новости Актуальные новости и комментарии

[khnushinak]

Только что, Ленабу сказал:

Первоисточник более надёжную информацию даст. 

о чем? о причинах замены окончаний фамилий в Грузии?

[винодел]

2 минуты назад, khnushinak сказал:

как думаешь,почему они меняли окончания фамилий?

Не берусь гадать, не знаю.

Но знаю то что если кто из них хочет из Кудухашвили стать Кудуховым или Къудухты то это делается в один день и с минимальными затратами. Да и ГБ ни за кем не следит и надавливает.

 

[Ленабу]

3 минуты назад, khnushinak сказал:

о чем? о причинах замены окончаний фамилий в Грузии?

А вас только в Грузии такой вопрос интересует? Просто я наверное не правильно вас поняла:

 

если люди по какой-то причине вынуждены менять фамилии,чтобы не выделяться среди титульной нации,то значит в этой стране что-то не так по отношению к нац.меньшинствам. 

[khnushinak]

Только что, Ленабу сказал:

А вас только в Грузии такой вопрос интересует? Просто я наверное не правильно вас поняла:

 

сейчас речь шла именно о Грузии и Азербайджане..меня интересует не то,почему люди это делают(я знаю причину,думаю ни для кого это не секрет),а мнение юзеров из Грузии и Азербайджана почему это происходит в их странах,вернее,как они объяснят это явление

[Ленабу]

1 минуту назад, khnushinak сказал:

сейчас речь шла именно о Грузии и Азербайджане..меня интересует не то,почему люди это делают(я знаю причину,думаю ни для кого это не секрет),а мнение юзеров из Грузии и Азербайджана почему это происходит в их странах,вернее,как они объяснят это явление

Да вот как то очевидно же, что в разных странах разные причины, как и процент сменивших, разный. Да и вообще у каждого отдельного случая может быть своя причина. Например, хочу быть своим в доску. Или вы такое исключает? 

[винодел]

2 минуты назад, khnushinak сказал:

сейчас речь шла именно о Грузии и Азербайджане..меня интересует не то,почему люди это делают(я знаю причину,думаю ни для кого это не секрет),а мнение юзеров из Грузии и Азербайджана почему это происходит в их странах,вернее,как они объяснят это явление

Дело в насильном переименовании а не просто смены фамилии.

Если ваши друзья Кудухашвили захотят стать Къудухтами то на это им уйдет один день и несколько сотен лари (дорого но ради смены фамилии можно и потратится) И никто им слово плохого не скажет.

В отличии от Азербайджана тут не хотят ассимиляцию. Нам по фигу какой вы национальности главное интеграция на гражданском уровне.

[khnushinak]

14 минут назад, Ленабу сказал:

Да вот как то очевидно же, что в разных странах разные причины, как и процент сменивших, разный. Да и вообще у каждого отдельного случая может быть своя причина. Например, хочу быть своим в доску. Или вы такое исключает? 

в Грузии и Азербайджане причина одна-чтобы успешно интегрироваться в стране нужно было иметь фамилию соответсвующего формата..приведу пример-в Грузии окончания фамилий меняли не только осетины,но и армяне,причем джавакхские армяне не делали этого,потому что жили и живут обособленно,практически не пересекаясь с грузинским обществом,по этой же причине не меняли фамилии и азербайджанцы живущие обособленно в марнеульском районе,а вот среди армян живущих в Тбилиси это было не редкость..что касается Азербайджана-ингилойцев-грузин азербайджанизировали можно сказать насильно,запретами на свои имена и фамилии,армяне во времена СССР в основном меняли окончания тоже вынужденно,когда в своей сфере деятельности(спорт,наука,искусство) достигали определенного уровня и чтобы подняться выше надо было менять фамилию..конечно были и такие,которые хотели "быть своими в доску" и те,которые "на всякий случай"

[khnushinak]

18 минут назад, винодел сказал:

Если ваши друзья Кудухашвили захотят стать Къудухтами то на это им уйдет один день

но почему они когда-то стали Кудухашвили?

