Прошлое, настоящее и будущее «связи» Джавахк

[Adlenus]

Прошлое, настоящее и будущее «связи» Джавахк – Республика Армения

http://www.mitq.org/?l=rus&id=13&news=1929

[Armen_hay]

Прошлое, настоящее и будущее «связи» Джавахк – Республика Армения

Ваэ Саркисян

14/04/09 г.

Регион Самцхе (Месхуник, Месхк)-Джавахка-Цалки (далее - Джавахк) связывается с РА в основном через таможенный пограничный пункт «Ниноцминда»-«Бавра»[1].

Как мы отмечали в своих предыдущих публикациях[2], в транспортном плане связь между Джавахком и РА осуществляется посредством договоров, заключенных между дорожно-транспортными компаниями Ахалкалака и Еревана. В последние годы Ахалкалак «связался» с Ереваном на основе договора между автовокзалами двух городов «О совместном регулярном перемещении пассажиров по международной автобусной (микроавтобусной) линии Ереван-Ахалкалак». Армянскую сторону в документе представляло общество с ограниченной ответственностью «Сагамо» (председатель – Н. Карслян). Грузинскую сторону в прошлом и настоящем представляет компания «Култа» (председатель – Л. Карапетян)[3].

Отметим, что в «Конкурсе по избранию перевозчиков РА, осуществляющих регулярные межгосударственные автобусные пассажироперевозки с территории РА», представленном конкурсной комиссией Управления транспорта и связи Министерства транспорта и связи РА, 28 апреля 2008г. победителем транспортной линии Гюмри-Бавра-Ахалкалак была признана та же компания Н. Карсляна «Сагамо». 13 июня 2008г. компания заключила такой же договор «О совместной регулярной перевозке пассажиров по международной автобусной (микроавтобусной) линии Ереван-Ахалкалак» сроком на три года с той же компанией «Культа», представляющей грузинскую сторону.

В то же время победителем транспортной линии Ереван-Ахалкалак был признан М. Сагателян из РА со своим ООО «Левон Абрамян».

Как сообщили нам на Центральном и Северном автовокзалах Еревана (инспектор и сотрудник отдела по вопросам договоров – соответственно), недавно в «Конкурсе по избранию перевозчиков РА, осуществляющих регулярные межгосударственные автобусные пассажироперевозки с территории РА», представленном конкурсной комиссией Управления транспорта и связи Министерства транспорта и связи РА, в качестве армянской стороны для реализации пассажироперевозок из Еревана в джавахкские города Ниноцминда, Ахалкалак, Аспиндза (Аспнджак), Ахалцха и Вале победила компания «Марукяны», которая сегодня и осуществляет вышеуказанные пассажироперевозки.

Часто фиксировавшиеся в последнее время случаи, когда пассажиры из Джавахка доезжали до границы на одной маршрутке, на границе пересаживались и добирались до Еревана на другой маршрутке, водители и работники двух автовокзалов Еревана объяснили следующим образом: и у армянской, и у грузинской стороны есть определенное количество микроавтобусов, курсирующих на договорной основе. На основе уставов, лицензий и выплаченных компаниями таможенных пошлин они ездят из Еревана в вышеуказанные города Джавахка. В то же время до недавнего времени множество частных микроавтобусов, осуществляющих пассажироперевозки из Еревана в Джавахк, пересекали армяно-грузинскую границу «понятным» образом и осуществляли незаконные или находящиеся «за линией» пассажироперевозки. Пресечение этих беззаконий и стало причиной того, что многие микроавтобусы не могли пересекать границу, и водители вынуждены были пересаживать пассажиров из одной маршрутки в другую, а также того, что многие микроавтобусы лишились возможности реализации пассажироперевозок по «собственной инициативе».

Заключенные за последние годы армяно-грузинские межгосударственные договора и принятые в какой-то мере на их основе постановления Правительства РА в некоторой степени регулируют сферу автомобильного сообщения между РА и Грузией[4]. Ход решений правительства РА, которые касаются региона Джавахка, и которые непосредственно связаны с рассматриваемой темой, был следующим. В пункте 3 «Случаи освобождения от дорожных платежей» приказа начальника Таможенного управления РА №7-ՄՎ от 28.02.1998 г. «Об исчислении и порядке внесения платы за пользование государственными автомобильными дорогами РА на транспортных средствах, зарегистрированных в других государствах», говорится: «3.1. От дорожной платы освобождаются: ...Лица, въехавшие в Республику Армению на пассажирских автомашинах до 7 мест, на грузовых машинах грузоподъемностью до 1,5 т и на грузовых машинах грузоподъемностью от 1,5 до 3 т, зарегистрированных в Ахалкалакском, Ахалцихском, Ниноцминдском, Болнисском, Марнеульском, Цалкском районах Республики Грузия».

