Перейти к публикации

ГЕНОЦИД АРМЯН мировое признание


TMQ

Рекомендованные сообщения

Council of Europe, Parliamentary Assembly, Resolution

April 24, 2001

Recognition of the Armenian genocide

Doc. 9056

Written Declaration No. 320

This written declaration commits only the members who have signed it

Commemorating today the anniversary of the first genocide of the 20th century -- the Armenian genocide -- and paying tribute to the memory of its victims;

Condemning all manifestations of the crime of genocide as crimes perpetrated against humanity;

Considering that the unequivocal repudiation of the acts of genocide is a necessary means to help prevent its recurrence;

Taking note of the fact that various European institutions, parliaments of a number of member countries of the Council of Europe have adopted resolutions and statements recognising the Armenian genocide, in the case of the National Assembly of France a law;

Considering that the recognition by the international community of the Armenian genocide will eventually allow the Turkish authorities a similar admission, and as a result will lead to improved relations between Armenia-Turkey, and thus, contribute to regional peace, security and stability,

The undersigned, members of the Assembly, appeal to all the members of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe to take the necessary steps for the recognition of the genocide perpetrated by the Ottoman Empire against the Armenians at the beginning of the 20th century.

Signed

Signed : [1]

Marmazov, Ukraine, UEL

Alis Font, Andorra, SOC

Angelovicov?, Slovakia, SOC

Auken, Denmark, UEL

Bartumeu Cassany, Andorra, SOC

Begaj, Albania, SOC

Brunetti, Italy, UEL

Burataeva, Russia, EPP/CD

Burbiene, Lithuania, SOC

Carvalho, Portugal, UEL

Christodoulides, Cyprus, UEL

Churkin, Russia, UEL

Clinton-Davis, United Kingdom, SOC

Cox, United Kingdom, SOC

Cryer, United Kingdom, SOC

Davis, United Kingdom, SOC

Dimas, Greece, EPP/CD

Dokle, Albania, SOC

Duka-Z?lyomi, Slovakia, EPP/CD

Etherington, United Kingdom, SOC

Fern?ndez Aguilar, Spain, EPP/CD

Fyfe, United Kingdom, SOC

Galoyan, Armenia, EPP/CD

Gamzatova, Russia, UEL

Gjellerod, Denmark, SOC

Gostev, Russia, UEL

Hadjidemetriou, Cyprus, SOC

Hancock, United Kingdom, LDR

Hoffmann, Germany, SOC

Hovhannisyan, Armenia, EDG

Ivanenko, Russia, LDR

Jirousov?, Czech Republic, UEL

Judd, United Kingdom, SOC

Khunov, Ukraine, UEL

Kotsonis, Greece, SOC

Kres?k, Slovakia, LDR

L?pez Gonz?lez, Spain, SOC

Manukyan, Armenia, UEL

Marty, Switzerland, LDR

Melnikov, Russia, UEL

Mikutiene, Lithuania, LDR

Neguta, Moldova, UEL

Olekas, Lithuania, SOC

Oliynyk, Ukraine, UEL

Pekhtin, Russia, EPP/CD

Pinggera, Italy, EPP/CD

Ponsonby, United Kingdom, SOC

Popovski, "the former Yugoslav Republic of Macedonia", SOC

Postoico, Moldova, UEL

Rapson, United Kingdom, SOC

Robol, Italy, EPP/CD

Rustamyan, Armenia, SOC

Shaklein, Russia, UEL

Slutsky, Russia, SOC

Stefani, Albania, SOC

Stepov?, Czech Republic, SOC

?vec, Slovakia, LDR

Taliadouros, Greece, EPP/CD

Troncho, Portugal, SOC

Urbanczyk, Poland, SOC

Ustiugov, Russia, EPP/CD

Valk, Netherlands, SOC

Vis, United Kingdom, SOC

Total = 63

[1] SOC: Socialist Group

EPP/CD: Group of the European People’s Party

EDG:European Democratic Group

LDR : Liberal, Democratic and Reformers’ Group

UEL : Group of the Unified European Left

NR : Not registered in a group

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Common Declaration of His Holiness John Paul II and His Holiness Karekin II at Holy Etchmiadzin, Republic of Armenia

September 27, 2001

COMMON DECLARATION

OF HIS HOLINESS JOHN PAUL II

AND HIS HOLINESS KAREKIN II

AT HOLY ETCHMIADZIN, REPUBLIC OF ARMENIA

The celebration of the 1700th anniversary of the proclamation of Christianity as the religion of Armenia has brought us together — John Paul II, Bishop of Rome and Pastor of the Catholic Church, and Karekin II, the Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians — and we thank God for giving us this joyous opportunity to join again in common prayer, in praise of his all-holy Name. Blessed be the Holy Trinity — Father, Son and Holy Spirit — now and for ever.

