Армянский язык
Подразделы
-
- 344
- сообщения
205 тем в этом разделе
-
- 0 ответов
- 1,4k просмотров
20 мая, в субботу состоится мастер-класс Методики проведения первых занятий языка как иностранного Ведет мастер-класс Silvia Mandruzzato - преподаватель итальянского как иностранного Адрес: ул. Проспект Мира 101 в. Максимальное количество участников: 15 человек. Приглашаются все желающие! Предварительно просим отправить заявку на oa@openarmenia.com или по телефону 789 43 19. (регистрация нужна, чтоб подготовить достаточное количество раздаточных материалов) Немного об идее... Это - первый мастер-класс из серии летних мастер-классов, задуманных с тем, чтобы преподаватели армянского как иностранного в Москве, работающие в разных университетах, центрах и шко…
Последний ответ от kenguru-ru, -
- 1 ответ
- 5k просмотров
http://www.franklang.ru/am.html что есть: - Тексты на армянском языке по методу чтения Ильи Франка - Грамматика, лексика и произношение армянского языка - Словари армянского языка (скачать) - Словари армянского языка online - Книги на армянском языке online - Книги на армянском языке с переводом - История и культура Армении - Армянский язык - полезные ссылки но можно сделать еще: Дорогие гости армянского раздела! Прошу Вас помочь в его создании. Вы могли бы подготовить: 1) пособие по армянским сказкам (разобрав их по моему методу чтения). 2) «Армянский язык с Давидом Сасунским» (хотя, конечно, это очень большая работа). 3) «Сто армянских стихотворений»…
-
- 0 ответов
- 8,9k просмотров
Հարգելի հայրենակիցներ Уважаемые соотечественники Просьба высказать свое мнение по следующему, возникшему у меня вопросу: Имеются четыре слова, написанные латинскими буквами Foxtrot Foxmart Delfa Bravis Это - товарные знаки, которые их владелец собирается регистрировать в странах СНГ (названия магазинов и изделий). Нужно проверить, не совпадают ли данные слова с названиями фирм, уже действующих в Армении. Если законодательство Армении требует, чтобы товарные знаки и наименования фирм и изделий были записаны буквами армянского алфавита, также просил бы написать их в соответствии с правилами транскрипции. Ответы можно направлять также на адрес почты sarkismartiro…
Последний ответ от sarkisms, -
- 9 ответов
- 4,4k просмотров
в словах Нахага и нахарар ест приставка нах, что это означет есть ли связь со словом Наапет
Последний ответ от cartesius, -
- 5 ответов
- 1,7k просмотра
довольно интересно сравнить количество зарегистрированных переводчиков : http://www.translationdirectory.com/translator_directory.htm http://www.translationdirectory.com/transl...sh_armenian.php - 20 http://www.translationdirectory.com/transl...azerbaijani.php - 15 http://www.translationdirectory.com/transl...sh_georgian.php - 8 http://www.translationdirectory.com/transl...lish_kazakh.php - 2
Последний ответ от ese, -
- 17 ответов
- 12,5k просмотра
предлагаю в этой теме писать слова на армянском и их значения на русском и если кто владеет, английском. только не просто обычные слова, которые существуют в быту, а относительно сложные - которые применяются в той или иной профессиональной деятельности. Просьба писать по несколько слов и их значений сразу. Кстати можно оставлять запросы на перевод. Հավատացեք, բարեկամներ, այնքան բառ կա, որոնց հետ մեծամասնությունը չե, որ...էլ չասեմ: Օրինակ բառեր կան, որ լսում էս հասկանում էս, իսկ ինքդ արդեն դժվարանում էս արտահայտել: Մենակ խնդրում էմ մի գրեք ձերգ-рука-hand
Последний ответ от hachoamira, -
- 0 ответов
- 1,9k просмотров
Уважаемые соотечественники. Ввиду того что во многих армянских общинах за рубежом нет развитых армянских образовательных учереждений ( армянские школы, воскресные школы, культурно-образовательные центры, клубы и т.д.) ощущается острая необходимость создания таких образовательных модулей, которые хотя-бы частично решали проблему изучения арменоведческих учебных дисциплин в диаспоре ( история армянского народа, армянский язык, география Армении, армянская литература и т.д. ).Проблема особенно актуальна в свете образования и воспитания армянской молодежи за рубежом. С развитием информационных технологий решение данной проблемы значительно облегчилось, т.к. стало возвожн…
Последний ответ от Vahe-Hayastan, -
- 34 ответа
- 3,6k просмотров
