Перейти к публикации

На каком языке вы разговариваете дома?


VitaS

Рекомендованные сообщения

  • Ответы 182
  • Создано
  • Последний ответ
"...с друзьями русскими на русском, с армянами на армянском"

:)

:lol: инч кти маз ес байц Грего,бариц инч ес кахвум :lol: :fool: я с ними могу и на других языках говорить ;) , но выпендриваться не в моем стиле, так что на русском довольствуюсь.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

:lol: инч кти маз ес байц Грего,бариц инч ес кахвум :lol: :fool: я с ними могу и на других языках говорить ;) , но выпендриваться не в моем стиле, так что на русском довольствуюсь.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

:lol: инч кти маз ес байц Грего,бариц инч ес кахвум :lol: :fool: я с ними могу и на других языках говорить ;) , но выпендриваться не в моем стиле, так что на русском довольствуюсь.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

я живой пример того, что армяне в России, которые якобы, давно живя в России ,забыли армянский язык и приобрели акцент-враньееееееееее.Я живу в России уже 15 лет, не поменяла ни акцент, не забыла армянский и говорю лучше любого армянина, живущего в Армении :D Дзевакан банерин чхаватак.
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Флаг вам в руки :angel:

Я вот, представьте себе, живу в России все 23 года и не посмела бы сказать, что говорю на армянском лучше любого армянина, живящего в Армении, ибо приобрела русский акцент в армянском языке :shljapa:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Флаг вам в руки :angel:

Я вот, представьте себе, живу в России все 23 года и не посмела бы сказать, что говорю на армянском лучше любого армянина, живящего в Армении, ибо приобрела русский акцент в армянском языке :shljapa:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Флаг вам в руки :angel:

Я вот, представьте себе, живу в России все 23 года и не посмела бы сказать, что говорю на армянском лучше любого армянина, живящего в Армении, ибо приобрела русский акцент в армянском языке :shljapa:

Дед джан разница в том, что я закончила национальную школу,в Армении.И даже в этом случае фонетика русского языка не подействовала на мой акцент и я не выговариваю армянские буквы на русский манер, что делают многие, живя в России всего то ничего, парочку лет.Я больше говорила о людях, которые якобы приобрели акцент... не верю я в это

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Дед джан, когда с самого начала учишь один язык и он твой основной, то даже уехав в другую страну, живя там много лет, акцент остаётся и даёт о себе знать, когда надо. Даже если старательно скрывать его. Я не имею ввиду твой случай. :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ну вот я! Приехала из баку в ереван, когда мне было 17. Имела в русском языке легкий (не самый махровый то есть) бакинский акцент. Прожив и проучившись в Ереване 6 лет, овладев с нуля армянским языком и письменностью, я говорила на армянском - по словам окружающих - почти без акцента. Зато в русском моем появился ереванский акцент (тоже не махровый, разумеется, но вполне заметный). А вот переехав в Москву, прожив там 11 лет, я обрела дикий акцент в армянском (которым практически не пользовалась - за редчайшими исключениями) и ноль акцента в русском. То есть русский у меня был и пока остается московским без каких-либо признаков провинциальности.... Это, наверное, от того, что музыкальный слух у меня абсолютный....:lol:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Я живу в Москве уже 13 лет, разговариваю на армянском не очень хорошо, а читать и писать на Армянском вообще не умею :no:

Акцент Русский у меня немного вроде есть :(

А так дома с родителями разговариваю на Армянском, но этот Армянский плавно перетекает в Русский, начну по Армянски, закончу по русски :D

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

ни то что русского акцента не приобрел, наооборот, от армянского акцента не избавился пока.....и не избавлюсь......не хочу........ :brows: :P :hehe: ;)
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

подтверждаю полное отсутсвие какого бы то ни было акцента у Malu. Я с ней по телефону говорил - нету акцента.

У Элефантик - тоже нету (вживую общался)

Еще никакого акцента нет у Гаи. :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших сообщений.


  • Наш выбор

    • Ани - город 1001 церкви
      Самая красивая, самая роскошная, самая богатая… Такими словами можно характеризовать жемчужину Востока - город АНИ, который долгие годы приковывал к себе внимание, благодаря исключительной красоте и величию. Даже сейчас, когда от города остались только руины, он продолжает вызывать восхищение.
      Город Ани расположен на высоком берегу одного из притоков реки Ахурян.
       

       
       
      • 4 ответа
    • В БЕРЛИНЕ БОЛЬШЕ НЕТ АЗЕРБАЙДЖАНА
      Конец азербайджанской истории в Университете им. Гумбольдта: Совет студентов резко раскритиковал кафедру, финансируемую режимом. Кафедра, финансируемая со стороны, будет ликвидирована.
      • 1 ответ
    • Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"  Автор фильма, Виктор Коноплёв
      Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"
      Автор фильма Виктор Коноплёв.
        • Like
      • 0 ответов
    • В Риме изберут Патриарха Армянской Католической церкви
      В сентябре в Риме пройдет епископальное собрание, в рамках которого планируется избрание Патриарха Армянской Католической церкви.
       
      Об этом сообщает VaticanNews.
       
      Ранее, 22 июня, попытка избрать патриарха провалилась, поскольку ни один из кандидатов не смог набрать две трети голосов, а это одно из требований, избирательного синодального устава восточных церквей.

       
      Отмечается, что новый патриарх заменит Григора Петроса, который скончался в мае 2021 года. С этой целью в Рим приглашены епископы Армянской Католической церкви, служащие в епархиях различных городов мира.
       
      Епископы соберутся в Лионской духовной семинарии в Риме. Выборы начнутся под руководством кардинала Леонардо Сантри 22 сентября.
       
      • 0 ответов
    • History of Modern Iran
      Решил познакомить вас, с интересными материалами специалиста по истории Ирана.
      Уверен, найдете очень много интересного.
       
      Edward Abrahamian, "History of Modern Iran". 
      "В XIX веке европейцы часто описывали Каджарских шахов как типичных "восточных деспотов". Однако на самом деле их деспотизм существовал лишь в виртуальной реальности. 
      Власть шаха была крайне ограниченной из-за отсутствия государственной бюрократии и регулярной армии. Его реальная власть не простиралась далее столицы. Более того, его авторитет практически ничего не значил на местном уровне, пока не получал поддержку региональных вельмож
      • 4 ответа
  • Сейчас в сети   7 пользователей, 0 анонимных, 523 гостя (Полный список)

  • День рождения сегодня

  • Сейчас в сети

    516 гостей
    Firefly vanski stephanie S ст. л-т Xenobarbital Vito Абрикос
  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...