As we commemorate this wondrous event, we remember with reverence, gratitude and love the great confessor of our Lord Jesus Christ, Saint Gregory the Illuminator, as well as his collaborators and successors. They enlightened not only the people of Armenia but also others in the neighbouring countries of the Caucasus. Thanks to their witness, dedication and example, the Armenian people in A. D. 301 were bathed in the divine light and earnestly turned to Christ as the Truth, the Life, and the Way to salvation.

They worshipped God as their Father, professed Christ as their Lord and invoked the Holy Spirit as their Sanctifier; they loved the apostolic universal Church as their Mother. Christ’s supreme commandment, to love God above all and our neighbour as ourselves, became a way of life for the Armenians of old. Endowed with great faith, they chose to bear witness to the Truth and accept death when necessary, in order to share eternal life. Martyrdom for the love of Christ thus became a great legacy of many generations of Armenians. The most valuable treasure that one generation could bequeath to the next was fidelity to the Gospel, so that, with the grace of the Holy Spirit, the young would become as resolute as their ancestors in bearing witness to the Truth. The extermination of a million and a half Armenian Christians, in what is generally referred to as the first genocide of the twentieth century, and the subsequent annihilation of thousands under the former totalitarian regime are tragedies that still live in the memory of the present-day generation. These innocents who were butchered in vain are not canonized, but many among them were certainly confessors and martyrs for the name of Christ. We pray for the repose of their souls, and urge the faithful never to lose sight of the meaning of their sacrifice. We thank God for the fact that Christianity in Armenia has survived the adversities of the past seventeen centuries, and that the Armenian Church is now free to carry out her mission of proclaiming the Good News in the modern Republic of Armenia and in many areas near and far where Armenian communities are present.

Armenia is again a free country, as in the early days of King Tiridates and Saint Gregory the Illuminator. Over the past ten years, the right of citizens in the burgeoning Republic to worship and practise their religion in freedom has been recognized. In Armenia and in the diaspora, new Armenian institutions have been established, churches have been built, associations and schools have been founded. In all of this we acknowledge the loving hand of God. For he has made his miracles visible in the continuing history of a small nation, which has preserved its particular identity thanks to its Christian faith. Because of their faith and their Church, the Armenian people have developed a unique Christian culture, which is indeed a most valuable contribution to the treasury of Christianity as a whole.

The example of Christian Armenia testifies that faith in Christ brings hope to every human situation, no matter how difficult. We pray that the saving light of Christian faith may shine on both the weak and the strong, on both the developed and developing nations of this world. Particularly today, the complexities and challenges of the international situation require a choice between good and evil, darkness and light, humanity and inhumanity, truth and falsehood. Present issues of law, politics, science, and family life touch upon the very meaning of humanity and its vocation. They call today’s Christians no less than the martyrs of other times to bear witness to the Truth even at the risk of paying a high price.

This witness will be all the more convincing if all of Christ’s disciples could profess together the one faith and heal the wounds of division among themselves. May the Holy Spirit guide Christians, and indeed all people of good will, on the path of reconciliation and brotherhood. Here at Holy Etchmiadzin we renew our solemn commitment to pray and work to hasten the day of communion among all the members of Christ’s faithful flock, with true regard for our respective sacred traditions.

With God’s help, we shall do nothing against love, but "surrounded by so great a cloud of witnesses, we shall lay aside every weight, and sin which clings so closely, and shall run with perseverance the race that is set before us" (cf. Heb 12:1)

We urge our faithful to pray without ceasing that the Holy Spirit will fill us all, as he did the holy martyrs of every time and place, with the wisdom and courage to follow Christ, the Way, the Truth and the Life.

Holy Etchmiadzin, 27 September 2001

His Holiness John Paul II

His Holiness Karekin II

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Canada, Senate, Resolution

June 13, 2002

Debates of the Senate (Hansard)

1st Session, 37th Parliament,

Volume 139, Issue 124

Thursday, June 13, 2002

That this House calls upon the Government of Canada:

1) to recognize the genocide of the Armenians and to condemn any attempt to deny or distort a historical truth as being anything less than genocide, a crime against humanity, and

2) to designate April 24th of every year hereafter throughout Canada as a day of remembrance of the 1.5 million Armenians who fell victim to the first genocide of the twentieth century.

Изменено пользователем TMQ (история изменений)
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Argentina, Senate, Resolution

August 20, 2003

Bill Number: 664/03

Type of Bill: Declaration

National Senate

Secretary of Parliament

Director of Publications

(S-664/03)

Declaration

The Honorable National Senate

It is declared

With deep sorrow we commemorate the 88th anniversary of the genocide of 1.5 million Armenians, perpetrated by the Turkish State between the years 1915 and 1923.