[Ленабу]

3 минуты назад, khnushinak сказал:

в Грузии и Азербайджане причина одна-чтобы успешно интегрироваться в стране нужно было иметь фамилию соответсвующего формата..приведу пример-в Грузии окончания фамилий меняли не только осетины,но и армяне,причем джавакхские армяне не делали этого,потому что жили и живут обособленно,практически не пересекаясь с грузинским обществом,по этой же причине не меняли фамилии и азербайджанцы живущие обособленно в марнеульском районе,а вот среди армян живущих в Тбилиси это было не редкость..что касается Азербайджана-ингилойцев-грузин азербайджанизировали можно сказать насильно,запретами на свои имена и фамилии,армяне во времена СССР в основном меняли окончания тоже вынужденно,когда в своей сфере деятельности(спорт,наука,искусство) достигали определенного уровня и чтобы подняться выше надо было менять фамилию..конечно были и такие,которые хотели "быть своими в доску" и те,которые "на всякий случай"

Да ладно))) Знаю лично ...яна, который жил в Тбилиси, в советские времена гастролировал по всему миру с танцевальный коллективом. Фамилию не менял ни в советские времена, ни после. Сейчас у нас живёт, как было у него окончание ян, так и осталось. 

[винодел]

31 минуту назад, khnushinak сказал:

но почему они когда-то стали Кудухашвили?

Спросите тех которые стали. Я не знаю. И вы точно не можете знать.

32 минуты назад, khnushinak сказал:

в Грузии и Азербайджане причина одна-чтобы успешно интегрироваться в стране нужно было иметь фамилию соответсвующего формата

В Грузии это не проблема. То есть интеграция возможно и без этого.

Вы просто грузинских депутатов и министров посмотрите. Там найдете арменина, азербайджанца, еврея, немца, украйнца, поляка и так далее.

32 минуты назад, khnushinak сказал:

приведу пример-в Грузии окончания фамилий меняли не только осетины,но и армяне

Да и кто армянам мешал в Грузии что-то делать под своей фамилией?

32 минуты назад, khnushinak сказал:

причем джавакхские армяне не делали этого,потому что жили и живут обособленно,практически не пересекаясь с грузинским обществом,по этой же причине не меняли фамилии и азербайджанцы живущие обособленно в марнеульском районе,а вот среди армян живущих в Тбилиси это было не редкость.

Я мало встречал грузинизированных армян да и те которые грузинизировались их тоже грузинами никто не считает особенно в Тбилиси где можно с легкостью узнать седьмое колено какого-то человека по сарафанному радио.

Наоборот их презирают и те и те.

32 минуты назад, khnushinak сказал:

армяне во времена СССР в основном меняли окончания тоже вынужденно,когда в своей сфере деятельности(спорт,наука,искусство) достигали определенного уровня и чтобы подняться выше надо было менять фамилию..конечно были и такие,которые хотели "быть своими в доску" и те,которые "на всякий случай"

Я могу привести уйма армян с армянскими фамилиями которые в Тбилиси во время СССР и в РИ и в Грузии достигали немалые величины в культуре, науке и спорте. 

Просто погуглите повнимательнее и там многих армян найдете. Возможно побольше чем в армении.

 

[Peacemaker]

Ребята, давайте не будем. Тут все свои. Никого ничем не удивить. Все всё знают. Никто на Южном Кавказе не белый и не пушистый. 

[винодел]

Только что, Peacemaker сказал:

Ребята, давайте не будем. Тут все свои. Никого ничем не удивить. Все всё знают. Никто на Южном Кавказе не белый и не пушистый. 

То есть и азербайджанцы становятся Мамедашвили? :D

[Peacemaker]

 

1 минуту назад, винодел сказал:

То есть и азербайджанцы становятся Мамедашвили?

И вам спокойной ночи. 

[SUM]

2 ժամ առաջ, Peacemaker -ն ասաց:

Азербайджан - многонациональное и многоконфессиональное государство, которое является родинов всех тех, кто там проживает, независимо от их этнической, религиозной и гендерной принадлежности.  

у вас не многонациональная. Вторая по численности национальность взбунтовалась, а остальные чтоб выжить, вынуждены ассимилироваться 

[Elchin]

5 hours ago, винодел said:

Ну да Ираповами сами стали, хотя по грузинский пишут на кладбище.

Еще раз ов/ев это русские окончания фамилий, если русские руссифицируя азербайджанцев за одно руссифицировали фамилии ингилойцев к нам какие претензии? Есть хоть один факт принудительной смены фамилии ингилойца в современном Азербайджане?