Jump to content
Sign in to follow this  
kaivaz

Детские считалки и стишки

Recommended Posts

Хочу собрать небольшую кллекцию детских считалоск и стишков.

Вот, например.

Ахвес, ахвес

Ахов ахвес

Дехов дехвес

Патиц кахвес

(Лиса лиса

солью посыпься

лекарством полечись

на стене повисни)

Думаю, что-то похожее ожет быть и про других животных. Хочу рассказывать своему подрастающему дитяте. А книжек таких нет - эти знаниея слишком мелкие, чтобы быть протоколированы в книгах. В России ведь тоже нет книжек, где бы написали "выше месяц из тумана, вынул ножик из кармана..." Это устное творчество.

Ну как. Есть идеи?

Share this post


Link to post
Share on other sites

- Напастак, напастак,

инч ес нстел тцари так,

ари гнанк мер туны.

- Чем га, чем га дзер туны.

дзер тан дран мец шуны

индз hамб кани, тмблик почс ктани

/////

- зайчик, зайчик,

почему сидишь под деревом?

давай пойдем к нам домой...

- нет, не пойду я к вам домой

ваша собака дворовая

на меня наскочит

и откусит мой пышный хвостик

Share this post


Link to post
Share on other sites

мек ерку ерек --дзмеруке берек

чорс hинг вец -- энкав котрвец

ёт ут иннэ -- асек нра гине....

на ком остановились --

говорит цифру...считают до неё и на кого выпало...тот выходит

.....

раз, два, три - принесите арбуз

четыре, пять шесть - упал, разломался (или сломался, треснул)

семь, восемь, девять - скажите, сколько он стоит

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ахвес, ахвес

Ахов ахвес

Дехов дехвес

Патиц кахвес

Vonc vor anecq lini :P

Share this post


Link to post
Share on other sites

Erku rusi babushka,

Nstel en apushka,

4rtel en semushka,

Ov chi uzum chrti se4mushka dogh durs ga!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Предупреждаю, что только последняя считалка была из моего древнего детства.

До этого писал не Я :lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Супер! Я кайфую!

Сегодня вечером буду с ребёнком играть - расскажу.

Продолжайте, эли, если не сложно. Дзер сахи цавнере танем.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Пя-ти-ми-нут-ка

Bovac semushka

Xashac kartoshka,

Karmir sarochka

(Ed paran trnelu hamar a) :clap:

Share this post


Link to post
Share on other sites

то был не я...

семейный подряд продолжается)))))))))

Share this post


Link to post
Share on other sites
ala balanica,

dus kabanica,

hei gidi van4o,

pa-lan-4o

Одну строчку забыл:

Ала баланица (Алла-баловница)

Дус кабаница! (Дуську боится.)

Эй, гедеванчо! (Эй, где ты, Ванька)

Раз капитанчо! (Разбуди Таньку!)

Паланчо! :klubnik:

Edited by cartesius

Share this post


Link to post
Share on other sites

Кстати, можно скидывать не только считалки, но и любые короткие стишки, пусть самые тупые.

"-Инча петка?

- Табуретка!

- Карапет гнац разведка."

В таком духе.

Это всё живой фольклор, который никто не собирает и не документирует. Он уже наполовину умер, а ещё через лет 30-40 лет вообще ничего не останется. Поэтому надо сбрасывать сюда всё. что есть.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Одну строчку забыл:

Ала баланица (Перевод: Алла-баловница Дуську боится! B)

Дус кабаница!

Эй, гедеванчо!

Раз капитанчо!

Паланчо! :klubnik:

mer bakum light variantov ein asum :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

ту запсех кармир асех, азатум ем бо-ло-рин!!!!! :lol:

Григ, ес ел ерег ман еи галис культураканнерэ....

а ты оказался более лябильным :lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites
лябильным :lol:

Надеюсь, да кфур чер че? :sharik:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Надеюсь, да кфур чер че? :sharik:

чкун :flower:

Дзун э галис кошик чунем

ес левони маман ----ем :wub:

цурт э цурт э мер бакум,

катун саруц э ----кум :pupulikov:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ay im gndak, im gndak,

Tri-vri, iji tsats,

Chalon mnac zarmacac!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ay im gndak, im gndak,

Tri-vri, iji tsats,

Chalon mnac zarmacac!

вай им гндак, им гндак,

кармир, канач, капутак

трир верев иджир цац

чалон мна зармацац

автор: Вано Сирадегян, в бытность свою поэтом :lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites

вай им гндак, им гндак,

кармир, канач, капутак

трир верев иджир цац

чалон мна зармацац

автор: Вано Сирадегян, в бытность свою поэтом :lol:

я уже выставлял на форуме творчество В.Сирадегяна.... но меня очень-очень попросили "не упоминать имени этой гниды на форуме"..., и сейчас я не указал аффтара.... по просьбе трудящихся.... :flower: :blush:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Who's Online   1 Member, 5 Anonymous, 2 Guests (See full list)

  • День рождения сегодня

    No members to show

×
×
  • Create New...