This is also a manifesto of much empathy repudiating the considerable crimes against humanity that are still unpunished.

Guillermo Ra?l Jenefes.-

Reasons

Mr. President:

April 24 is the commemorative anniversary of the first genocide of the Twentieth Century committed by the Turkish government in a planned and premeditated way. 1.5 million Armenians were victims of the barbarity and the horror of the massacres and deportations by the hand of the Turks, who seized the lands and denied Armenians the right to live in their historic homeland.

The politics of destruction and the intent of total annihilation of a nation and the later fanaticism to erase the memory of the recent past—the Turkish Government went too far to try to convince the world of their innocence denying the genocide and the existence of the "Armenian Question".

Humankind did not monitor such dangers, and, together with indifference and oversight, this led to the repetition of genocidal acts. The international community is owed the admission of the responsibility of the perpetrators for what they have done, since it is an international crime of genocide and a violation of human rights.

The European Parliament, the United Nations Human Rights Commission and several countries have acknowledged the necessity of recognizing the Armenian Genocide, considering it an irrefutable, historical truth.

Mr. President, justice is the unique guarantee of human dignity; therefore I seek our equal the endorsement of the present bill.

Guillermo Ra?l Jenefes.-

(unofficial translation)

--------------------------------------------------------------------------------

El texto Completo Original del Expediente

Numero de Proyecto: 664/03

Tipo de Proyecto: PROYECTO DE DECLARACION

Senado de la Naci?n

Secretar?a Parlamentaria

Direcci?n Publicaciones

(S-664/03)

PROYECTO DE DECLARACI?N

El Honorable Senado de la Naci?n

Declara

Su profundo pesar en la conmemoraci?n del 88° aniversario del genocidio de 1.500.000 armenios, perpetrado por el estado turco entre los a?os 1915 y 1923.

Asimismo manifiesta su m?s en?rgico repudio hacia los cr?menesconsiderados de lesa humanidad que a?n contin?an impunes.

Guillermo Ra?l Jenefes.-

FUNDAMENTOS

Se?or Presidente:

El 24 de abril se conmemora un aniversario m?s del primer genocidio del siglo XX cometido por el gobierno turco en forma planificada y premeditada. Un mill?n y medio de armenios fueron v?ctimas de la barbarie y el horror de las masacres y deportaciones en manos de los turcos, quienes usurparon sus tierras y negaron el derecho de habitar sus hist?ricos territorios.

La pol?tica de destrucci?n e intento de aniquilaci?n total de una naci?n y el posterior fanatismo por borrar la memoria del pasado reciente, llega a tal punto que el gobierno turco pretende convencer al mundo de su inocencia negando el genocidio y la existencia de una "Cuesti?n Armenia".

La humanidad no puede seguir expuesta ante tanta impunidad, pues ?sta, junto con la indiferencia y el olvido, conduce a la reiteraci?n de actos genocidas. La comunidad internacional deber?a exigir la admisi?n de la responsabilidad a los autores de estos hechos, ya que coinciden con el concepto de delito internacional de genocidio y violaci?n de los derechos humanos.

Tanto el Parlamento Europeo, como as? tambi?n la Comisi?n de Derechos Humanos de la ONU y diversos pa?ses han se?alado la necesidad de reconocimiento del genocidio armenio, al considerarlo una verdad hist?rica irrefutable.

Se?or presidente, la justicia es la ?nica garante de la dignidad humana, es por eso que solicito a mis pares la aprobaci?n del presente proyecto.

Guillermo Ra?l Jenefes.-

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Switzerland (Helvetic Confederation), National Council, Resolution

December 16, 2003

02.3069 - Postulat.

Reconnaissance du g?nocide des Arm?niens de 1915

D?pos? par: Vaudroz Jean-Claude

Repris par: de Buman Dominique

Date de d?p?t: 18-03-2002

D?pos? au: Conseil national

Etat actuel: Liquid?

Texte d?pos?

Le Conseil national reconna?t le g?nocide des Arm?niens de 1915. Il demande au Conseil f?d?ral d'en prendre acte et de transmettre sa position par les voies diplomatiques usuelles.

D?veloppement

1. L'extermination des Arm?niens de l'Empire Ottoman pendant la Premi?re Guerre mondiale a an?anti plus d'un million de personnes d?port?es et massacr?es sur l'ordre du pouvoir ottoman. Ces faits, incontestables dans leur signification et leur ampleur, ont servi de r?f?rence ? Raphael Lemkin, le juriste qui a d?fini la notion de g?nocide. Les normes fix?es par l'ONU dans la Convention de 1948 correspondent tr?s exactement au processus de destruction subi par les Arm?niens.