В первом пункте другого постановления Правительства РА за №338 от 3 июня 1998г. «О мероприятиях, обеспечивающих применение закона Республики Армения «О дорожной плате»» говорится: «Установить, что зарегистрированные в Ахалкалакском, Ахалцихском, Ниноцминдском, Болнисском, Аспиндзском, Марнеульском и Цалкском районах Грузии

а) лица, въезжающие в Республику Армения на пассажирских автомашинах до 7 мест и грузовых автомашинах грузоподъемностью до 1,5 т и выплачивающие дорожную пошлину, полностью освобождаются от платы за пользование государственными автомобильными дорогами Республики Армения на транспортных средствах, зарегистрированных в других государствах;

б) лица, въезжающие в Республику Армения на грузовых автомашинах грузоподъемностью 1,5-3 т и вносящие дорожную плату, на 50% освобождаются от платы за пользование государственными автомобильными дорогами Республики Армения на транспортных средствах, зарегистрированных в других государствах».

Данное постановление с внесенными (дважды) поправками, в 2002-ом и 2005-ом гг., и частичным редактированием в 2006г. действует до сих пор. Примечателен также процесс редактирования: в подпункте «а» пункта 1 постановления Правительства РА «О внесении дополнений в Постановление Правительства РА №338 от 3 июня 1998г.» №1851-Ն от 21.11.2002г. отмечается: «после слова «въезжающие» в подпунктах «а» и «б» пункта 1 Постановления добавить «и проживающие в указанных районах Грузии». Следующее: в редакции постановления Правительства РА №1851-Ն от 19.05.2005г. «О внесении дополнения в Постановление Правительства Республики Армения №338 от 3 июня 1998г.» отмечается: «Правительство Республики Армения постановляет: 1. в Постановление Республики Армения «О мероприятиях, обеспечивающих применение закона Республики Армения «О дорожной плате»» №338 от 3 июня 1998г. внести следующее дополнение: в пункте 1 Постановления после слова «Ахалцихском» добавить слово «Боржомском»». Вторая редакция 2005г. существенно не повлияла на постановление, а вот в последнем постановлении Правительства РА «О внесении изменений и дополнений в Постановление правительства Республики Армения №338 от 3 июня 1998г.» за №1758-Ն от 30.11.2006г. вышеуказанная льгота «присуждается» всей Грузии. Подпункт «а» пункта 1: «пункт 1 Постановления изложить в следующей редакции: «1. Установить, что зарегистрированные на территории Грузии транспортные средства, осуществляющие перевозки на территорию Республики Армения, в том числе легковые пассажирские автомашины, освобождаются от платы, установленной за пользование государственными автомобильными дорогами общего пользования».

Ясно, что маршрутки, осуществляющие постоянные и периодические пассажироперевозки, не могут быть освобождены от установленных выплат. У них должны быть соответствующие лицензии, которые выдаются вышеуказанными компаниями, признанными министерствами транспорта и связи обеих стран. Как во всех сферах, также и в этой, за официальными маршрутными линиями пассажироперевозок Ереван-Джавахк остался Цалкский участок с 13-ью армянскими деревнями. По словам депутата от села Аязма Цалкского муниципалитета Левона Маркосяна, маршрутной линии пассажироперевозок от города Цалка до РА и Еревана не существует. Связь вышеуказанных армянских сел Цалки с родным государством осуществляется с помощью частных перевозчиков. Причем сообщение между Цалкой и РА - «сезонное»: в весенние месяцы связь осуществляется через таможенный пограничный пункт «Ниноцминда»-«Бавра», а в зимние месяцы, когда дорога Цалка-Ниноцминда становится непроезжей, примерно 13-тысячное армянство Цалки сообщается с родным государством через дорогу Цалка - Тетри-Цкаро - Марнеули - Баграташен.

Как сообщил депутат Цалкского муниципалитета Левон Маркосян, армянское население Цалки через своих должностных лиц никогда не поднимало вопрос маршрутной линии Цалка-Ереван. Причина, согласно Л. Маркосяну, заключается в плохом состоянии дорог или в их почти что полном отсутствии. В чрезвычайно плачевном состоянии находится дорожный участок Цалка - Тетри-Цкаро - Марнеули, а дорога Цалка-Ниноцминда, помимо того, что каменистая, зимой становится абсолютно непроезжей.

