Перейти к публикации

Таблица лидеров

  1. Ваэ

    Ваэ

    OpenArmenia Club


    • Баллы

      13

    • Публикаций

      13 113


  2. Sigo

    Sigo

    Advanced


    • Баллы

      10

    • Публикаций

      46 428


  3. Арарат

    Арарат

    OpenArmenia Club


    • Баллы

      7

    • Публикаций

      41 194


  4. kanaker

    kanaker

    OpenArmenia Club


    • Баллы

      6

    • Публикаций

      2 584


Популярные публикации

Отображаются публикации с наибольшей репутацией на 10.05.2018 во всех областях

  1. кто принимает решение тот кушает икру вместо помидор
    3 балла
  2. А мяня то за што?Я памяркоуны грамадзянин Рэспублицы Беларусь и всеми своими конечностями за нашего несмяняемого.Яжаж не мaйдaнутый.
    3 балла
  3. ему нужны парочка быстрых результатов ... в принципе на таможне довольно жопно .. Не хочу каркать на нашего героя ! но сбросить Сержа - детские игры в сравнении с изменить Систему . Бог ему в помощь и мы все в подмогу!
    3 балла
  4. Один чувак решил купить себе зверюшку какую-нибудь и заглянул в зоомагазин. Там ему попался инвалидский попугай совершенно без ног. Онсправшивает у продавца:- Ого! Что это с ним случилось?И тут попугай ему и отвечает:- Да я таким уродился, инвалидом.- Охренеть! Этот попугай понял, что про него говорил!- Да я вообще много чего понимаю. Я весьма умная и высокообразованная птица.- Да? Ну, скажи мне, к примеру, как ты сидишь на жердочке, если у тебя ног нету?- Вообще-то это не очень приятный для меня вопрос, но коли уж тебе это так интересно, я заворачиваю свой член крючком вокруг этой жердочки. Под перьями этого не видно.- Вот это да. Ты и вправду понимаешь человеческую речь и может отвечатьна вопросы?- Да. Я могу поддерживать разговор на самые разные темы, хотя, безусловно, мой конек -- это орнитология. И еще я немного говорюпо-английски и по-французски. Тебе стоит меня купить.Чувак смотрит: на ценнике написано 200 у. е.- Не, извини, дороговато.Попугай оглядывается на хозяина магазина, подзывает чувака и шепчет ему на ухо:- Поскольку я такой инвалид, никто меня покупать не хочет. Предложи хозяину двадцать баксов, может, он и согласится.Так и произошло, и чувак гордый вернулся домой с попугаем в клетке.Шли дни, недели сменялись месяцами... Попугай действительно оказался отличным собеседником с тонким чувством юмора, энциклопедическимипознаниями и чувством сострадания, лучшего и желать не надо.Однажды чувак возвращается домой с работы, и попугай его к себе поближеподзывает.- Знаешь что, я не знаю, надо ли об этом распространяться, но это касается твоей жены.- И что?- Она сегодня что-то покупала по интернету с доставкой курьером, и когда курьер пришел, она вышла к нему в трусиках и майке.- Что???- А потом поцеловала курьера в губы.- ЧТО???- А потом курьер зашел в квартиру, обнял ее и стащил с нее эту самую маечку.- БЛЯТЬ!!! Ну ни хрена ж себе!!! И дальше что???- А дальше у меня х@й встал, я упал с жердочки и больше ничего не видел.
    2 балла
  5. Эту тему закрываем! Революция победила! Далее, продолжаем по постреволюционным вопросам, новое правительство и т.д. по вопросам экономических и политических реформ по общим вопросам касательно Армении
    2 балла
  6. прослушал (не заметил) этот момент... а вообще беспечность россвластей (читай Путина) просто поражает. ... их политика основанная на нескольких фундаментальных вещах: " куда вы нахрен денетесь". "это моя корова и я её буду доить". если не согласны с двумя предыдущими пунктами, введем парочку полков и утопим в крови. ничего никому помогать не будем. только доить. дык вот, эта их политика является враждебной по отношению к ним самим, но у их кормчего мозгов не хватает это понять...
    2 балла
  7. по российским каналам ни слова не сказали о бессмертном полку в Армении. выставлю для истории.
    2 балла
  8. бля буду никаких подтасовок, чистый прогноз...мне надо сегодня лотерею купить... а то...
    2 балла
  9. Мля, а что теперь будут толкать <политические> беженцы на Запад ? И не депортируют ли массово остальных, успевших ?