2. Par la reconnaissance du g?nocide des Arm?niens, la Suisse rendra justice aux victimes, aux rescap?s et ? leurs descendants et contribuera ? la pr?vention d'autres crimes contre l'humanit?. C'est un geste d?cisif par lequel la Suisse montrera son engagement pour les droits de l'homme, le respect des minorit?s et la justice p?nale internationale. Elle rappelle en outre le caract?re imprescriptible des crimes contre l'humanit? et entend contribuer ? la lutte contre le n?gationnisme.

3. Le g?nocide des Arm?niens a ?t? reconnu par l'ONU en 1985 ? travers l'adoption du rapport d'une de ses commissions d'experts, la sous-commission pour la pr?vention des discriminations et pour la protection des minorit?s, puis par le Parlement europ?en dans une r?solution en 1987. Au cours de ces derni?res ann?es, les parlements fran?ais, su?dois et italien ont fait de m?me, ainsi que de nombreux parlements en Europe et ailleurs. Le canton de Gen?ve l'a fait ? deux reprises: par le Grand Conseil en 1998 et par le Conseil d'Etat en d?cembre dernier. On peut citer enfin les prises de position du Conseil oecum?nique des Eglises, ? travers la D?claration adopt?e en 1983.

4. Le 13 mars 2001, le Conseil national, apr?s d?cision unanime des Commissions de politique ext?rieure des deux Chambres, a transmis au Conseil f?d?ral la p?tition de l'Association des opposants au g?nocide (Francfort-sur-le-Main) "pour qu'il en prenne acte" et l'ont invit? ? "aborder la question du g?nocide arm?nien dans le cadre du dialogue politique entre la Suisse et la Turquie". Il est donc naturel que le Conseil national ent?rine cette prise de position par une d?claration solennelle.

5. Le Conseil national souhaite par l'adoption de ce postulat contribuer ? l'?tablissement d'une paix durable entre Turcs et Arm?niens, paix qui ne peut s'?tablir que sur une vision commune et conforme ? la v?rit? de l'histoire.

Prise de position du Conseil f?d?ral 15-05-2002

Le Conseil f?d?ral a plusieurs fois d?j?, dans ses r?ponses ? des interventions parlementaires - dont r?cemment le postulat Zisyadis 00.3245, "G?nocide arm?nien. Reconnaissance par la Suisse", du 6 juin 2000 - regrett? et condamn? les tragiques d?portations en masse et les massacres qui ont marqu? la fin de l'Empire Ottoman et ont fait de tr?s nombreuses victimes dans la population arm?nienne. La Turquie ne conteste pas ces massacres, mais porte sur leur organisation d?lib?r?e par les personnalit?s au pouvoir ? l'?poque un jugement diff?rent de celui de nombreux historiens et historiennes. Le Conseil f?d?ral estime que cette question rel?ve de la recherche historique.

La politique ext?rieure de la Suisse vise ? un ?quilibre durable dans le Caucase, en particulier entre la Turquie et l'Arm?nie. Dans ce contexte, il importe que le dialogue s'instaure dans la r?gion elle-m?me. La question turco-arm?nienne a ?t? soulev?e ? plusieurs reprises lors de contacts bilat?raux officiels avec la Turquie. Il y a par exemple ?t? question des activit?s du comit? de r?conciliation turco-arm?nien et de l'acc?s des chercheuses et des chercheurs aux archives. La conviction pr?vaut que, s'agissant d'un ?pisode douloureux de l'histoire, l'effort de m?moire collective doit ?tre r?alis? sur place, et avant tout par les pays concern?s. La politique ext?rieure de la Suisse veut contribuer ? l'entente turco-arm?nienne par le dialogue politique qui s'est instaur? entre la Suisse et la Turquie en 2000 et qui porte notamment sur les droits de l'homme. L'adoption du postulat risquerait de porter atteinte au dialogue officiel et r?gulier qui a ?t? ?tabli.

Les cosignataires du postulat voudraient que leur d?marche contribue ? la paix durable entre la Turquie et l'Arm?nie en adressant un message de justice aux descendants des victimes arm?niennes. Mais l'acceptation de ce postulat pourrait avoir l'effet contraire et ajouter encore ? la charge ?motionnelle qui p?se sur les relations entre la Turquie et l'Arm?nie.

D?claration du Conseil f?d?ral 15-05-2002

Le Conseil f?d?ral propose de rejeter le postulat.

Chronologie:

08-12-2003 L'intervention est reprise par Monsieur de Bumann.

16-12-2003 CN Adoption.