Таким образом, как во всех, так и в дорожно-транспортной сфере, армянство смирилось с грузинским «мероприятием» по разъединению прежнего Цалкского района и Джавахка. Отсутствие прямого сообщения с родным государством и в то же время подобное «спокойствие» показывают, что предстоит еще проделать большую работу для того, чтобы консолидировать армянство и превратить его в фактор в регионе Джавахка.

После грузино-осетинской войны августа 2008г., когда дорога, связывающая Тбилиси с западной Грузией и, особенно с портами, стала весьма уязвимой, руководство Грузии решило предпринять спешные шаги для нахождения альтернативы указанной дороге. Таковой выступила дорога Батуми-Ахалцха-Ниноцминда-Цалка-Тбилиси. К этому проекту Республика Армения присоединилась во время визита президента РА Сержа Саргсяна, совершенного в Тбилиси с 30-го сентября по 1 октября. В рамках этого же визита стороны выступили также с заявлением о строительстве дороги, соединяющей Ахалкалак, Цалку, Ниноцминду с Тбилиси (которое будет доведено до конца в течение ближайших двух лет, приблизительная стоимость - $170 млн.)[5].

Реализация указанных проектов, фактически, избавит Цалку от дорожно-транспортной блокады. Она таким образом может установить связь одновременно по двум направлениям – Марнеули и Ниноцминда. Однако пока неизвестно, свяжется ли после этого Цалка с РА или нет? Исходя из того обстоятельства, что вышеуказанные проекты реализуются не во имя «развития Джавахка», а преследуют цель сформировать еще одно звено турецко-грузино-азербайджанского кольца блокады вокруг РА, можно заключить, что их реализация будет означать не развитие Джавахка (включая Цалку), а «лебединую песню» этого региона.

Вышеупомянутое законодательное регулирование вовсе не означает, что большая часть Джавахка легко и спокойно сообщается с РА. Несмотря на двусторонние масштабные строительные работы[6], проходящие на пограничном пункте «Ниноцминда»-«Бавра», в результате которых пограничные проверки якобы должны были максимально упроститься и ускориться, в последнее время происходят прямо противоположные события. Напряженные грузино-российские отношения, к сожалению, распространяются также и на отношения Грузии со стратегическим союзником РФ - Республикой Армения. Исходя из этого, пересечение границы из Джавахка в РА происходит при максимально ужесточенном и тщательном режиме. Внедряемые на пограничных пунктах высокие технологии в реальности будут служить не упрощению и укреплению связи Джавахк-РА, а «рентгенизации» пассажиров и грузов.

Вступление Грузии в Северо-Атлантический альянс в ближайшем или далеком будущем в конце концов приведет к переходу на совершенно иной пограничный режим между Джавахком и РА, поскольку в этом случае армяне Джавахка, фактически, будут переходить не из одной части своей исторической родины в другую, а из территории одного альянса (НАТО) на территорию другого альянса (ОДКБ). Этот «переход» в реальности поставит точку на растрезвоненной сейчас «упрощенной» связи Джавахк-РА и окончательно поставит народ Джавахка перед выбором.

--------------------------------------------------------------------------------

[1] В качестве дополнения отметим, что РА сообщается с Грузией через шесть таможенных пограничных пропускных пунктов. Кроме вышеуказанного, остальные пять таможенных пограничных пропускных пунктов: «Гугути» (Грузия) – «Гогаран» (РА), «Ахкерпи» (Грузия) – «Привольное» (РА), «Садахлу» (Грузия) – «Айрум» (РА), «Садахлу» (Грузия) – «Баграташен» (РА), «Ахкерпи» (Грузия) – «Джилиза» (РА).

[2] См. «Почему Карабаху предоставляют столько льгот, а Джавахку – нет?..», «Джавахк в 1988-2008гг.» (сборник статей), Ереван, 2009, с. 330-337. Перевод на русском - http://mitq.org/?l=rus&id=13&news=1758.

[3] Кстати, «Култан» - его прозвище, на диалекте означает «человек, глотающий все». Л. Карапетян – свояк прежнего прокурора Ахалкалака Г. Раисяна. Ему принадлежит также автовокзал города Ахалкалак, который является стоянкой для маршрутных такси, приезжающих из всех деревень района.