    2 балла
  10. Ну так нужно писать про ВВП на душу населения, а не про ВВП как вы писали. ВВП на душу населения у нас был выше чем у Грузии 7 лет с 2003 по 2009 год. Потом по этому показателю Грузия опять вышла в перед за счет азербайджанских нефтедолларов и турецких денег. За счет транзита товаров со всего мира в Азербайджан и Армению и обратно, за счет туристов из Армении и Азербайджана. Мишико здесь мало роли играл, основная роль во всем этом была изоляция Армении руками азиков и турков, но при всем при этом Армения имеет армию, которой у Грузии нет, в Армении пенсии и средняя зарплата на том же уровне, что и в Грузии. Абсолютный показатель чистого экспорт товаров и услуг из Армении выше чем из Грузии. ВВП и экспорт товаров вырос в Армении быстрее чем в Грузии в 2017г - в первой половине 18 года Грузия очень плохой пример для подрожания.
    2 балла
  11. Расстаможка это бизнесс процесс. Он медленный потому что или алгоритм дурацкий и процедуры нееффективные, или исполнители медленно работают из-за отсуствия мотивации ( или альтернативной мотивации ). В первом случае начальственный окpик вызовет аврал, трудовой героизм с временным улучшением результатов. Героизм закончится, медленные сроки восстановятся. Во втором случае низовой народ забьет на визги начальства. Будет начальник рядом будут работать, уйдет продолжат обсуждать кого Пашинян начальником таможни назначит. Если кто то хочет действительно улучшить работу, нужно разбираться в причинах, делать хронометраж, искать решения, их внедрять, модифицировать в ходе внедрения итд. За 2 дня точно не сделаешь. Соответственно премьер наш пиарится, вместо того чтоб делом занятся (ахпер гна тсрагирт гри, 19 ориц пити неркаяцнес). Если ему так уж импорт приспичил (что я с вами согласен немаловажно) , мог дать задание проделать анализ и отчитаться о методах ускорения, а не митинговать на камеру. Знаю что даже при Муке сумели решить процедурную проблему с подачей документов в налоговую. Сейчас все электронно и занимает минуты, супротив дней.
    2 балла
  12. Я уже целый год в таком режиме живу. Договорился с начальством о гибком графике. Семью перевез в Ереван. Основным фактором было желание чтобы ребенок учился на родине.
    2 балла
  13. Пашинян: Армения намерена содействовать смягчению кризиса вокруг Ирана . Армения обеспокоена создавшейся вокруг Ирана международной ситуацией, заявил в среду журналистам премьер-министр республики Никол Пашинян. "Иран - дружественная нам соседняя страна. Мы намерены содействовать мирному разрешению конфликта, считая, что наиболее эффективным методом являются переговоры", - сказал Пашинян. Накануне стало известно, что США выходят из соглашения по ядерной программе Ирана и вновь введут связанные с ней экономические санкции. -0- «Переговоры по этим территориям»: вопрос журналиста возмутил Никола Пашиняна Нужно приложить все усилия для того, чтобы представить международному сообществу истинную суть карабахской проблемы, заявил сегодня на пресс-конференции в Степанакерте премьер-министр Никол Пашинян. Его возмутил вопрос журналиста. «Уважаемый журналист, я не знаю, какую страну вы представляете, но вы говорите «переговоры за эти территории». Мы, видимо, слишком долго были уверены, что международному сообществу ясна суть карабахского конфликта, поэтому мы не считали нужным представлять эту суть. Думаю, важно представить международному сообществу истинную суть проблемы», сказал Никол Пашинян. Тем более это сдедовало сделать после Апрельской войны, когда, по его словам, азербайджанские силы свершали бесчеловечные варварства. Именно в этом суть карабахской проблемы. «Конфликт начался с того, что народ Карабах стал нуждаться в защите от этих варварств. И территории тут не при чем», сказал Пашинян. Он отметил, что переговоры должны быть продолжены в формате Минской группы ОБСЕ. И в рамках этого мандата Арцах должен быть полноценной стороной переговоров. Пашинян напомнил, что в соответствии с венскими договоренностями на линии соприкосновения должны быть размещены механизмы расследования, которые позволят определить страну-нарушителя. Пашинян отметил, что Армения и сейчас готова у размещению этих механизмов, но против выступает Азербайджан.