Bulletin officiel - les proc?s-verbaux

Comp?tence D?partement des affaires ?trang?res (DFAE)

Cosignataires

Abate Fabio - Aeschbacher Ruedi - Bader Elvira - Baumann Ruedi - Baumann Stephanie - Beck Serge - Berberat Didier - Bugnon Andr? - B?hlmann C?cile -Cavalli Franco - Chappuis Liliane - Chevrier Maurice - Chiffelle Pierre - Christen Yves - Cina Jean-Michel - Cuche Fernand - de Dardel Jean-Nils - Decurtins Walter - Donz? Walter - Dormann Rosmarie - Dormond B?guelin Marlyse - Eberhard Toni - Eggly Jacques-Simon - Ehrler Melchior - Estermann Heinrich - Fasel Hugo - F?ssler-Osterwalder Hildegard - Fattebert Jean - Fehr Jacqueline - Fehr Mario - Fehr Hans-J?rg - Fetz Anita - Galli Remo - Garbani Val?rie - Genner Ruth - Glasson Jean-Paul - Glur Walter - Goll Christine - Graf Maya - Grobet Christian - Gross Andreas - Gross Jost - Guisan Yves - G?nter Paul -Gysin Remo - Haering Barbara - Haller Ursula - H?mmerle Andrea - Hess Walter - Hofmann Urs - Hollenstein Pia - Hubmann Vreni - Imfeld Adrian - Imhof Rudolf - Janiak Claude - Jossen-Zinsstag Peter - Lachat Fran?ois - Lauper Hubert - Leu Josef - Leutenegger Oberholzer Susanne - Leuthard Doris - Loepfe Arthur - Lustenberger Ruedi - Maillard Pierre-Yves - Maitre Jean-Philippe - Mari?tan Fernand - Marti Werner - Marty K?lin Barbara - Mathys Hans Ulrich - Maury Pasquier Liliane - Meier-Schatz Lucrezia - Men?trey-Savary Anne-Catherine - Meyer Th?r?se - Mugny Patrice - M?ller-Hemmi Vreni - Neirynck Jacques - Pedrina Fabio - Pelli Fulvio - Raggenbass Hansueli - Randegger Johannes - Rechsteiner Paul - Rechsteiner Rudolf - Rennwald Jean-Claude - Robbiani Meinrado - Rossini St?phane - Ruey Claude - Scheurer R?my - Schmid Odilo - Simoneschi-Cortesi Chiara - Sommaruga Simonetta - Spielmann Jean - Strahm Rudolf - Studer Heiner - Stump Doris - Suter Marc F. - Teuscher Franziska -Thanei Anita - Tillmanns Pierre - Tsch?pp?t Alexander - Vallender Dorle - Vaudroz Ren? - Vermot-Mangold Ruth-Gaby - Vollmer Peter - Walker Felix - Widmer Hans - Widrig Hans Werner - Wiederkehr Roland - Wyss Ursula - Z?ch Guido - Zanetti Roberto - Zapfl Rosmarie - Zbinden Hans - Zisyadis Josef (113)

Descripteurs

Verbrechen gegen die Menschlichkeit; Armenien-Frage; Armenien; T?rkei; Erster Weltkrieg; Vergangenheit; Opfer unter der Zivilbev?lkerung; diplomatische Beziehungen; 08;

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Argentina, Law

March 18, 2004

Numero de Proyecto :51/04

Tipo de Proyecto : PROYECTO DE LEY

Senado de la Naci?n

Secretar?a Parlamentaria

Direcci?n Publicaciones

(S-0051/04)

PROYECTO DE LEY

El Senado y C?mara de Diputados,...

Art?culo 1?- Incorp?rase a la curr?cula escolar de los niveles primario, secundario y universitario de todo el pa?s la tem?tica alusiva al Genocidio Armenio, la cual deber? ser desarrollada en dichos niveles procur?ndose la informaci?n exhaustiva sobre lo ocurrido, as? como su difusi?n y el fortalecimiento, en los educandos, de valores vinculados a la paz, la dignidad de las personas y los derechos humanos.

Art. 2?- Incorp?rase a la efem?rides de los niveles primario, secundario y universitario de todo el pa?s el d?a 24 de abril como el d?a para honrar la memoria de las v?ctimas del Genocidio Armenio.

Art. 3?- Comun?quese al Poder Ejecutivo.

Diana B. Conti.-

Se?or Presidente

El proyecto de ley que someto a consideraci?n de mis pares se inscribe en una l?nea ideol?gica de afianzamiento de valores vinculados a la dignidad de la persona, a la justicia y a los derechos fundamentales del individuo, en concordancia con lo preceptuado por las convenciones internacionales y nuestra propia legislaci?n tuitiva de aquellos derechos.

Tanto la Declaraci?n Universal de los Derechos Humanos adoptada por las Naciones Unidas como c?digo b?sico de convivencia de la humanidad; como los otros instrumentos incorporados a nuestro derecho interno mediante el inciso 22 del art?culo 75 de la Carta Magna, constituyen la estructura fundamental del derecho internacional de los derechos humanos, plexo legal que deviene orientaci?n axiol?gica con la vista puesta en el futuro, as? como recurso con que cuenta la humanidad para evitar la reca?da en el extrav?o colectivo.