[4] В предыдущих публикациях мы подробно обращались к договорам и постановлениям правительства РА и соответствующих государственных ведомств, которые касаются указанной сферы. См. Саркисян В. «Постсоветское развитие отношений в таможенной, дорожно-транспортной сферах и сфере воздушного сообщения между Республикой Армения и Грузией. Самцхе-Джавахк-Цалка в забвении» (электронный вариант статьи см. http://www.mitq.org/?l=arm&id=13&news=1136), эту же статью см. «Дрошак» (печатный орган Бюро АРФД), №9-10 (1600-1601) (сентябрь-ноябрь 2008г., с.10-15).

[5] http://www.regnum.ru/news/fd-abroad/armenia/1062517.html. Ср.: www.mcg.ge (Фонд «Вызов тысячелетия – Грузия», Тбилиси, 2007г. (брошюру подготовил Отдел связей с общественностью Фонда «Вызов тысячелетия – Грузия»)). В рамках указанной помощи США (программа «Вызовы тысячелетия»), в числе прочего, предусматривается отремонтировать примерно 245 км дороги. На начальном этапе предусматривается отремонтировать следующие участки: 1. Тбилиси-Кода-Манглиси, 2. Ахалкалак-Карцах, 3. Манглиси-Цалка-Ниноцминда, 4.Ахалкалак-Ниноцминда-граница Республики Армения, 5. Хертвиси-Вардзия, 6. село Карцах (Ахалкалакский муниципалитет)-граница Турции.

[6] В 2007г. Правительство РА выделило сумму в размере 132.279,5 тыс. драмов Государственному таможенному комитету при Правительстве РА на строительство таможенного пункта «Бавра» Ширакской таможни. См. Постановление Правительства РА О предоставлении суммы Государственному таможенному комитету при Правительстве РА, г. Ереван, принято 12.07.2007г., подписано 17.07.2007г, №796-А, вступило в силу 13.07.2007г.

[ХачПет]

Изгнание армян из Джавахка будет гибельным в первую очередь для Армении.

На протяжении многих лет, для любой джавахкской армянской семьи, самым важным было сохранение армянской культуры и армянского языкового мышления. Живя и работая за пределами родины, главной целью местного населения было, в той или иной степени, ощущать рядом с собой присутствие Армении, быть уверенными, что, соотечественники обязательно поддержат и, в случае необходимости, протянут им руку помощи. Все надеются на это..., но так ли это на самом деле? Думаем, для должного ответа на этот вопрос необходимо, в первую очередь, «проникнуть» в армяно-грузинское политическое поле, в частности, рассмотреть существующие в связи с Джавахком договора.

Так, в не далеком 1995 году, между Арменией и Грузией были подписаны договора о сотрудничестве, взаимной безопасности, и свободной торговле. В 2002 году правительства Армении и Грузии подписали документ об участии Армении в социально-экономическом развитии Джавахка и так далее. Однако, принятые Арменией социально-нормативные акты и распоряжения, так и не привели к существенным переменам в жизни джавахского армянства, поскольку, фактически, Грузия не была заинтересована, а Армения не проявила должной последовательности в этом вопросе.

Сейчас ситуация значительно изменилась. После недавних событий в Закавказье сложился новый баланс сил. Грузия вышла из СНГ, и это означает, что существующие с этой организацией договора более не действуют в отношениях между Арменией и Грузией. Некоторые действующие в Джавахке общественно-политические организации находят, что давно созрела необходимость подписания между нового договора Арменией и Грузией, в котором должны быть четко определены права обеих стран в отношение Джавахка. По их мнению, сказанное должно быть воплощено в жизнь с осознанием особой роли Джавахка в отношениях Армения -Грузия, вне зависимости от того, чтобы это ни было. В качестве лучшего примера этого отмечается то, что Джавахк является важным путем, связующим Армению с внешним миром и, естественно, изгнание армян из этого региона будет гибельным для Армении.

Обращаясь к сложившейся в Джавахке ситуации, многие отмечают, что последние двадцать лет, для армянского населения Южного Кавказа, стали воистину периодом испытаний. Сегодня, более чем когда бы то ни было, стал актуальным вопрос самоорганизации армянских общин Южной Грузии, в частности Джавахка, и объединения существующих сил. Согласно точке зрения многих армянских общественно-политических организаций, ситуация угрожающая Джавахку более чем серьезна, и является ситуацией не только государственного, но и мирового значения. Именно поэтому, они считают необходимым выделение госбюджетом Армении средств армянским школам Грузии, особенно школам, находящимся на дотации, которые стоят перед угрозой закрытия.

