты опередил. Арцахцам и сюникцам это блюдо прекрасно знакомо.

Но wito ахпер, я думал вопрос будет легким, но видимо не очень легкий, ответ неправильный. Еще раз: какие предметы и что загадывают?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Только что, Artmonton сказал:

 

Но wito ахпер, я думал вопрос будет легким, но видимо не очень легкий, ответ неправильный. Еще раз: какие предметы и что загадывают?

Хм, тогда я в растерянности))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • OpenArmenia Club
6 минут назад, w i t o сказал:

Хм, тогда я в растерянности))

Видимо для нас "стариков" тоже не легкий вопрос... Как то видел, что перед ребенком ставили банка с нефтью - нефтяником станет, доллары - станет финансистом, пианино и т.д. Подождем, может кто-то ответит. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Должно быть маленькое разделение на мальчиков и девочек. Немного разные вещи и продукты кладут перед ребенком. 

У девочек: помада, зеркальце (работа в мире красоты)

У мальчиков молоток (мастер на все руки или что-то из рабочих специальностей), ключи от машины (водитель)

Общие: расческа (парикмахер), ножницы (портной, модельер), деньги (финансист, экономист, банкир), книгу (писатель), ручку (ученый, учитель), кисть (художник).

Ну и т.д., зависит от фантазии родителей, родственников и друзей. 

А еще есть не на работу, а вообще какая жизнь будет:

- клубок шерсти (символизирует долгую жизнь), 
- книга (знания, ум), 
- кисть,ручка (способности к искусству), 
- монета (процветание), 
- чеснок (здоровье), 
- ключи (благосостояние), 
- шоколадка (сладкая жизнь), 
- колечко (удачное замужество).

Насчет шоколадки и конфеты. Разве ребенок не выберет из всего конфету? Мне кажется, что почти все дети выберут сладости. ИМХО, конечно.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • OpenArmenia Club

Спасибо Chantal, дорогая, за участие и за красивый ответ, лично мне по душе твой ответ. Последние несколько десятилетия родные маленьких детей отмечают этот праздник так, как ты описала, именно для того, чтобы угадать будушее ребенка. Это современный искаженный вариант. Но цель этого первого обряда-праздника в жизни ребенка лет 35-45 назад была другая, но не загадывать лично его будушее, были более насущные вопросы. Как я писал в первом посте, обряд в неискаженном виде сохранился в некоторых местностях юга Армении, а лет 50-60 назад почти во всей Армении отмечали именно так.

Маленькая подсказка, читайте повнимательнее пост wito.

Итак, какие предметы кладут и что загадывают? (вопрос легкий, только один предмет тобой перечисленных совпадает с предметами обряда, нет разделение на мальчиков и девочек, предметы одинаковые, а продуктов не кладут).     

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • OpenArmenia Club

не берусь ответить на вопрос, просто в качестве коммента- мы почему-то сыну положили только 3 предмета: ручку, деньги и нож то ли ножницы- не помню, но в общем был колюще-режущий инструмент. Тогда-1993-1994 г. крутились одновременно российские, доллары и советские деньги, драмы только только появились. Сын взял российские и ручку одновременно)) стал программистом-вообще ни туда ни сюда))

варили атик- пшеницу, чечевицу, лоби и пр., добвляли изюм, сладкие драже и т.д. - смысл -чтобы последующие зубы прорастали легче и здоровые и сладости -к сладкой хорошей жизни потом

Не могу найти раздел "Экономика"...
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Admin

мы на бумажках написали его возможные будущие профессии и дали выбрать

wallpaper-tekstura-seryi-fon-chernyi-fon-uzor-oboi-tsvety-ve.jpg

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

В 05.02.2017 at 22:26, Artmonton сказал:

Спасибо Chantal, дорогая, за участие и за красивый ответ, лично мне по душе твой ответ. Последние несколько десятилетия родные маленьких детей отмечают этот праздник так, как ты описала, именно для того, чтобы угадать будушее ребенка. Это современный искаженный вариант. Но цель этого первого обряда-праздника в жизни ребенка лет 35-45 назад была другая, но не загадывать лично его будушее, были более насущные вопросы. Как я писал в первом посте, обряд в неискаженном виде сохранился в некоторых местностях юга Армении, а лет 50-60 назад почти во всей Армении отмечали именно так.