El genocidio que el llamado "gobierno de los j?venes turcos" perpetr? en 1915 en perjuicio del pueblo armenio, as? como el manto de silencio que lo cubri? durante demasiado tiempo, interpelan la conciencia de la humanidad.

En esa fecha, un 24 de abril, las autoridades ejecutaron a 2300 l?deres de la comunidad armenia de Estambul, sin causa alguna y por mero prejuicio racial y religioso, dando comienzo, de este modo, al primer genocidio del siglo XX.

Empero, los antecedentes de este proceder criminal se remontan al siglo anterior. En efecto, entre 1894 y 1896 el brazo represivo del Imperio Otomano orden? procedimientos que costaron la vida a trescientos mil armenios. Se trataba de parte de una comunidad nacional que se hab?a organizado para reclamar reformas que reconocieran sus derechos en tanto minor?a nacional.

Pero no par? aqu? la sa?a persecutoria del poder del Estado en aquella regi?n del mundo. En 1909 y poco despu?s, durante la primera guerra mundial, las autoridades turcas se propusieron y lograron el exterminio sistem?tico de armenios que viv?an en seis provincias de Anatolia oriental y Cilicia, completando estas pol?ticas ciertamente criminales con el desplazamiento forzado de sobrevivientes que se vieron, as?, exiliados y privados de sus hogares, bienes y afectos.

La verdad hist?rica -tenazmente exhumada por investigadores armenios y de otras nacionalidades- echan luz sobre estos desgraciados sucesos y dan cuenta de que el genocidio armenio no finaliz? en 1915 o en 1918, como alguna vez se afirm?, sino que continu? luego de la primera gran conflagraci?n.

En efecto, con el advenimiento al poder de Mustaf? Kemal las matanzas de armenios se sucedieron en l?gubre registro; la masacre de la ciudad de Marash, en ese tiempo, tuvo como preludio el ataque de las fuerzas kemalistas a la guarnici?n francesa destacada en el lugar, que cedi? posiciones hasta abandonar el pa?s, luego, en forma definitiva, lo cual determin? que los armenios, abandonados a su suerte, fueran exterminados por los turcos.

Tal vez el hito final, en esta historia de intolerancia, haya sido la heroica defensa que ese pueblo realiz?, en 1920, de la flamante rep?blica de Armenia --que hab?a sido creada en 1918--, hasta que, finalmente, fue sovietizada.

Con el incendio de la ciudad de Esmirna, en 1922, y la muerte de griegos y armenios, se cierra este triste cap?tulo en la historia milenaria de un pueblo que no ceja en su demanda de justicia.

Las investigaciones de estudiosos y los archivos hist?ricos dan cuenta de una cifra aproximada de 1.500.000 (un mill?n quinientos mil) v?ctimas de esta pol?tica de exterminio, lo cual constituye el delito definido por la Convenci?n de las Naciones Unidas sobre el Delito de Genocidio de 1948, que entr? en vigor en 1951 y respecto de la cual nuestro pa?s deposit? el pertinente instrumento de ratificaci?n el 31 de octubre de 1963.

Aun cuando el gobierno turco no reconoce estos hechos hist?ricos, los parlamentos de nuestro pa?s y de B?lgica, Francia, Grecia, Italia, El L?bano, Rusia, Suecia, Uruguay, as? como el Parlamento Europeo y el Consejo Mundial de Iglesias, han condenado las masacres de la poblaci?n armenia y las han caracterizado como genocidio. En el mismo sentido se han pronunciado la Asamblea Nacional de Quebec, la Asamblea Legislativa de Ontario y el Consejo Canadiense de Iglesias.

No es posible ignorar tampoco que en Argentina reside una comunidad armenia numerosa y socialmente activa, cuya laboriosidad y valores se expresan en sus aportes al acervo cultural de nuestro pa?s.

El sentimiento de justicia, hondamente arraigado en la cultura y en los valores del pueblo argentino, no podr?a sino enervarse si la indiferencia ante el justo anhelo de ese pueblo victimizado diera p?bulo a la desmemoria colectiva. Un genocidio es, sin duda, un injusto universal y su etiolog?a, naturaleza y modos de prevenirlo y castigarlo tiene que ser preocupaci?n constante de los Estados.

El pueblo y el Estado armenios reclaman que se reconozca la verdad sobre lo ocurrido, as? como la condigna reparaci?n econ?mica como obligaci?n inexcusable que tales hechos irrogaron.