    2 балла
  14. Наконец то сняли этого ССовца! Рожа мусорская !
    1 балл
  15. во-во. полный пипец. И Россия идет семимильными шагами в это дерьмо. У меня в голове не укладывается, как это ... для того, чтобы шашлык пожарить разрешение в балбесов чиновников надо брать... равно как и налог платить тоже... хочу в СССР...
    1 балл
  16. Пральна потому и я держу цену доступной, чтоб хоть так и нашим и вашим. Потому что всё тут дорого. Когда-то СС разнос устроил, что ставят неоправданно высокие цены от этого дорожает абсолютн всё. НО это была промоакция напоказ, т.к. ничего не изменилось.
    1 балл
  17. Так все-таки в Армении есть новости по-русски? Только очень мало да? Потому что иногда мне хочется послушать, но все по-армянски ))))
    1 балл
  18. А я видела ведущие страны мира в новостях крутили несколько раз, то есть западные и восточные, а вот про нашу сторону (Казахстан и Среднюю Азию) вообще не слышала. Там где я живу теперь, телик есть на кухне. Во время трапезы изредка смотрю.
    1 балл
  19. Толерант, большое спасибо, но где это объяснение? Вот например видеоролик: Ой, получилось! А надолго? Очень надеюсь, что теперь будет всегда
    1 балл
  20. «Известия»: в городах проведения ЧМ-2018 запретят жарить шашлык https://www.eurosport.ru/football/world-cup/2018/story_sto6748389.shtml
    1 балл
  21. да кааак показали. прям ну сюси пуси. все забыли. Рассказали, что долго 9- мая было под запретом, а теперь вот разрешили. урррра товарищи! Это свойство российской политики проявляется чрезвычайно часто. Убили посла, сбили самолет, убили пилотов, убили снова, запретили 9-е мая. Все херня, если потом улыбнуться и дружески похлопать по плечу.
    1 балл
  22. Какие ещё нужно подробности?Вот они. А это вообще шедевр.
    1 балл
  23. Ну одну фразу он точно сказал )) Мы нелюбим тех , кто жертвует собой ради нас .
    1 балл
  24. Интонационно - да. Фактические это набор неких информационных блоков, которые облегчают работу "разоблачителей".
    1 балл
  25. Дык яжаж свядомый,я усё ведаю без истотных паведамлений.
    1 балл
  26. Вован джэгайн востиканнер,Осипянэ бари востиканнер иск Ераносян ехбайрнерэ беспредельщик востиканнеин.Ес бари мардем,Осипянын ми амис арцакурд кугаркеи Агверан,тох энтех микич дэнджана,иск хето нуйн паштонов верадарна горци,я думаю он обучаемый чел.(не кидать в меня сразу тапками,я же пишу не зная глубинных подробностей,может реально Осипян хуже Ераносянов и Ашотяна.Так просто,о впечатлениях).
    1 балл
  27. Интересно где такую фигню пишут?
    1 балл
  28. Никол уволил Кутояна и Вову Гаспаряна.
    1 балл
  29. То ай кёр шун(не путать с коршуном),гна шэры у кэни эли,аналитик хренов.Ясно что за спиной Пашиняна стоит сила+поддержка народа,иначе его быстро бы загребли во время пешего похода из Гюмри.А если это так,то неужели находясь уже в ранге премьера,у него меньше рычагов на воздействие саботирующего его решения РПАшное большинство?Или ЛТП думает,что алгоритм действий у Пашиняна закончился,после того как его избрали премьером?При первых же попытках саботажа,начнётся немедленная атака на партию по всем фронтам,чтобы её расформировать как субъект(если уже не началась).Одновременно будут складывать свои мандаты большинство РПАшных приспособлнцев в парламенте,не говоря о том,что будет призыв к выбрасыванию своих корочек рядовыми членами РПА по всей республике(как это было в Гюмри,где вешали партийные книжечки на верёвочку).Кончится тем,что РПА останется без членов партии и никого не будет представлять.Так что тихо будут голосовать за всё,что будет предлагать Никол.В их положении,саботировать,это окончательно и бесповоротно подписать себе смертный приговор.
    1 балл
