Перейти к публикации

НезнайкО

Рекомендованные сообщения

Именно в таком Союзе каждый станет сильным.

А я думаю, что в таком формате союза народы этих стран со временем постепенно сплавятся в новый единый народ.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 1,9k
  • Создано
  • Последний ответ

Лучшие авторы в этой теме

  • OpenArmenia Club

Нет такого примера, Люк. Штаты-не пример. Штаты- государство само по себе и само за себя, основанное на иммигрантах, нейтив пипл там кот наплакал, все штаты смешаны. Основа- ментальная, не национальная. Как таковая нация американская отдельная только формируется.

Вот когда один штат будет чисто китайским с китайским языком и т.д., другой- французский, третий -немецкий, четверты- потругальский, пятый -из коренных индейцев со всеми атрибутами, и все они будут за единый США, тогда это будет пример.

но такого не будетgive_rose.gif

Не могу найти раздел "Экономика"...
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Global Moderator

Как я и говорила ранее,

Tadeusz Swietochowski = Тадеуш Свентоховский

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • OpenArmenia Club

Вы все еще фамилию обсуждаете?)))

Не могу найти раздел "Экономика"...
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Global Moderator

Просто на глаза попалось, вспомнила )))

Книгу Свентоховского искала и обратила внимание, но трансгибирование, о котором шла речь у нас )))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Тадеуш - поляк, никуда не эмигрировал, фамилию не менял, в Америке не рождался, фамилия заканчивается на i, а не американизированно, на y, как у Чомски, - Тадеуш тут вообще совсем ни при делах.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Global Moderator

Баги, я знаю, что ты готова спорить до посинения. Единсвенное, что можно будет сделать в таком случае, просто написать в Институт языка РАН и попросить, публично принести извинения тебе лично и изменить законы своего языка, чтобы угодить тебе.

Больше ничем не залечить эту рану. Виноват русский язык пред тобой безмерно :(

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Девочки, тут еще важно, имеем ли мы дело с началом морфемы и вообще с морфемой ли....

Даже в одном и том же языке некоторые одни и те же буквосочетания читаются по разному...

Так "чт" в слове "чтобы" читается как "шт", но "мечта".

В Свентоховском , "х" стоит в конце морфемы, потом идет отдельная единица "ов".

В Чомском/Хомском, "ч/х" стоит в начале.

Так и в немецком "ШТалин", но "ВладивоСТок".

А вообще, главное, как человек сам себя позиционирует, если речь идет об именах собственных.

Поэтому мне непонятно, как Каддафи стал по-немецки Гаддафи, а фирма "Найки" в России известна как "Найк"....опять таки Хиросима-Хирошима....ГАрри Поттер и Гамлет но почему-то Хемингуея оставили по-русски как есть.... а по арабски Австрия так вообще называется "Немци" (в современном литературном языке "Нимца"); а Мюнхен по итальянски "Монако"..... или РОссия, которая за пределами славянских ареалов имеет в себе не "о", а "у"; Ян Амос Коменски и почему-то Джон Эймос Комениус; про библейских персонажей вообще молчу, все эти Матвеи ....

ну и в качестве хайлайта: словаки называют свой язык "словенский"; хотя в нашем понимании словенский -это язык Словении.

Изменено пользователем monicabelucci (история изменений)
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • OpenArmenia Club

а для меня так и осталось тайной за семью замками, что означает американизированная фамилияunsure.gif и вообще что означает американская фамилияiiam.gif

не, я знаю, что такое "на английский лад", "на русский", "армянский", "тюркский", "китайский", а вот что значит на американский.. убейте меня громом... не знаю

Не могу найти раздел "Экономика"...
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • OpenArmenia Club

Девочки, тут еще важно, имеем ли мы дело с началом морфемы и вообще с морфемой ли....

Даже в одном и том же языке некоторые одни и те же буквосочетания читаются по разному...

Так "чт" в слове "чтобы" читается как "шт", но "мечта".

В Свентоховском , "х" стоит в конце морфемы, потом идет отдельная единица "ов".

В Чомском/Хомском, "ч/х" стоит в начале.

Так и в немецком "ШТалин", но "ВладивоСТок".

А вообще, главное, как человек сам себя позиционирует, если речь идет об именах собственных.

Поэтому мне непонятно, как Каддафи стал по-немецки Гаддафи, а фирма "Найки" в России известна как "Найк"....опять таки Хиросима-Хирошима....ГАрри Поттер и Гамлет но почему-то Хемингуея оставили по-русски как есть.... а по арабски Австрия так вообще называется "Немци" (в современном литературном языке "Нимца"); а Мюнхен по итальянски "Монако"..... или РОссия, которая за пределами славянских ареалов имеет в себе не "о", а "у"; Ян Амос Коменски и почему-то Джон Эймос Комениус; про библейских персонажей вообще молчу, все эти Матвеи ....

ну и в качестве хайлайта: словаки называют свой язык "словенский"; хотя в нашем понимании словенский -это язык Словении.

ну вот об том речь и шла... что это не к Чомксо-Хомскому конкретно и специально и с тайно-захватническо-коварными мотивами, а просто потому что...