Маленькая подсказка, читайте повнимательнее пост wito.

Итак, какие предметы кладут и что загадывают? (вопрос легкий, только один предмет тобой перечисленных совпадает с предметами обряда, нет разделение на мальчиков и девочек, предметы одинаковые, а продуктов не кладут).     

Я тоже рада, Артмонтон, что тебе приятно, что я посетила чисто армянскую тему :)

Поняла, что мой последний список про то, какая жизнь будет не традиционный, а обычно это вещи, на которые загадывают кем станет ребенок когда вырастет. Затрудняюсь с большим выбором, мне все равно кажется, что родители могут ложить что захотят. Предположу, что это основное - это ножницы, ручка, деньги, книга. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 1 год спустя...
  • OpenArmenia Club

Сегодня армянский праздник Вардавар и в связи с этим возник вопрос относительно к этому празднику, видимо в наш век многие ни совсем представляют значение этого праздника и ни понимают, что за праздник. 

Но прежде чем перейти к вопросу Вардавара, хотел бы продолжить и завершить дискуссию относительно к атамнаhатику. Замечу, что прекрасно зная обряд и ответ атамнаhатика, Annajan, умудренной в дискуссиях, дала другим возможность ответить на этот вопрос. 

С позволения форумчан напоминаю вопрос: какие предметы положили перед ребёнком во время атамнаhатика и что загадывали?

  

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших сообщений.


  • Наш выбор

    • Ани - город 1001 церкви
      Самая красивая, самая роскошная, самая богатая… Такими словами можно характеризовать жемчужину Востока - город АНИ, который долгие годы приковывал к себе внимание, благодаря исключительной красоте и величию. Даже сейчас, когда от города остались только руины, он продолжает вызывать восхищение.
      Город Ани расположен на высоком берегу одного из притоков реки Ахурян.
       

       
       
      • 4 ответа
    • В БЕРЛИНЕ БОЛЬШЕ НЕТ АЗЕРБАЙДЖАНА
      Конец азербайджанской истории в Университете им. Гумбольдта: Совет студентов резко раскритиковал кафедру, финансируемую режимом. Кафедра, финансируемая со стороны, будет ликвидирована.
      • 1 ответ
    • Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"  Автор фильма, Виктор Коноплёв
      Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"
      Автор фильма Виктор Коноплёв.
        • Like
      • 0 ответов
    • В Риме изберут Патриарха Армянской Католической церкви
      В сентябре в Риме пройдет епископальное собрание, в рамках которого планируется избрание Патриарха Армянской Католической церкви.
       
      Об этом сообщает VaticanNews.
       
      Ранее, 22 июня, попытка избрать патриарха провалилась, поскольку ни один из кандидатов не смог набрать две трети голосов, а это одно из требований, избирательного синодального устава восточных церквей.

       
      Отмечается, что новый патриарх заменит Григора Петроса, который скончался в мае 2021 года. С этой целью в Рим приглашены епископы Армянской Католической церкви, служащие в епархиях различных городов мира.
       
      Епископы соберутся в Лионской духовной семинарии в Риме. Выборы начнутся под руководством кардинала Леонардо Сантри 22 сентября.
       
      • 0 ответов
    • History of Modern Iran
      Решил познакомить вас, с интересными материалами специалиста по истории Ирана.
      Уверен, найдете очень много интересного.
       
      Edward Abrahamian, "History of Modern Iran". 
      "В XIX веке европейцы часто описывали Каджарских шахов как типичных "восточных деспотов". Однако на самом деле их деспотизм существовал лишь в виртуальной реальности. 
      Власть шаха была крайне ограниченной из-за отсутствия государственной бюрократии и регулярной армии. Его реальная власть не простиралась далее столицы. Более того, его авторитет практически ничего не значил на местном уровне, пока не получал поддержку региональных вельмож
      • 4 ответа
  • Сейчас в сети   3 пользователя, 0 анонимных, 137 гостей (Полный список)

  • День рождения сегодня

  • Сейчас в сети

    128 гостей
    varvarikus khnushinak stephanie S
  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...