  30. Вот и конспирологи засуетились, а точнее, РФ-агитпроп с трудом провернул свои ржавые шестеренки. Путано, невразумительно, но всё равно полезно для ознакомления - надо знать, по какой линии могут быть наезды недоброжелателей или вопросы сочувствующих зарубежных друзей и знакомых. Британский привкус майдана в Армении, или «революция любви» на американские деньги http://rusvesna.su/news/1525815754
    1 балл
  31. Ай Канакер джан, дорогой, как ты любишь спорить ради спора. Я же специально написал за неделю можно ощутимо повлиять на процессы насупив брови ( и не вижу в этом ничего плохого) чтоб народ почувствовал приход народной власти. Я не говорил, что не нужны системные реформы. Это даже не обсуждается, речь совсем о другом, о насущном здесь и сейчас. Или кто то наивно думал что за 26 часов начнутся системные тектонические сдвиги ? Но там где можно топнув ногой облегчить жизнь хотя бы 100 гражданам грех не воспользоваться. Согласны ? А так, думаю пора открывать новую тему с обсуждением видения форумчан будущих реформ, как мы себе представляем, какие приоритеты, в какой очередности и примерные сроки, где нужно в первую очередь сконцентрировать имеющиеся скудные ресурсы и какие шаги мы бы предложили для осуществления, контроля и оценки реформ.
    1 балл
  32. Ара55, чего ты взял что Грузия стагнирует? Просто посмотри сколько иностранных инвестиций делается там и у нас.
    1 балл
  33. Я не могу понять, зачем Пашинян опять начинает игру с Турцией по поводу налаживания отношений без предусловий?
    1 балл
  34. 18. Огромные перспективы открываются для туризма в Армении. За последний месяц наша страна была в центре внимания мировых СМИ, в которых революция освещалась позитивно. Во второй половине года ожидается огромный рост туризма, люди должны захотеть приехать и увидеть страну, которая смогла сделать революцию мира и любви. Увеличение количества туристов делают возможным развитие мелкого и среднего бизнеса. Мы должны обеспечить нашим гостям такой уровень сервиса, который будет соответствовать созданному в мире имиджу за последний месяц. Нужно пересмотреть цены на авиабилеты. Дай Бог! Только для увеличения потока туристов одной революции мало. Реклама нужна, активная реклама!
    1 балл
  35. Наш Камрад Пих и его гость Пуэрртто, в гостях у Арм тв. Александр рассказывает про свои приключения в Ширванском полугосударстве на русском языке. Все ясно и понятно. Полный компромат на ширванского сулТанчига.
    1 балл
  36. Ара джан, сегодня день солидарности! Поэтому я с тобой сегодня солидарен!))) С праздником тебя, дорогой!)))
    1 балл
  37. не знаю было Януш Корчак — выдающийся польский педагог, писатель, врач и общественный деятель, который отказался спасти свою жизнь трижды. В первый раз это произошло, когда Януш принял решение не эмигрировать в Палестину перед оккупацией Польши, чтобы не оставлять «Дом сирот» на произвол судьбы накануне страшных событий. Во второй раз — когда отказался бежать из варшавского гетто. А в третий — когда все обитатели «Дома сирот» уже поднялись в вагон поезда, отправлявшегося в лагерь, к Корчаку подошел офицер СС и спросил: — Это вы написали «Короля Матиуша»? Я читал эту книгу в детстве. Хорошая книга. Вы можете быть свободны. — А дети? — Дети поедут. Но вы можете покинуть вагон. — Ошибаетесь. Не могу. Не все люди — мерзавцы. А через несколько дней, в концлагере Треблинка, Корчак, вместе со своими детьми, вошел в газовую камеру. По дороге к смерти Корчак держал на руках двух самых маленьких деток и рассказывал сказку ничего не подозревающим малышам. В принципе, можно больше ничего не знать о Корчаке. И прочесть 10 заповедей, рекомендованных этим потрясающим человеком для воспитания детей: Не жди, что твой ребенок будет таким, как ты или таким, как ты хочешь. Помоги ему стать не тобой, а собой. Не требуй от ребенка платы за все, что ты для него сделал. Ты дал ему жизнь, как он может отблагодарить тебя? Он даст жизнь другому, тот — третьему, и это необратимый закон благодарности. Не вымещай на ребенке свои обиды, чтобы в старости не есть горький хлеб. Ибо что посеешь, то и взойдет. Не относись к