Заслугой вышеуказанных организаций является также то, что армянские джавахские учащиеся получают высшее образование в Армении, однако, после окончания соответствующего вуза лишь немногие из них возвращаются на родину, волей или неволей, пополняя ряды массово эмигрирующих джавахских армян.

Таким образом, учитывая тянущую силу армянского населения региона к Армении и всему армянскому, многие надеются, что Джавахк также удостоится должного внимания со стороны нашего государства. Учитывая нормы и принципы международного права, можно надеяться, что усилиями обоих государств, в конце концов, будет положен конец существующим много лет политическим, социально-экономическим, культурно-образовательным и так далее, проблемам и что Джавахк станет долговечным символом армяно-грузинской дружбы.

А-Инфо, Артур Габриелян.

http://bagin.info/default.asp?Lang=_Ru&New...&PagePosition=1

[ХачПет]

Тигран Хзмалян: Сохранить армян в Джавахке и защитить Джавахк для армян.

«Я не крупный специалист в Джавахкском вопросе, но говорить о нем обязан. Я снял фильм о Джавахке – «От Аракса - к Куре, от Арцаха – к Джавахку», который, к сожалению, был запрещен к показу. Может быть, если бы в то время фильм показали в Армении, Арцахе и Джавахке, и мы бы провели обсуждения, дискуссии, то, по всей вероятности, сегодня наша беседа получила бы иное содержание», - так начал беседу с ИЦ BAGIN кинорежиссер Тигран Хзмалян.

Он считает Нахиджеван, Арцах и Джавахк святой троицей, имеющей жизненное значение для Армении. «Господь начертил перед нами три пути для развития, альтернативы, три повода для размышления и действия», - заметил он. По замечанию Хзмаляна, Нахиджеван – наше прошлое, с точки зрения судьбы его время прошло.

«Самым важным и вызывающим сожаление является то, что мы не сумели защитить ни территорию, ни безопасность населения. Крупнейшей ошибкой в те жестокие январские дни было молча ждать и смотреть, как уничтожают памятники Старой Джуги. Если бы в то время у меня была возможность, я бы приказал направить в этот маленький край батальон и ждать до тех пор, пока в Джугу не прибудут международные наблюдатели, представители организаций», - сказал Хзмалян.

Хзмалян представляет Арцах как настоящее нашего народа. «Хотя мы выиграли войну, но не сумели заселить освобожденные территории. Процесс все еще не завершен, некоторые люди торгуются. Джавахк – будущее троицы, он ждет решения, наших решений, идей. К сожалению, у нас нет сформированной национальной идеологии, и это вина государства, элиты. Мы должны хорошо понять, что произошло в Арцахе, Нахиджеване, чтобы проанализировать, что произойдет в Джавахке.

Мы неоднократно говорили о важности Джавахка. Мы находимся на пороге тяжелого выбора. Грузия как государство не состоялось. Это в очередной раз было доказано во время августовской войны. Необходимо проявить политическую волю и сформулировать проблему следующим образом: Грузия как государство не может на своей территории защищать, соблюдать физические, культурные права национальных меньшинств. Грузия попирает права национальных меньшинств, и для того, чтобы их защитить, Джавахку необходимо сформулировать задачи и требования о политической, экономической, культурной автономии. За этим требованием должна стоять Республика Армения. Это наш долг, и если мы не выполним его, то для всего армянства Армении возникнет большая опасность и случится беда», - сказал Хзмалян.

Касаясь политики РА, кинорежиссер вместо однозначно отрицательного ответа представил свои предложения. «Конечно, всеобъемлющего рецепта нет, но есть необходимые максимальные и минимальные программы. Я бы посоветовал ежегодно если не сто, то хотя бы десять выпускников педагогического и медицинского университетов направлять в Джавахк как на службу: они работали бы там от трех до пяти лет. Этого достаточно для того, чтобы сохранить деревню. Мы очень хорошо понимаем, какое большое значение имеет школа и больница. Об остальных вещах нужно молчать, не оглашать, но действовать. Нужно работать, часто посещать Джавахк и если не совсем устранить, то хотя бы пересмотреть пограничные пункты. Это национальная дискриминация. Граница должна быть помощью, средством поддержки», - заметил Хзмалян.