Только сейчас, только в Москве, набирается группа серьезных людей, желающих овладеть армянским языком. Строго по понедельникам и средам с 18.30 до 21. 30. Уточнение: время занятий не обсуждается, т.к. группа почти набрана, и приглашаются только те, кого это время устраивает. Приглашение в эту группу действительно в течение 1-2-х недель
Последний ответ от Аида Суреновна, -
- 1 ответ
- 1,2k просмотров
Народ джан!! Нам срочно нужен баннер о предстоящем в ЭТУ субботу круглом столе :brows: :diana: :sharik: :sharik: :klubnik: :klubnik: :klubnik: Во-первых, чтоб повесить на собственном форуме, чтоб все, кому надо - заметили бы. Во-вторых, есть договоренности с некоторыми лингвистико-направленными ресурсами о бесплатном размещении. Они ждут тока баннера!!! :wow: :wow: :wow: Есть идеи?? :jongler: :stupid:
Последний ответ от kenguru-ru, -
- 8 ответов
- 40,5k просмотров
ребята , мне нужны стихи на армянском языке , хочу прочитать своей девушке. желательно о любви к девушке . petq en votanavorner siro masin , @nkeryus hamar . shat shat shnrhakl k linem oqnelu hamar . буду очень рад за помощь
Последний ответ от samvel13, -
О психологии армянского языка 1. Вводная часть А. Есть понятие – этнопсихология. Я уверен, что этнопсихология вырабатывается под влиянием языка. ЯЗЫК – это гамма звуков, мелодия, вызывающая определенные психологические переживания у говорящего и слушающего. В свою очередь преобладающая мелодия языка, возможно, есть отражение преобладающего природного ландшафта зоны обитания народа – болота, леса, море, горы, степи и т.п. Б. Дайте английский текст прочитать русскому, армянину и англичанину – даже если все трое великолепно владеют английским – всё равно каждый будет привносить в английское произношение долю своей собственной мелодии. Это будет выражаться в ударениях, акц…
Последний ответ от Arciv, -
- 0 ответов
- 1,8k просмотров
Не утихают споры о роли русского языка для Армении. В прошлом году они вылились в признание его иностранным. Это прояснило некоторые нюансы по поводу поступления студентов в ВУЗы. Подробнее о них можно прочитать в многочисленных статьях на эту тему. Сегодня мы остановимся на организации, которая позволяет укреплять дружественные связи с Россией. Большую роль в формировании единого армяно-русского языкового и гуманитарного пространства играет действующий в Ереване Российский центр науки и культуры, учрежденный в 2009 году. Его работа регламентирована Соглашением между Правительством Республики Армения и Правительством Российской Федерации об учреж…
Последний ответ от ayk_akopyan, -
- 17 ответов
- 2,6k просмотра
В последнее время стало модным среди армян объявлять Западную форму Армянского языка,отдельным языком.По моему это не правильно,так как язык у нас один.
Последний ответ от СолнЫчка, -
- 32 ответа
- 4,8k просмотра
Последний ответ от cartesius, -
Алфавит Маштоца, созданный в начале 5 века, имел своей главной целью сохранение народа от ассимиляции.Защитная функция алфавита сохраняла актуальность до создания армянского государства.Теперь времена изменились.Чрезмерная закрытость армянского алфавита вредит самой армянской нации.Сохраняя старый алфавит,поддерживая его, надо создать новый алфавит на базе латинского, главная функция которого будет открытость.Аргумент первый-вместе с новым армянским алфавитом мы станем в один ряд с народами Европейской цивилизации.Средний немец,француз,аргентинец и т.д. , зайдя на армянский сайт и увидя знакомые латинские буквы, не будет шарахаться от него , как черт от ладана, о попытает…
Последний ответ от Злодиюка, -
- 44 ответа
- 4,1k просмотров
Для всех моих оппонентов как бальзам на душу-признаю идею перехода на латинский алфавит для армянского языка как ошибочную и даже вредную.
Последний ответ от alef, -
- 2 ответа
- 11,2k просмотров
Для всех, кто хочет дома, не отходя от компьютера пройти курсы армянского языка, AGBU открыл проект "Армянский Виртуальный Колледж". В нем можно начать и продолжить изучение восточно- и западно-армянского диалекта, а также древней истории Армении на 6 языках. Летний курс начинается сегодня, 15 июня и продлится 2 месяца, осенний курс начнется в сентябре. Подробности: http://www.avc-agbu.org/home.php?page=syll...ng〈=en_utf8 http://www.avc-agbu.org/home.php?page=East...s〈=why_utf8
Последний ответ от Shatakh, -
Gaj-jan! Arajarkum em yntanrapes sagh off-topy steghic durs hanel.