его проблемам свысока. Жизнь дана каждому по силам, и будь уверен — ему она тяжела не меньше, чем тебе, а может быть, и больше, поскольку у него нет опыта. Не унижай! Не забывай, что самые важные встречи человека — его встречи с детьми. Обращай больше внимания на них — мы никогда не можем знать, кого мы встречаем в ребенке. Не мучь себя, если не можешь сделать что-то для своего ребенка, просто помни: для ребенка сделано недостаточно, если не сделано все возможное. Ребенок – это не тиран, который завладевает всей твоей жизнью, и не только плод твоей плоти и крови. Это та драгоценная чаша, которую Жизнь дала тебе на хранение и развитие в ней творческого огня. Ребенок – разворачивающаяся, как свиток, любовь матери и отца, у которых будет расти не «наше», не «свое», не «собственное» дитя, но таинственная душа, данная на хранение и сопровождение, пока неопытна и беззащитна. Умей любить чужого ребенка. Никогда не делай чужому то, что не хотел бы, чтобы делали твоему. Люби своего ребенка любым – неталантливым, некрасивым, неудачливым, люби глупым, неуправляемым маленьким, люби нескладным, эгоистичным, сердитым подростком, люби не оправдавшим надежды и ожидания, скрытным, странным, несчастным взрослым… Общаясь с ним – радуйся, радуйся всегда с полным правом, потому что ребенок – это твой праздник, который пока с тобой. источник - http://allgoodmood.ru/12745-desyat-zapovedey-roditelyam-ot-cheloveka-voshedshego-v-gazovuyu-kameru-vmeste-s-det-mi/
    1 балл
  38. История мальчика, о котором узнал весь Тбилиси Мэр Тбилиси Каха Каладзе на одном из заседаний городского правительства поручил своему заместителю создать мальчику условия, чтобы он мог законно продолжать продавать свежевыжатые соки на проспекте Руставели в центре столицы. Как известно, с первого апреля по всей стране введены штрафы за уличную торговлю. Гиги знают все, кому часто приходится бывать в центре города. О том, где его найти, может подсказать каждый – продавщица семечек, стоянщик, владелец продуктового. И делают они это с улыбкой и словами "Передавайте привет!". Так что корреспонденту Sputnik Грузия не составило труда найти юного предпринимателя на шумном центральном проспекте. Письмо матери Эта история началась немного раньше, нежели жители Тбилиси узнали о Гиги из уст Кахи Каладзе. За несколько дней до этого мать 15-летнего мальчика Тато Гваришвили опубликовала открытое письмо мэру Тбилиси, где подробно рассказала о Гиги, его занятии и о беде, которая замаячила на горизонте. "Я не знаю, с чего начать писать эту историю. Большинство моих друзей знают моего сына Гиги. У Гиги – церебральный паралич, что проявляется в ходьбе и плохом зрении. Когда ему поставили этот диагноз, мы не знали, сможет он ходить или нет, говорить, мыслить. Вы все понимаете, какие тяжелые дни мы прошли перед тем, как поняли, что он все-таки говорит, мыслит и когда-нибудь сможет ходить", — написала мама Гиги. Мальчику было восемь лет, когда он начал ходить при помощи ходунков. Тогда он познакомился со всем проспектом Руставели, стал защитником слабых и разделял секреты всех местных обитателей. Однажды Гиги захотелось самому спуститься в подземный переход и познакомиться с уличными музыкантами, которые там играют. Ведь звуки, которые доносились из подземелья, всегда манили его. Именно ради этого он поставил перед собой новую цель — начать передвигаться при помощи трости. Он усердно тренировался день и ночь и, наконец, смог отказаться от ходунков. Тогда он каждый вечер спускался и играл со своими друзьями-музыкантами. "Уже два года, как он начал свой собственный бизнес. Каждое утро (он начал с собственной пенсии) он ходил на станцию, покупал шарики и продавал на Руставели. Сначала я очень переживала, нервничала, а потом поняла, что человек, который не может делать многое из того, что мы можем, смог сделать невозможное. Смог сделать так, что у него есть своя жизнь, у него есть множество знакомых, друзей и болельщиков, у него есть своя прибыль и есть возможность пригласить в кафе и ресторан того, кого