Кинорежиссер вспоминает, что в 1980-ые годы 90% населения Армении не знало об Арцахе. Сегодня приблизительно та же ситуация. «Многие не в курсе проблем Джавахка. Многие слышали о нем или видели по той простой причине, что бывали в Батуми или на других черноморских курортах и по дороге проезжали через Джавахк. Эта чудесная культура, архитектура, природа, эти старинные крепости и здания, церкви защищают нас, армян, и нуждаются в защите армян», - констатировал Хзмалян.

Почему такое отношение к Джавахку, почему Джавахк стал мишенью ярости Грузии? Кинорежиссер предлагает не критиковать внутреннюю политику чужого государства, а сформировать свою политику. Он считает естественным это явление, поскольку грузины поняли ту угрозу их государственности и национальным интересам, которую содержит в себе Джавахк.

«Но это стало головной болью не только для армян и грузин, но и для турок и иранцев, американцев и русских, даже для китайцев. Китайцы тоже проявляют интерес к этой земле и внимательно за ней следят. Там поселяются китайские семьи, потому что они осознают, какая возникнет опасность для отдаленных районов Китая, если армяне потеряют Джавахк. Китайцы это осознают – это фантастика! Американцы тысячами раздают грин-карты и визы туркам-месхетинцам, потому что осознают стратегическое значение Джавахка и не хотят потерять свой контроль. Я уже не говорю о русских, некоторые из которых в прошлом году подсказывали: если хотите получить выход к морю, то чего вы ждете? Джавахк перед вами. Конечно, мы понимаем, что подобные соблазны носят опасный характер. Это означает, что нужно иметь собственную политику, проводить анализы для осознания интересов своей страны. Наша конечная цель – удержать армян в Джавахке и защитить Джавахк для армян. А то, что Грузия всячески противится, это понятно. Она тоже оказалась в тяжелом положении. Они понимают, что даже при ликвидации Джавахка у них нет этнической силы для грузинизации края, следовательно, пытаются его отуречить», - констатировал он.

Тигран Хзмалян считает не реалистичным то, что однажды Джавахк удостоится судьбы Осетии и Абхазии: за этими двумя государствами стояла могущественная Россия. А за Джавахком стоит только Армения. Кинорежиссер иначе задает вопрос: «Возможно, чтобы Джавахк превратился в Нахиджеван или Арцах?». И отвечает: «Вместо того, чтобы смотреть в далекое будущее, давайте оглянемся вокруг нас. Армения стоит перед выбором: либо Джавахк станет вторым Нахиджеваном или Арцахом, либо он выберет свой путь и останется армянским Джавахком».

В ответ на вопрос, какую роль может сыграть диаспора в Джавахкской проблеме, Хзмалян отмечает, что и эту задачу мы окончательно не решили. «Мы ждем содействия диаспоры, но сейчас и диаспора нуждается в поддержке. И в этом вопросе мы не сформировали национальной политики. Джавахк – сердце и душа проблем армянства диаспоры. Вся боль сосредоточена в проблемах Джавахка», - сказал он.

Для того, чтобы понять Джавахкскую проблему, Хзмалян предлагает поехать туда не в качестве туриста и анализировать образ жизни джавахкских армян взглядом путешественника, а остаться там, работать и делать выводы. «Нужно работать, хотя бы в той мере, в какой работало наше поколение в 80-ых в Карабахе. В Джавахке этого не сделали. У нас нет комитета «Джавахк». Десятилетия назад был комитет «Карабах», который координировал, централизовал работу, помогал людям, которые хотели быть полезными. Смешно, но за столько времени мы не создали такого комитета. Конечно, у нас было несколько небольших неправительственных организаций, союзов, но это должно быть на государственном уровне», - сказал кинорежиссер.

Со своей стороны Т. Хзмалян в качестве помощи предлагает демонстрировать свои фильмы, преподавать в местных школах, университетах. «Нужно классифицировать, что может сделать врач, педагог, строитель, художник». Т. Хзмалян заметил, что нужно изменить атмосферу, отношение. «Должна быть свободная циркуляция. Если перевязать человеку запястье крепкой веревкой, то кровообращение остановится, и через некоторое время мы увидим, что рука синеет. На протяжении десятилетий мы позволяем, чтобы часть нашего тела – Джавахк, держали в таком положении. Такой циркуляцией должны быть культура и торговля. Потом уже можно будет проводить другие процессы. Если сегодня мы не займемся, завтра этим займутся китайцы», - заключил Тигран Хзмалян.