Последний ответ от Daini, -
Вот тема, прошу ознакомится. Вот правило: 4.4. Запрещается публикация сообщений и тем, оскорбляющих национальное достоинство, язык, историю, культуру, традиции и иные национальные ценности участников форума. Оно гораздо короче, вы с ним уже ознакомились. А теперь высказывайтесь, плиз, мне интересно мнение народа.
Последний ответ от Kornelij Glas, -
- 1 подписчик
- 127 ответов
- 17,2k просмотра
а как обратиться к незнакомой женщине, не зная ее имени,,на улице, или в общественном месте?
Последний ответ от Artmonton, -
А какой смысл, если они тебе на это что-то ответят, а ты не поймешь?
Последний ответ от Bestt, -
Первая письменная фиксация армянского языка
Гость Джанбазеан- 3 ответа
- 3,3k просмотров
Ю. Л. Мосенкис ПЕРВАЯ ПИСЬМЕННАЯ ФИКСАЦИЯ АРМЯНСКОГО ЯЗЫКА ЗА 2500 ЛЕТ ДО МЕСРОПА МАШТОЦА Армянский язык в надписях ІІІ – І тысячелетий до н. э. Армянский язык как древний феномен Обращаясь в 1923 г. с речью («Армянская культура, ее корни и доисторические связи по данным языкознания») к Парижскому армянскому студенческому союзу, академик Н. Я. Марр сказал: «...мы воодушевлены и движимы общей весьма дорогой вещью, единственной и наиболее мощной силой культуры и прогресса, любовью к одному и тому же предмету, к армянскому народу» (Язык и история. – Л., 1936. – С. 63). «...Сохраняя неистощимую сокровищницу и творческую среду, армянский язык несомненно имеет богатейший сл…
Последний ответ от Толерант, -
- 0 ответов
- 3,3k просмотра
В Андроид маркете появилось первое приложение, обучающее детей армянскому алфавиту. Его можно скачать бесплатно. Называется iBuben (айбубен). Вот ссылка: https://market.android.com/details?id=com.hovox.alphabetestern&feature=more_from_developer
Последний ответ от French, -
- 1 подписчик
- 1 ответ
- 834 просмотра
De uremes, khalk, me kes pashat pay sirelis u rnabarav aravut glutt ashkhati
Последний ответ от SUM, -
- 1 подписчик
- 697 ответов
- 472,3k просмотров
Что означает "бан чека?" :spell:
Последний ответ от Sigo, -
- 2 ответа
- 1k просмотров
Ребят пожалуста помогите сделать перевод с фотл
Последний ответ от Виктор Викторович, -
- 4 ответа
- 3k просмотров
Как будет "Воскресение" по-армянски? - и день недели, и Событие. И, заодно, как будет "Пасха"? и как называется икона Пасхи? Спасибо большое!
Последний ответ от Grig, -
Всем привет. Я очеь рада, что нашла этот форум. Помогите, мне перевести стих с русского на армянский у моего очень близкого :sirt: :sirt: человека день рожденье. Очень сильный и умелый, Энергичный, добрый, смелый, Не страшны печаль и горе - Нам любовь твоя опора. Ты единственный на свете! Пусть тебе удача светит, Будь здоров и полон сил, И судьбе, как нам, будь мил!
Последний ответ от sarkisms, -
Кто знает, что именно означает фраза "քո տիրոջ մերը"? В каком контексте здесь употребляется слово "տիրոջ"? Имеет ли это какое-то отношение к религии?
Последний ответ от shmidt, -
- 9 ответов
- 84,8k просмотр
Давайте переводить стихи известных писателей с русского на армянский, увлекательное дело! :up: первый стих (Вероника Сенькина) - Плечи расправив Плечи расправив, гордо иду ко дну. Эта ходьба с полётом сопоставима. Не оставляй меня никогда одну, Если возможно… не оставляй, любимый… Спину ласкают скользкие сквозняки, Цепкими пальцами волосы мне ерошат. Знаешь, играть с разлукой вперегонки Глупо до жути, впрочем, и в прятки – тоже… Я научилась видеть тебя насквозь, Лучше рентгенов и докторов науки. Знаешь, я замечала: когда мы врозь, Мы до изнеможения близоруки. Ночь накрывает город полой плаща За борт бросает звезды небесный кормчий. Знаешь, я научила…
Последний ответ от Cepnyc,
.png){kind=icon}
