Дорожная карта

[Desperado Хайский]

Поэтому следовало объявлять о так называемой ДК прямо перед самой датой?

[Sari Galin]

В начале 2008 г. ЛТП звучал как турецкий aфтафадашыйан. Просто сужу по тому что он тискал на встречаях с избирателями.

К августу, после того как русские пощекотали Михасю задний проход - ЛТП резко зазвучал как Солженицин. Поэтому предугадывать что он выдаст в следующий раз дело не благодарное.

А насчет Раффи и Ко. я не думаю что у них такой уж большой электорат.

[Desperado Хайский]

Метц Ехерн армян в Османской Турции

24 апреля 2009 года в посвященном Геноциду армян в Османской Турции ежегодном Обращении президента США армянскому народу, Барак Обама использовал армянский эквивалент выражения Геноцид – Метц Ехерн. Введение армянского выражения в безупречный английский язык президента США многими было воспринято с легким недоумением: так произнес, в конце концов, Обама слово Геноцид, или нет? Судя по публикациям первых часов, большинство армян разочаровано текстом Обращения Обамы. В то же время первые публикации в турецкой и азербайджанской прессе по поводу Обращения Обамы изобилуют злорадством: президент США, характеризуя события 1915-1923 годов в Османской Турции, в очередной раз воздержался от использования термина «геноцид».

Из первых армянских публикаций, пожалуй, лишь короткое интервью армянского политолога Тиграна Авакяна интернет ресурсу Analitika.at.ua являет собой пример рационального мышления.

Левон МЕЛИК-ШАХНАЗАРЯН

Полный текст

http://voskanapat.info/index.php?name=news&op=view&id=276

[Desperado Хайский]

Вот, по-моему, самая яркая цитата из статьи Левона:

Ехерн – это многократно в истории выстраданная армянами общенациональная катастрофа, неизбывная трагедия, в то время, как Геноцид – сухое политико-правовое интернациональное определение преступления против человечества. Метц Ехерн, или Цехаспанутюн, это апогей бесконечной череды ехернов армян, непреходящая ноющая боль в душе каждого армянина.  Использование Б. Обамой определения «Метц Ехерн» является, таким образом, не попыткой избежать термина «геноцид», а сознательным (надеемся) наполнением этого выражения его исконным значением: массовое безжалостное истребление армянского народа на его исторической родине. Метц Ехерн президента США – это новое видение армянской трагедии в политике Вашингтона, выражение соучастия в судьбе армянского народа, сопереживание нашей национальной трагедии. Не случайно в Обращении прозвучало: «Мец Ехерн должен жить в нашей памяти так, как он живет в сердцах армянского народа». (The Meds Yeghern must live on in our memories, just as it lives on in the hearts of the Armenian people). 

[Desperado Хайский]

А вот и ценный вывод из его публикации:

В свете сказанного армянская дипломатия, структуры Спюрка, Ай Дата и другие армянские партийные и общественные организации просто обязаны начать кампанию по синонимизации понятий «Геноцид» и «Метц Ехерн» в восприятии межгосударственных и международных институтов, международных общественных организаций. Метц Ехерн – это совершенное в Турции преступление против человечества, массовое убийство полутора миллионов армян на их исторической родине, преступление, не имеющее срока давности. В наших силах добиться того, чтобы выражение «Метц Ехерн» вошло в международный юридический словарь как обозначение массового уничтожения народа на его исторической родине.

[Cepnyc]

В свете сказанного армянская дипломатия, структуры Спюрка, Ай Дата и другие армянские партийные и общественные организации просто обязаны начать кампанию по синонимизации понятий «Геноцид» и «Метц Ехерн» в восприятии межгосударственных и международных институтов, международных общественных организаций. Метц Ехерн – это совершенное в Турции преступление против человечества, массовое убийство полутора миллионов армян на их исторической родине, преступление, не имеющее срока давности. В наших силах добиться того, чтобы выражение «Метц Ехерн» вошло в международный юридический словарь как обозначение массового уничтожения народа на его исторической родине.

Полностью согласен. Даже добавил бы, что нужно писать «Мецегерн», тем самым придать словосочетанию значение слова, непосредственно именуемого Геноцид Армян в армянском, а также в других языках мира.

[Desperado Хайский]

Во дают хаи!

За трое суток выдали на-гора 80 страниц и 1600 постов по одной теме!