А.А.,

специально для ИЦ BAGIN

http://bagin.info/default.asp?Lang=_Ru&New...&PagePosition=1

[Trdat]

«Я не крупный специалист в Джавахкском вопросе, но говорить о нем обязан. Я снял фильм о Джавахке – «От Аракса - к Куре, от Арцаха – к Джавахку», который, к сожалению, был запрещен к показу. Может быть, если бы в то время фильм показали в Армении, Арцахе и Джавахке, и мы бы провели обсуждения, дискуссии, то, по всей вероятности, сегодня наша беседа получила бы иное содержание», - так начал беседу с ИЦ BAGIN

[ХачПет]

А что нельзя запустить фильм в инете???Помоему такие фильмы куда более актуальнее и целесообразнее размещать в инете, на ютубе или вконтактах, где аудитория молодая(читай радикальная,).Это будет гораздо эффективнее.

P.S. Мы не дожны прятать голову в песок, и делать вид будто ничего не происходит,спасение армянского Джавахка-вот одна из 2-х основных задач РА на близжайшее время (1 задача - благосостояния собственных граждан,но она не может быть в полной мере реализованно без решения Северного вопроса )

[Trdat]

ХачПет

Я понимаю,что выложив этот фильм в инете,Он не получит никаких дивидендов с него, НО представь какую аудиторию соберет этот фильм!!!Ни один прокат столько не соберет,уверяю тебя,и вопрос Джавахка сразу станет для могих открытием,ибо когда я ставил аву или писал на тему Джавахка Вконтактах,меня просто не понимали,задвали вопрос,а что там живут армяне,а какие у них проблемы,чего хотят?Безграмотность в широких массах в вопросе Армянства просто шокирует,очень нужны подобные фильмы.

Насчет запрета,какие могут быть запреты если в сетке гуляет куча фашистких и националистических видеороликов,о порнухе вообще не стоит говорить :down: :down: :down:

[ХачПет]

Trdat джан, насчёт технологий по прокату в инете я не очень разбираюсь. Насколько мне известно в Yuo Tube там протяжённость по времени не должно превышать не более 10 мин. Наверно и в других подобных онлайновых сервисах есть определённые ограничения.

Что касается по вопросу кассового проката в кинотеатрах, то в Армении наверно это бы оправдало, а вот в других странах, наверно нет.

ИМХО: Было бы отлично если российский центральный канал согласился бы прокатить этот фильм.

[Trdat]

B Вконтактах нет ограничений это точно,там даже специальные группы есть,с огромной фильмотекой,смотри на здоровье B)

Думаю можно будет организовать показ в Москве,я свяжусь с друзьями,посморим,что они скажут! Благотворительный фонд Урарту вчастности часто показывает патриотические фильмы,можно выйти на них, конечно это тебе не телевизионная аудитория,но тоже не плохо,хотя еще раз повторюсь лучше всего закачать фильм в инет

Мнеек самому стало интересно,что это за фильм,кстати надо по-возможности сделать перевод,хотя бы титры,чтоб аудитория включала в себя не только армян,да и к сожалению в среде диаспоральных армян носителей языка становится все меньше.Assimilation будь она не ладной :hammer:

[ХачПет]

B Вконтактах нет ограничений это точно,там даже специальные группы есть,с огромной фильмотекой,смотри на здоровье B)

Думаю можно  будет организовать показ в Москве,я свяжусь с друзьями,посморим,что они скажут! Благотворительный фонд Урарту вчастности часто показывает патриотические фильмы,можно выйти на них, конечно это тебе не телевизионная аудитория,но тоже не плохо,хотя еще раз повторюсь лучше всего закачать фильм в инет  

Мнеек самому стало интересно,что это за фильм,кстати надо по-возможности сделать перевод,хотя бы титры,чтоб аудитория включала в себя не только армян,да и к сожалению в среде диаспоральных армян носителей языка становится все меньше.Assimilation будь она не ладной :hammer:

[Javakhk]

P.S. Мы не дожны прятать голову в песок, и делать вид будто ничего не происходит,спасение армянского Джавахка-вот одна из 2-х основных задач РА на близжайшее время (1 задача - благосостояния собственных граждан,но она не может быть в полной мере реализованно без решения Северного вопроса )

[Айрудзи]

Вымирающий Джавахк: Все уезжают 0

NovostiNK.ru

Молодежь от нечего делать целый день тут и там ввязывается в драки и все время катается на машинах. В беседе с корреспондентом так описал будни молодежи села Сатха армянонаселенного региона Грузии Джавахка, 18-летний Сергей Хачатрян, который недавно окончил школу.

