Я поясню, что я имею в виду. Не буду брать такие высокие вещи, как Конституция, законы и т.д. Возьмем то, с чем мы сталкиваемся в быту и что - раздражает - причем раздражает меня, армянку, а уж я представляю, как это раздражает местных.
Причем давайте договоримся, что я подразумеваю под "местными" - это русские, татары, армяне, украинцы, хоть кто - но те, которые своим видом, внешностью, поведением, манерами не выделяются из сдреднестатистической массы населения.
Итак - пример первый:
Едет маршрутка - сидят две - три армянки - армяне - ) и громко - на всю маршрутку - обсуждают что-то по -армянски - причем сидя довольно далеко друг от друга - так что вся маршрутка вынуждена слушать. Остальные молчат. Вы считаете, это нормально? Это тут не принято!!!!! Это демонстрация полного наплевательского отношения к окружающим. Это может быть принято в Ереване, хотя я сильно сомневаюсь, что если бы двое русских сидели и блаблили на всю маршрутку, которая едет из Комитаса в Бангладеш, о своем - о девичьем, то это бы радовало сидящих рядом армян.
Пример второй:
Очередь за билетами в аэропорт. Стоит стройная очередь. Все ждут - приходит стайка армян, и раз - раз - они впереди планеты всей. Вы считаете это нормально? У армян контекст такой - все дураки, что стоят в очереди, а мы умные, мы пройдем без очереди. У местных контекст такой - они в нашей стране не соблюдают наши нормы поведения, и считают нас идиотами. Очередь истрически не соблюдается в Ереване, что меня всегда коробило - но там так принято. А в России, да и в любой другой цивильной стране соблюдение очереди - это уважение к окружающим, а не расписывание в собственной глупости и тупости.
Еще примеры?