он хочет", — продолжает свое письмо мать Гиги. На смену шарикам пришли новогодние украшения, а потом прохладительные напитки. Недавно мальчик приобрел соковыжималку и решил полностью отдаться новому делу. Родные Гиги испытывали невероятную гордость и счастье от того, что мальчик с ограниченными возможностями смог найти себя в этом мире, в этом городе и стал неотъемлемой частью главной центральной улицы города – проспекта Руставели. Однако, в один из дней, как гром среди ясного неба, счастье Гиги и его семьи омрачил звонок из мэрии. "Мне позвонили представители службы надзора мэрии Тбилиси, объяснили, что очень хорошо знают Гиги и очень за него болеют, но с 1 апреля придется платить весьма солидный штраф, если он будет без разрешения стоять на Руставели", — продолжает свое повествование мама мальчика. С вопросом, как теперь быть, Тато Гваришвили в открытом письме обратилась к мэрии Тбилиси и лично к Кахе Каладзе. "Посоветуйте, что я могу сделать? Может существует какое-либо спасение, с учетом того, что Гиги – лицо с ограниченными возможностями 15 лет и торгует рядом с домом? Будьте уверены, мне самой не нравятся улицы, загруженные уличными торговцами, и я, как никто другой, хотела бы, чтобы у моего ребенка были другие физические возможности и другие интересы", — завершила свое повествование мама Гиги. Нежданная популярность То, что на данное письмо последует незамедлительная реакция со стороны мэра Тбилиси, в семье Гиги не ожидал никто. "У меня не хватает слов, правда. Вот, что значит, когда городом управляют люди. Очень хорошие люди. Не могу ничего писать. Я онемела", — так выразила свои эмоции мама Гиги на своей странице. В одночасье Гиги стал героем телевизионных сюжетов на всех государственных телеканалах. Около дома 15-летнего мальчика, именно там, где он и продает свои соки, в течение нескольких дней толпились журналисты. Сам Гиги не гнался за популярностью и с желающими сделать из его истории сенсацию общался неохотно. Ему не нужна слава, для него было главным то, чтобы у него не отнимали возможность делать свое любимое дело. "Нет, тут дело было не в прибыли, конечно. Для Гиги – это хобби, любимое занятие. Исходя из своих физических возможностей, он не может вести активный образ жизни, гонять с ребятами на улице в футбол, поэтому он нашел то дело, которое приносит ему счастье. Для него это, как игра, которая помогает бороться с его положением", — рассказал Sputnik Грузия отец мальчика Бека Антадзе. По словам главы семейства, еще будучи ребенком, всей семьей они любили играть с Гиги в магазин. На даче обустроили ему ларек и приходили к нему за покупками. Ему так это понравилось, что он решил расширить масштабы этой игры. Кстати, мальчик эту "игру" прекрасно совмещает с учебой – сейчас он в девятом классе, а также занимается с педагогами на дому. По словам Антадзе-старшего, у мальчика очень хорошие показатели в учебе и свои физические недостатки он с лихвой компенсирует умственными. "Конечно, мы были очень рады, когда мэр города отреагировал на историю Гиги и вызвался помочь. Это хороший стимул для ребенка двигаться дальше и верить, что, несмотря на ограниченные возможности, нет ничего невозможного", — сказал отец мальчика. "Соки Гиги" в парке Мзиури Мэр города выполнил обещание в считанные дни — теперь Гиги Антадзе будет угощать своими соками посетителей парка Мзиури в одном из центральных районов города. В минувшие выходные в парке ему оборудовали полноценный ларек, который мальчик назвал просто "Соки Гиги". Новое место работы мальчику в пользование передал его личный герой – Каха Каладзе. "Мы обустроили для Гиги маленький домик в Мзиури, чтобы он смог продолжить развивать свое дело, и в ближайшие дни он приступит к делу. Важно, что он сам очень рад и доволен, и я хочу пожелать ему успехов во всех делах", — сказал мэр города. https://sputnik-georgia.ru/Tbilisi/20180402/239907099/istoriya-malchika-o-kotorom-uznal-ves-tbilisi.html
    1 балл
Таблица лидеров находится в часовом поясе Ереван/GMT+04:00

×
×
  • Создать...