Единственное, что заполняет день Сергея — это сенокос. Однако в Сатхе с населением 1800 человек весь день без дела сидит не только молодежь, но и представители среднего возраста. «Целый день мы ничего не делаем, у нас две коровы, пастух отвел их в горы, вечером приведет, подоим, выпьем молока»,— сказал 76-летний дед Мясник, а 69-летний Серго Троян отметил, что из-за отсутствия работы большая часть сельской молодежи часто оставляет своих жен и детей и эмигрирует в Россию, Армению или другие страны.

«Пропадает наш Джавахк, нет работы, пенсия маленькая, живем, но еле-еле. Ни Грузия не помогает, ни Армения, а какая помощь если и приходит, они делят между собой и все»,— сказал он, не уточнив кого имел в виду под местоимением «они». Основной источник жизнеобеспечения Сатхи — деньги, высылаемые эмигрировавшими в Россию в поисках работы родственниками, и сельскохозяйственные продукты.

Некоторые из пожилых жителей села говорят, что отсутствие работы вовсе не связано с незнанием грузинского, однако 49-летняя Алвард Шушанян утверждает обратное. По ее словам, из-за незнания грузинского несколько чиновников-армян этого района лишились работы, и их заменили грузины. «В армянских школах сейчас большое внимание уделяется грузинскому, с 1-го по 12-й класс проходят грузинский»,— сказала Шушанян. При этом она отметила, что если не будет финансовая помощь работающих в России родственников, выжить за счет сельского хозяйства будет не возможно.

В этом селе Джавахка есть множество проблем. Пожилые жалуются на свою мизерную пенсию, на которую не прожить. «Мы подавлены, никто не обращает на нас внимания. Я живу один и получаю 87 лари, разве на это проживешь?» — возмущался 76-летний Мясник Карапханян. «За телефон платим 5 лари, но и 10 минут не можем говорить, 1 кВт.ч электроэнергии стоит 13 тетри, мешок муки — 35-38 лари»,— поспешил дополнить своего соседа дед Серго.

Есть и проблемы с таможней. «Кроме того, что из Армении нет никакой помощи, мы и через таможню не можем нормально пройти, это ужасно. Хочу поесть абрикосы, но даже 2 кг невозможно перевести через таможню – не разрешают!»— пожаловался Манвел Мкоян.

После ухудшения российско-грузинских отношений ситуация в Сатхе стала еще хуже. Теперь жители села с трудом могут ехать на заработки в Россию. А потому количество мигрантов уменьшилось. Однако многие из молодежи принимают двойное гражданство, чтобы таким образом решить этот вопрос.

[Javakhk]

Հատուկ հայկական բլոգոսֆերայի համար: Բացառիկ նոր գիրք ներբեռնելի ամբողջական PDF ֆորմատով:

Ներկայացվող ժողովածուն պ.գ.դ., պրոֆ., ՀՀ ԳԱԱ թղթակից անդամ Ա. Ա. Մելքոնյանի` Հայաստանի ժողովրդագրությանը, Հայոց Ցեղասպանությանը, Ջավախքի պատմությանը, ինչպես նաև այլ հիմնահարցերին վերաբերող գիտական հոդվածների ընտրանին է: Ժողովածուում տեղ են գտել նաև հեղինակի անտիպ հոդվածներ:

http://javakhk.livejournal.com/434849.html

:aso_orange:

[Large]

Армянская община США и власти Грузии взялись за решение проблем Джавахети

Подробности: http://regnum.ru/news/polit/1490561.html#ixzz1k7nQWIHe

Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на ИА REGNUM

[Javakhk]

ՋԱՎԱԽՔԻ ՏԵՂԱՆՈՒՆՆԵՐԻ ՀԱՐՑԻ ՇՈՒՐՋ

http://javakhk.livejournal.com/439363.html

Ներկայացվող հոդվածը ՀՀ ԳԱ Պատմության ինստիտուտի տնօրեն Աշոտ Մելքոնյանի աշխատությունների «Հայաստանի պատմության եւ ժողովրդագրության հիմնահարցեր» ժողովածուից է: Այն կա արդեն Երևանի գրախանութներում, իսկ էլեկտրոնային տարբերակը առկա է այստեղ:

http://javakhk1915-23.com/files/Ashot_Melkonyan_articles.pdf