Por ?ltimo, es preciso destacar que no anima a este proyecto ning?n sentimiento de venganza o revancha contra miembro alguno de la comunidad universal de las naciones. S?lo busca, por razones humanitarias y de estricta justicia, refirmar el prop?sito de que hechos de esta naturaleza deben ser denunciados pues, de este modo, se evitar?n penosas recidivas con la vista puesta en el futuro.

Atento los argumentos expuestos, se hace preciso incorporar el conocimiento y difusi?n de lo ocurrido con el pueblo armenio, en el per?odo descripto, a la curr?cula escolar de todos los niveles, as? como instituir el d?a 24 de abril como D?a de Recordaci?n del Genocidio Armenio. Ello as?, por cuanto dichas medidas aparecen como el recurso indicado para obtener los fines de memoraci?n, difusi?n y reparaci?n que hace mucho tiempo se reclaman.

Por los fundamentos expuestos, solicito de mis pares la aprobaci?n del presente proyecto de ley.

Diana B. Conti.-

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Uruguay, Law

March 26, 2004

Day of Recognition for the Armenian Martyrs

Bill Number 17.752

Article 1-The day of April 24 is declared as the “Day of Recognition for the Armenian Martyrs” in homage to the victims of this national massacre in 1915.

Article 2-The National Broadcasting Service of Uruguay (SODRE), and also other radio and television services, have the duty on this date to allocate part of their programming to the recognition of this event.

The President of the Republic of Uruguay and the Secretary of the Press and Broadcasting

unofficial translation

--------------------------------------------------------------------------------

D?A DE RECORDACI?N DE LOS M?RTIRES ARMENIOS.

LEY N° 17.752

Art?culo 1°.- Decl?rase el d?a 24 de abril como "D?a de recordaci?n de los m?rtires armenios" en homenaje de los integrantes de esa nacionalidad asesinados en 1915.

Art?culo 2°.- Las emisoras del Servicio Oficial de Difusi?n, Radiotelevisi?n y Espect?culos, tanto radiales como televisivas, deber?n en esa fecha destinar parte de su programaci?n a la recordaci?n de dichos sucesos.-

Presidencia de la Rep?blica Oriental del Uruguay - Secretar?a de Prensa y Difusi?n

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Canada, House of Commons, Resolution

April 21, 2004

"That this House acknowledge the Armenian genocide of 1915 and condemn this act as a crime against humanity."

--------------------------------------------------------------------------------

Private Members' Business

Pursuant to Standing Order 93(1), the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Ms. Dalphond-Guiral (Laval Centre), seconded by Mr. Assadourian (Brampton Centre), Mr. Kenney (Calgary Southeast) and Ms. McDonough (Halifax), — That this House acknowledge the Armenian genocide of 1915 and condemn this act as a crime against humanity. (Private Members' Business M-380)

The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:

YEAS: 153, NAYS: 68

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

4902.jpg Unrecognized Genocide of Armenians

The long series of political killing in the Ottoman Empire at the end of 1890’s prepared soil for the mass massacres of 1915-1923, which is now called the Armenian Genocide, which resulted in killing of one and a half million of Armenians. The start of those events is considered the murder of a number of prominent Armenians in Constantinople on April 24, 1915.

This is an issue that few people want to speak about except Armenians. Often people try to use false terms like “killings of Armenians by Turks” or “Armenian massacre,” while historically it is a real genocide.

However, up to day, many nations, including the USA, have not recognized the genocide. During the recent US election, democrat John Kerry promised to definitely recognize the genocide if being elected.

However, Bush’s victory means another four years of suspension of the issue. History shows that certain economic and military conditions always prevent from deep analysis of the issues. Obviously, great role belongs to Turkey in the Middle East fights and policies.

As a result, the genocide continues to be silenced, which means closing doors to the truth. This type of behavior does not suit nations propagandizing humanism and transparency. Moreover that nations like Argentina, Israel and the USA have come across such phenomena on certain occasions.

La Nacion editorial

Buenos Aires

22.11.2004

_________________________________________________________________

Непризнанный геноцид армян

Череда политических убийств, совершенных в Османской империи в конце 90-х годов 19-го века, привела в 1915-23 гг. к массовой резне.

Сегодня это преступление известно как Геноцид армян, жертвами которого стали более полутора миллиона человек. Началом этих трагических событий считается массовые убийства 24 апреля 1915 года в Константинополе нескольких десятков известных армянских деятелей.

Кроме армян мало кто хочет говорить об этой трагедии, а если даже говорят, то почему-то используют выражения, искажающие суть этого преступления. Между тем с исторической точки зрения это был настоящий геноцид. Однако до сих пор преступление 1915 года официально не признано, в том числе Соединенными Штатами.

Во время последних президентских выборов в США кандидат от демократов сенатор Джон Керри пообещал в случае избрания открыто признать Геноцид армян. Следует отметить, что четыре года назад аналогичное обещание давал действующий президент Америки Джордж Буш, но не выполнил его.