Нет, РАНО еще хоронить армянское общество. Мы живы, пока умеем размышлять, спорить, анализировать. :shljapa:

Только хотелось, чтобы поводы для дискуссий были более приятными. :ermm:

[hye]

1600-ый пост в теме.

[Desperado Хайский]

1600-ый пост в теме.

[ZepStam]

Может это атлас автомобильных дорог?

[cartesius]

Полностью согласен. Даже добавил бы, что нужно писать «Мецегерн», тем самым придать словосочетанию значение слова, непосредственно именуемого Геноцид Армян в армянском, а также в других языках мира.

Ага. Можно еще сократить до "Мецгерн" - что по-немецки означает "мясники". :*

http://www.eudict.com/?lang=gereng&word=Metzgern

[Shatakh]

"Байкал отметил, что обращение Обамы не оправдало ожиданий Турции и было сделано не в том направлении, в котором ожидалось. "Мы не можем успокоить себя тем, что слова "геноцид" произнесено не было. Верно, термина "геноцид" не прозвучало. Но он произнес его на армянском языке. Барак Обама выступил как армянин". "/ANS PRESS/

:rolleyes:

[Shatakh]

цитата

Azerbaijan closes Turkish mosque in Baku: Report

The mosque was built beside the "Turks cemetery" erected in Baku in honour of 1130 Turkish soldiers died fighting withing "Caucasian Islam Army" against Armenian and Russian soldiers that occupied Azerbaijan in 1918.

Sunday, 26 April 2009 13:34

World Bulletin / News Desk

Azerbaijan, which is reacting to Turkey's rapprochement with Armenia, closed a Turkish mosque in Baku, Turkish newspaper Vatan reported.

Also, Azerbaijan decided to raise the price of natural gas it is selling to Turkey.

Azerbaijani police met religious officials after noon prayers at the Baku Martyrs Mosque, built by Turkish Religious Affairs Directorate. Then, they hang a note on the door of the mosque saying, "the mosque is closed for restoration."

Also, the head of the Azerbaijani oil company said, "the raised natural gas prices will be valid as of April 15." Therefore, Azerbaijan will ask Turkey to pay the retrospective difference.

The mosque was built on 28 June, 1995 beside the "Turks cemetery" (Martyrdom) erected in Baku in honour of 1130 Turkish soldiers died fighting withing "Caucasian Islam Army" against Armenian and Russian soldiers that occupied Azerbaijan in 1918.

"Road map"

Last week, Turkey and Armenia have agreed on a comprehensive framework for the normalization of their bilateral relations in a "mutually satisfactory manner".

The agreement between Turkey and Armenia depends on Karabakh even it's not mentioned in the road map.

Acoording to the report, Nagorno-Karabakh problem is not included to the agreement between two countries. Hovewer, it is said the road map, that contains of parallel steps to be taken, depends on Nagorno-Karabakh issue as a "de facto" point.

[Grig]

тюрко-тюркские игры...

не верю в их серьезность...

скорее по запланированному сценарию...

[ХачПет]

В НАЛИЧИИ АРМЯНО-ТУРЕЦКОЙ «ДОРОЖНОЙ КАРТЫ» ВИНОВАТ ТЕР-ПЕТРОСЯН.

«Дорожная карта», разработанная Арменией и Турцией унижает Армению, считает лидер партии «Объединение самоопределение» Паруйр Айрикян. По его словам это оскорбительно поскольку таким образом наша страна как жертва и Турция - как преступник ставятся на равные плоскости. «И все это происходит по вине Армении», - заявил Айрикян. По его словам виной этому политика Армении, заложенная еще с момента приобретения Арменией независимости. Он отметил, что именно в этот период руководством нашей страны были допущены серьезные и непозволительны ошибки. А ведь, продолжает он, в этот период у Армении была возможность без единого выстрела вернуть Карс и Ардаган. «Для этого нужно было первому президенту Армении не признать результаты Карского договора 1921 г., чего, как известно, к сожалению, не случилось. Левон Тер-Петросян направил мессидж Турции о своей рабской преданности», - отметил Айрикян. По его мнению, армянскому народу нужен национальный лидер, способный вернуть утраченные земли, передает АрмИнфо.

Отметим, что в 1991 году, Паруйр Айрикян баллотировался на пост президента и проиграл Левону Тер-Петросяну.