Не могу найти раздел "Экономика"...
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Баги, я знаю, что ты готова спорить до посинения. Единсвенное, что можно будет сделать в таком случае, просто написать в Институт языка РАН и попросить, публично принести извинения тебе лично и изменить законы своего языка, чтобы угодить тебе.

Больше ничем не залечить эту рану. Виноват русский язык пред тобой безмерно :(

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

а для меня так и осталось тайной за семью замками, что означает американизированная фамилия

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • OpenArmenia Club

а, ну то бишь на английский лад...

и все же фамилия осталась польская, окончание, лад - это одно, а вот корень фамилии - это иное.

Огнаесян, Оганесидзе, Оганесов, Оганеси, Оганесчук, Оганессо, Оганесзаде, Оганесшвили, Оганесоглы, Оганессото... это все же Оганес-корень.

Ну там на какой лад... это уже жизнь разная бывает

Изменено пользователем Annajan (история изменений)
Не могу найти раздел "Экономика"...
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

В случае с Оганесами - они не перестали быть армянами (или если перестали - это гораздо, гораздо реже, чем американцы, - тем более ЕВРЕЙского происхождения (а никакие не поляки и не славяне, так что фамилия - не более чем звук), у нас на форуме наверное десятки людей, с фамилиямии на ОВ, но армяне, и знаюют язык, и идентифицируют себя и общаются на форумах и стремятся к общности. Чомски - ни в едином случае этому не соответствует. Аналогия - соверешнно опосредованная.

Я уже привела несколько примеров известнейших фамилий славянского происхождения, которые по-русски всегда писались без "й". И ничто не объяснило (и не объяснит при всем желании) - с чего это вдруг фамилия, американизированная (нууу, потому что случилось это в Америке, тупо страна такая с вашего разрешения, и потому что в Англии ее вполне могли написать иначе) - превратилась в русское склоняемое прилагательное. Вернее, я уже объяснила - для чего это сделано, факт искажения - перед нами, кто не слеп. А верить или не верить моей версии - это дело сугубо каждого, в соответствии с их предпочтениями и внутренним комфортом.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • OpenArmenia Club

меня в принципе интересовал вопрос американского лада фамилий, выяснили, вопрос же про то, кем этот несчастный себя считает- его личное дело, кем себя считают его родители- тоже, а вот момент подковерных коварных игр и вселенского заговора с изменениями буков в фамилии- конкретно улыбнул)))

Не могу найти раздел "Экономика"...
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • SUM сделал важной и закрепил теме
  • SUM сделал обычной, открепил и закрыл теме
Гость
Эта тема закрыта для дальнейших сообщений.

  • Наш выбор

    • Ани - город 1001 церкви
      Самая красивая, самая роскошная, самая богатая… Такими словами можно характеризовать жемчужину Востока - город АНИ, который долгие годы приковывал к себе внимание, благодаря исключительной красоте и величию. Даже сейчас, когда от города остались только руины, он продолжает вызывать восхищение.
      Город Ани расположен на высоком берегу одного из притоков реки Ахурян.
       

       
       
      • 4 ответа
    • В БЕРЛИНЕ БОЛЬШЕ НЕТ АЗЕРБАЙДЖАНА
      Конец азербайджанской истории в Университете им. Гумбольдта: Совет студентов резко раскритиковал кафедру, финансируемую режимом. Кафедра, финансируемая со стороны, будет ликвидирована.
      • 1 ответ
    • Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"  Автор фильма, Виктор Коноплёв
      Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"
      Автор фильма Виктор Коноплёв.
        • Like
      • 0 ответов
    • В Риме изберут Патриарха Армянской Католической церкви
      В сентябре в Риме пройдет епископальное собрание, в рамках которого планируется избрание Патриарха Армянской Католической церкви.
       
      Об этом сообщает VaticanNews.
       
      Ранее, 22 июня, попытка избрать патриарха провалилась, поскольку ни один из кандидатов не смог набрать две трети голосов, а это одно из требований, избирательного синодального устава восточных церквей.

       
      Отмечается, что новый патриарх заменит Григора Петроса, который скончался в мае 2021 года. С этой целью в Рим приглашены епископы Армянской Католической церкви, служащие в епархиях различных городов мира.
       
      Епископы соберутся в Лионской духовной семинарии в Риме. Выборы начнутся под руководством кардинала Леонардо Сантри 22 сентября.
       
      • 0 ответов
    • History of Modern Iran
      Решил познакомить вас, с интересными материалами специалиста по истории Ирана.
      Уверен, найдете очень много интересного.
       
      Edward Abrahamian, "History of Modern Iran". 
      "В XIX веке европейцы часто описывали Каджарских шахов как типичных "восточных деспотов". Однако на самом деле их деспотизм существовал лишь в виртуальной реальности. 
      Власть шаха была крайне ограниченной из-за отсутствия государственной бюрократии и регулярной армии. Его реальная власть не простиралась далее столицы. Более того, его авторитет практически ничего не значил на местном уровне, пока не получал поддержку региональных вельмож
      • 4 ответа
  • Сейчас в сети   7 пользователей, 0 анонимных, 502 гостя (Полный список)

  • День рождения сегодня

  • Сейчас в сети

    502 гостя
    khnushinak Левон Казарян luc Good Boy stephanie S Rubik Vito
  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...