Последняя победа республиканцев дает основание предположить, что вопрос признания Геноцида армян останется на академическом уровне. Всегда находятся экономические или военные интересы, которые препятствуют объективной оценке совершенного преступления.

К этим причинам можно отнести и стратегическое положение Турции с учетом борьбы на Среднем Востоке, а также позицию этой страны на протяжении последних десятилетий. В результате вокруг вопроса о геноциде сохраняется молчание.

Это означает, что истина не признается. Подобный подход недостоин международного сообщества, которое постепенно становится все более открытым. А тем более, что такие страны, как Аргентина, Израиль и США в той или иной форме сталкивались с подобным преступлением.

Передовица в газете “Ла Насьон”

Буэнос-Айрес, Аргентина

22.11.2004

Изменено пользователем TMQ (история изменений)
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Парламент Словакии признал Геноцид армян 1915 года

01.12.2004 11:43 геноцид

ЕРЕВАН ("Еркир"). - Парламент Словакии вчера единогласно принял решение о признании факта Геноцида армян 1915 года. Об этом сообщило агентство Арменпресс.

Отметим, что важнейшие пункты повестки новой сессии исполнительного органа страны - отношение Словакии к вопросу о членстве Турции в Евросоюзе и признание Геноцида армян. С последней инициативой выступил руководитель парламентской фракции Христианско-демократической партии.

Вместе с тем некоторые члены словацкого правительства заявили, что факт геноцида должен признаваться не в Словакии, а в Турции.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

"Who Still Talks Nowadays of the Extermination of the Armenians?" - Adolf Hitler, making an address before the Nazi invasion of Poland am 22. August 1939.

The New York Times

24.11.1945

Hiler's Quotes - NEW YORK TIMES - PDF

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Wolfgang & Sigrid Gust (Ed.)

The Armenian Genocide during the First World War

Documents from German State Archives

Edition I

Revised and Extended Edition of the Collection of Diplomatic Documents published by Johannes Lepsius in 1919 under the Title: "Germany and Armenia"

Documents from German State Archives

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Наш выбор

    • Ани - город 1001 церкви
      Самая красивая, самая роскошная, самая богатая… Такими словами можно характеризовать жемчужину Востока - город АНИ, который долгие годы приковывал к себе внимание, благодаря исключительной красоте и величию. Даже сейчас, когда от города остались только руины, он продолжает вызывать восхищение.
      Город Ани расположен на высоком берегу одного из притоков реки Ахурян.
       

       
       
      • 4 ответа
    • В БЕРЛИНЕ БОЛЬШЕ НЕТ АЗЕРБАЙДЖАНА
      Конец азербайджанской истории в Университете им. Гумбольдта: Совет студентов резко раскритиковал кафедру, финансируемую режимом. Кафедра, финансируемая со стороны, будет ликвидирована.
      • 1 ответ
    • Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"  Автор фильма, Виктор Коноплёв
      Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"
      Автор фильма Виктор Коноплёв.
        • Like
      • 0 ответов
    • В Риме изберут Патриарха Армянской Католической церкви
      В сентябре в Риме пройдет епископальное собрание, в рамках которого планируется избрание Патриарха Армянской Католической церкви.
       
      Об этом сообщает VaticanNews.
       
      Ранее, 22 июня, попытка избрать патриарха провалилась, поскольку ни один из кандидатов не смог набрать две трети голосов, а это одно из требований, избирательного синодального устава восточных церквей.

       
      Отмечается, что новый патриарх заменит Григора Петроса, который скончался в мае 2021 года. С этой целью в Рим приглашены епископы Армянской Католической церкви, служащие в епархиях различных городов мира.
       
      Епископы соберутся в Лионской духовной семинарии в Риме. Выборы начнутся под руководством кардинала Леонардо Сантри 22 сентября.
       
      • 0 ответов
    • History of Modern Iran
      Решил познакомить вас, с интересными материалами специалиста по истории Ирана.
      Уверен, найдете очень много интересного.
       
      Edward Abrahamian, "History of Modern Iran". 
      "В XIX веке европейцы часто описывали Каджарских шахов как типичных "восточных деспотов". Однако на самом деле их деспотизм существовал лишь в виртуальной реальности. 
      Власть шаха была крайне ограниченной из-за отсутствия государственной бюрократии и регулярной армии. Его реальная власть не простиралась далее столицы. Более того, его авторитет практически ничего не значил на местном уровне, пока не получал поддержку региональных вельмож
      • 4 ответа
  • Сейчас в сети   7 пользователей, 0 анонимных, 502 гостя (Полный список)

  • День рождения сегодня

  • Сейчас в сети

    502 гостя
    khnushinak Левон Казарян luc Good Boy stephanie S Rubik Vito
  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...